Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "阡眠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 阡眠 ÎN CHINEZĂ

qiānmián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 阡眠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «阡眠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 阡眠 în dicționarul Chineză

Culoarea vegetației somptuoase și luxuriante. 阡眠 草木茂密貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «阡眠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 阡眠


伯虑愁眠
bo lu chou mian
催眠
cui mian
冬眠
dong mian
初眠
chu mian
单眠
dan mian
吏部眠
li bu mian
安眠
an mian
惊眠
jing mian
成眠
cheng mian
抵足而眠
di zu er mian
春眠
chun mian
柳三眠
liu san mian
甘眠
gan mian
立盹行眠
li dun xing mian
蚕眠
can mian
酣眠
han mian
长眠
zhang mian
高眠
gao mian
鹤眠
he mian
龙眠
long mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 阡眠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 阡眠

巧妻常伴拙夫
我醉欲
烧地
猫鼠同

Sinonimele și antonimele 阡眠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «阡眠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 阡眠

Găsește traducerea 阡眠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 阡眠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阡眠» în Chineză.

Chineză

阡眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qian Mian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qian Mian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कियान मियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشيان ميان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цянь Миан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qian Mian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

qian মিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qian Mian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qian Mian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qian Mian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

銭ミアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

키안 미안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qian Mian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qian Mian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்யான் மியான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Qian मिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qian Mian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qian Mian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qian Mian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цянь Міан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qian Mian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qian Μιάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qian Mian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

qian Mian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qian Mian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 阡眠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «阡眠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «阡眠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 阡眠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阡眠»

Descoperă întrebuințarea 阡眠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阡眠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 千仟竝字異而義: ! :也。聲轉爲阡菴蔥龍,皆" I 盛貌也。千兌、力見二反。然阡眠當足聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『阡暝一作阡眠。』陸機賦『^ "眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『清麗千眠,」善 ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 千仟竝字異而義同也。聲轉爲阡策蔥^ ,皆^ :盛貌也。千見、力見二反。然阡眠當是聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『旰瞑一作阡眠。』陸機賦『芊眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 千仟竝字異而義同也。聲轉爲阡策蔥蘢,皆青盛貌也。千見、力見二反。然阡眠當是聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『旰瞑一作阡眠。』陸機賦『芊眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
辞源续考 - 第 284 页
《文选,晋,陆士衡(机)〈文赋〉》: "或藻思绮合,清丽千眠. , '仟眠.《楚辞,汉,王褒〈九怀,通路〉》: "远望兮仟眠,闻雷兮阗阗, "又,王逸《九思,悼乱》: "营蒯兮野莽,萑苇兮仟眠. "《文选^北齐,谢玄晖(跳)〈和王著作八公山作〉》: "仟眠起杂树,檀栾荫修竹. , '阡眠: ...
田忠侠, 1992
5
歷代詩話 - 第 1 卷
本借千加谷加艸。並轉注也。則說文望字。正得王褒所云缚吳旦生曰。按說文。裕。望山谷菸珞靑也。趙凡夫箋云。陸機賦。靑魔裕瞑。改作芊草盛眠非是。溷裕眠作芊眠。亦通。文選別作扦眠。字皆从目。靑裕裕也。則阡眠字當作裕眠。又列子云。鬱鬱芊芊。
吳景旭, 1960
6
文赋译注 - 第 75 页
(卷三"三百篇》卷中之上)阡眠杨升庵曰, '九怀远望兮阡眠。'陆机诗, '林薄杏阡眠。'吕延济注, '阡眠,原野之色。'按"说文》,裕,山谷。青裕,裕也。则阡眠字当作裕眠。又列子云, '郁郁芊芊。'注, '芊芊,茂盛之貌。'李白賦, '彩翠兮芋眠。'裕眠作芊眠亦通。《文选》别作 ...
张怀瑾, 1984
7
辭源通考 - 第 480 页
集'二九上'梁宣帝〈萧眘)〈游七山寺〉》: "既嵯峨而荫映,亦硗先而阡绵。"酐螟:《文选'汉'张平子(衡〉〈南都賦〉》: "攒立丛骈,青冥矸蜞。"故于"芊眠"条下,当先云: "联绵词,亦作:千眠、仟眠、阡眠、阡绚、昕瞑、芊绵。"而不举含各体式之书证,即于各条下皆应着此语 ...
田忠俠, 2002
8
文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 98 页
瞑故可通用。「眠」之正字. '《説文》作「瞑」。云:食目也。從目冥。冥亦聲。又陸士衡《答張士然詩》: \山詩》:仟眠起雜榭。注:《楚辭》曰:遠望兮仟眠。「芊」、「阡」、「阡」、「仟」;皆從「千」字得聲,色盛貌。陸士衡《赴洛道中作》:林薄杳阡眠。注:《楚辭》曰:遠望兮阡眠
高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985
9
謝靈運集校注
李白賦「彩翠兮芊眠』, ^眠作「芊眠」,亦通。《文選》别作「扦眠」,字皆從谷青^裕也。」則『阡眠』字當作『帮眠」。又《列子》云:「 I&籌芊芊』。註:芊芊,茂眠』〉。陸機詩:『林薄杳阡眠。呂廷濟曰『阡眠,原野之色。』按《説文》:「豫,山「芊綿」。明楊慎《升庵詩話》卷八:「《楚 ...
顧紹柏, ‎謝靈運, 2004
10
文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 82 页
野之色尜說交#山谷|暴塔也則阡眼字當作 II 辭遠望兮裕眠陸機锊林簿香阡眠呂延濟曰阡又因謝詩而衍之也: 1 — — !!! 1! ,遵平莽謝 1 此唐&燕掠平擦^ X 遨絲篛? !見术杪如平地故云年梦# 1&所謂平林也陰機静謝姚詩崖二 3 ^牛楚^蒼然楚叢木也^髙望^々 ...
汪師韓, ‎顧修, 1799

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 阡眠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-mian-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe