Înțelesul "失眠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 失眠 ÎN CHINEZĂ

失	眠
shī	mián

CE ÎNSEAMNĂ 失眠 ÎN CHINEZĂ?

insomnie

失眠

Insomnia, care este în mod natural în starea somnului, ducând la o calitate slabă a somnului. Se referă de obicei la timpul de somn al pacientului, iar calitatea nu este satisfăcută și afectează viața în timpul zilei și restul unei experiențe subiective, cauzând oboseală, anxietate, disconfort general, apatie, răspuns lent, cefalee, lipsă de memorie și alte simptome . Efectul său poate fi un nivel psihologic, cum ar fi: iritabilitate, anxietate, de asemenea pentru aspectele fiziologice, cum ar fi hipertensiunea arterială în general, pentru a găsi adevărata cauză a insomniei din cauza cheii pentru tratamentul acestui simptom. În societatea modernă industrială și comercială, insomnia este adesea o cauză majoră. Poate fi îmbunătățită prin antrenament de relaxare musculară, terapie comportamentală cognitivă etc. poate fi de asemenea folosită de clasa BZDSBenzodiazepine ca o muzică lungă și alte tranchilizante care ajută la somn, dar în țările sau regiunile riguroase de control al drogurilor, cum ar fi Europa și Statele Unite, Să fie prescris de o prescripție psihiatrică. ...

失眠，指自然地進入睡眠状态，导致睡眠品質不佳。通常指患者对睡眠时间和或质量不满足并影响白天生活作息的一种主观經驗，从而引起人的疲劳感、不安、全身不适、无精打采、反应迟缓、头痛、注意力不集中、記憶力減退等症状。它的影响是可以是心理層面的，例如：易怒、焦躁；亦可為生理方面的，像是 高血壓一般來說，找出失眠的真正主因為治療此症狀的關鍵。而在現代工商業社會中，失眠常為好發主因。可籍由肌肉放鬆訓練、認知行為治療等來改善，亦可籍由BZDSBenzodiazepine類像是悠樂丁之類的鎮定劑來幫助入眠，但在藥物控管嚴謹之國家或地區，如歐美、台灣皆須精神專科醫師處方方可使用。...

Definiția 失眠 în dicționarul Chineză

Insomnie Lipsa somnului sau a somnului profund. Împărțit în dificil de somn, ușor de trezit, durata somnului este mai scurtă decât cele trei categorii normale. Există multe motive, fie stres psihic excesiv și emoție, fie provocate de durere, medii necorespunzătoare, băuturi excitative și medicamente. În ceea ce privește prevenirea și controlul, este foarte important să eliminați cauza insomniei.

失眠 睡眠不足或睡不深熟。分为难于入睡、易于惊醒、睡眠持续时间短于正常三类。原因多种，或是精神过度紧张和兴奋，或由疼痛、环境不安静、服用兴奋性饮料和药物引起。在防治上，去除失眠原因最为重要。

TRADUCEREA 失眠

Găsește traducerea 失眠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 失眠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «失眠» în Chineză.

• Chineză: 失眠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: insomnio
• Traducător din Chineză - Engleză: Insomnia
• Traducător din Chineză - Hindi: अनिद्रा
• Traducător din Chineză - Arabă: أرق
• Traducător din Chineză - Rusă: бессонница
• Traducător din Chineză - Portugheză: insônia
• Traducător din Chineză - Bengali: অনিদ্রা
• Traducător din Chineză - Franceză: insomnie
• Traducător din Chineză - Malaeză: insomnia
• Traducător din Chineză - Germană: Schlafstörung
• Traducător din Chineză - Japoneză: インソムニア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불면증
• Traducător din Chineză - Javaneză: insomnia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mất ngủ
• Traducător din Chineză - Tamilă: இன்சோம்னியா
• Traducător din Chineză - Marathi: निद्रानाश
• Traducător din Chineză - Turcă: uykusuzluk
• Traducător din Chineză - Italiană: insonnia
• Traducător din Chineză - Poloneză: bezsenność
• Traducător din Chineză - Ucraineană: безсоння
• Traducător din Chineză - Română: insomnie
• Traducător din Chineză - Greacă: αϋπνία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Insomnia
• Traducător din Chineză - Suedeză: sömnlöshet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: søvnløshet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «失眠»

Descoperă întrebuințarea 失眠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 失眠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

失眠食療 - 第 14 页

1 按失眠時間分‵可分為起始性失眠、間斷性失眠和終點性失眠 o ( T )起始性失眠:入睡困難'又稱為「入睡性失眠」。(2)間斷性失眠=入睡不寧'睡後易醒'常有噩夢'又稱為「睡眠維持性失眠」。( 3 )終點性失眠=入睡並不困難'但持續時間不長'醒後不能再入睡' ...

張群湘博士, 2012

解讀失眠 - 第 P-2 页

第一章 I 失眠故事細細看失眠的定義一甚麼是失眠?一為甚麼我們會失眠?個案1抑鬱焦慮症引發失眠的故事個案2與睡眠窒息症有關的故事個案3心結和安眠藥依賴的故事個案4原發性失眠的故事個案5 時差導致失眠的故事個案6兒童夜驚症的故事 ...

方日旭 李德誠, 2007

中西醫會診-失眠: - 第 82 页

但是雖說如此,整個社會大衆對罹患失眠症的原因和治療多半仍是一知半解,甚至充滿了訛傳:反之,對醫療的評估和治療則流於聽聽、試試而已,極少身體力行和勉力配合之,使失眠現象雖可能是小毛病,卻製造了大麻煩。一般而言,醫學工作中失眠症的評估 ...

Zhengyu Li, Hanguang Jiang, 2004

失眠的海

省登宇 Esphere Media(美国艾思传媒). 一天,母亲兴奋地拉着他的手,说要送他一件礼物 o 出了家门,母亲扶着他一步步地向前走 o 脚下的土地突然变得磕磕绊绊,他本能地俯下身,手及之处,竞皇一块半米见方的水泥砖,水泥中间镶着两条凸起的条状东西 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

失眠人的豔遇

严歌苓(1958~ ),女,上海人,中国作家协会会员

严歌苓, 1996

細說培植蟲草: - 第 118 页

蟲草菌礙體膠蕓改善失眠的臨床產品功能測試 I 梁后艾文 t2 '李康銘『'梁惠梅『「浸大中醫藥研究所有限公司 2 香港浸會大學中醫藥學院研究及開發部 T _ 前言失眠是香港常見的都市病。在香港這個節奏急促'充滿壓力的大都會,飽受不同程度失眠困擾的 ...

梁啟文, ‎梁惠梅, 2012

為什麼就是睡不著: 失眠，安眠藥不是萬靈丹 - 第 230 页

我的失眠還有沒有救?如果,你無法讓身體的清醒系統,正常關機,怎麼睡得著?你很難想像,睡眠的生理時鐘,是由起床時間在操控;如果,你白天不斷消耗睡眠趨力,就不能怪夜裡會失眠;透過心領神會的臨床個案,讓你也能知道如何擺脫失眠的折磨。人生有三 ...

周舒翎, ‎劉鈴慧, 2012

中醫養生學精華 - 第 60 页

... 生消化道疾病 0 第三铈失眠的防治失眠又稻不寐,是指睡眠睛周不足或睡眠萱量不佳 o 鲤者入睡困潍,或寐而不酣,日寺寐日寺醒,醒後不能再寐,骰重者可做夜不眠 o 失眠有偶然性失眠和晋僵性失眠之分 o 儡禺然性失眠是由偶然因素引起的一峙性失眠, ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

失眠

本书从西医和中医的角度,分别讲述了失眠的病因及病理、症状、诊断及检查、预防与保健、治疗,以及诊疗室报告等内容。

江汉光, ‎李政育, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «失眠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 失眠 în contextul următoarelor știri.

徐若瑄预产期将至出现失眠、呼吸不顺等症状(图)

中新网8月12日电据台湾“中国时报”消息，徐若瑄怀孕以来，为保护胎儿安全，长期卧床静养。随着预产期的到来，她开始出现失眠、呼吸不顺等症状。 今日，她在社交 ... «中国新闻网, Aug 15»

女性失眠怎么办8个方法让你睡个好觉

女性失眠人数高于男性，那么大多数女人夜里睡不着是什么原因引起的呢？有什么办法 ... 特别是对由于病后体虚、神经官能症导致的失眠，有改善作用。每天喝一碗 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

中国移动用户称话费多扣28元失眠症因此复发

苏先生说，从2014年9月1日到12月31日，通过自制的详单对比，一共被移动公司多收了逾28元。因被多扣款，苏先生的失眠症复发，不得不就医治疗，影响学习和生活。 «新浪网, Aug 15»

工作压力大失眠咋办压力大失眠不妨吃5种食物

出现失眠我们就要做好治疗失眠的工作，短期的失眠如果没有及时治疗好的话，是会变成严重失眠的。很多人严重失眠的患者都是因为在失眠的前期没有做好治疗的 ... «人民网, Iul 15»

中国社会病加剧失眠症成年人失眠率近四成(图)

专家指出，失眠可发生于各年龄段的人，临床表现为入睡困难、睡眠中间易醒、早醒等，睡眠质量低下，睡眠时间明显减少。人如果长期失眠会出现一系列抑郁症的临床 ... «中国新闻网, Iul 15»

重庆高考理科状元:考前压力大致失眠差点休学

【重庆高考理科第一名高考前严重失眠想休学】“永远不知道下一刻会发生什么”这是来自南开中学今年重庆理科第一名张瑞珈的座右铭。高中三年，她从来没拿过年级第 ... «人民网, Iun 15»

浅谈睡眠与失眠

失眠是现代人普遍的困扰，不单指睡不着觉，还包括睡不深及睡眠质量不良等状况。具体形式有：睡眠潜伏期长，睡眠维持障碍，夜间醒来次数在两次以上或凌晨早醒， ... «三九健康网, Iun 15»

失眠竟与心理暗示密切相关

核心提示：失眠已经越来越多的困扰着我们，白天工作繁忙、加班、各方面的压力，都会影响到睡眠的质量。研究表明，失眠与心理暗示密切相关。在社会高速发展的 ... «三九健康网, Mai 15»

摆脱失眠有方法4招让你能够一夜好眠

女性的容颜以及健康与睡眠密切相关。如果女性失眠，精神容易萎靡，脸色容易暗黄，有些女性会因为失眠而脸上长痘。如果长期失眠，容易对身体内的脏器造成伤害。 «人民网, Mai 15»

美国医生发明数数呼吸法治失眠60秒可酣然入梦

威尔说，这种呼吸法是自然的镇静剂，对失眠的人帮助很大。因为，肺部多吸进一些氧气，可以让人放松。要注意的是，吸气、憋气、吐气的时间长短不重要，只要确实数 ... «中国新闻网, Mai 15»