Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "腔调" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 腔调 ÎN CHINEZĂ

qiāngdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 腔调 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «腔调» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 腔调 în dicționarul Chineză

Consonanță 1. Se referă la melodia pieselor muzicale p drama p și așa mai departe. 2. Se referă la ritmul articolelor de poezie. 3. Se referă la sunetul tonului de vorbire p; se referă, de asemenea, la apariția acțiunii umane. 腔调 1.指音乐p戏曲p歌曲等的调子。 2.指诗词文章的声律格调。 3.指说话的声音p语气;亦指人动作的模样。

Apasă pentru a vedea definiția originală «腔调» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 腔调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 腔调

肠动物

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 腔调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Sinonimele și antonimele 腔调 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «腔调» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 腔调

Găsește traducerea 腔调 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 腔调 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腔调» în Chineză.

Chineză

腔调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

acentuar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Accent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لهجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

акцент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

acento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বরাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

accent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Accent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Accent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

訛り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악센트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Accent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உச்சரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उच्चारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aksan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

accento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

akcent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

акцент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

accent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

προφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

aksent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Accent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Accent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 腔调

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «腔调»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «腔调» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «腔调» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «腔调» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «腔调» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 腔调

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腔调»

Descoperă întrebuințarea 腔调 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腔调 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
戲曲腔调新探
本书共分九编,内容包括:论说“腔调”;温州腔新探;海盐腔新探;余姚腔新探;弋阳腔及其流派考述;梆子腔系新探;从昆腔说到昆剧等。
曾永义, 2009
2
多角度硏究语言 - 第 238 页
值得提出的是:同一种语调类型,又可以因言语环境的关系,说出不同的腔调,从而传达出更为丰富、复杂的信息。这不同的腔调,是在原有语调的基础上,由语音的音高(高音、中音、低音)、音强(强音、弱音)、音长(长音、短音)和语音的松、紧等因素交叉搭配 ...
王德春, 2002
3
臺灣地理: 自然, 社會與空間的圖像 - 第 51 卷 - 第 29 页
目前流行於臺灣島内之閩南語腔調及其空間分布,包括有: 1 南部腔(臺南腔) ,是廈門音(漳泉腔調)偏漳州音的混合,多分布於濁水溪以南的嘉南、高屏地區,語調較輕。 2 北部腔(臺北腔) ,是廈門音〈漳泉腔調)偏泉州音的混合,多分布於濁水溪以北的中、北部 ...
郭大玄, 2013
4
戲劇雜談
有這種柏子的音樂又有一種節奏可以叫做腔調的節奏。腔調的節奏大體上和那基本的節奏柑同,但又不是完全符合的。音樂有趣的地方就在腔調的節奏和拍子裡的節奏有時相異又是整體上相符。音樂的節奏在西樂在京戲都由兩處表現出來,一是伴奏,一是 ...
許逸之, 1996
5
新加坡: 蛻變的四十年 - 第 52 页
三、星式英語新加坡的教育雖然是以英語為主,新加坡人的英文能力在東南亞地區亦是最好的,可是新加坡人說的英語,卻非常奇特,有一個特別的腔調。這種腔調連出自英語系國家的人〔如美國人) ,都聽不大懂,因此,有人特別將新加坡人說的英文,標示為「星 ...
顧長永, 2006
6
塵世樂園:
儘管如此)除了醫生之外)她最喜歡的行業還是神職人員。她跟艾莫瑞說:「她們講話有個腔調,不是南方腔調,不是波士頓腔,不是任何地方特有的腔調,就是]種腔調。」她像請夢話似的繼續往下請:「那些老掉牙的倫敦腔調可真倒楣,居然被她們那些人給挑中。
史考特.費茲傑羅, ‎F. Scott Fitzgerald, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «腔调»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 腔调 în contextul următoarelor știri.
1
腔调的马赛克背景墙
本期记者咨询了几位设计师,教大家如何把个性十足的马赛克用得有腔调、更有格调。 土陶木质马赛克适合做背景墙. 广东星艺装饰集团中山小榄分公司设计经理熊 ... «南方网, Sep 15»
2
动心才叫有腔调这些香水你用过吗
编辑们票选出几个我们最喜欢的有腔调的香水品牌,有的有历史,有的有故事,有的用法挺有趣,有的成分取材有点特别,它们都曾在某一个瞬间或者某一个节骨眼打动 ... «南方网, Sep 15»
3
陈紫函最新时尚大片爵士范儿腔调十足
近日,演员陈紫函曝光一组最新时尚大片,黑白斑点上衣搭配皮质A字裙,头戴复古爵士礼帽,腔调十足。同样的衣服,大波浪卷发搭配宽延礼帽,充满了浪漫复古的 ... «新华网江苏频道, Iun 15»
4
《剧场》:文艺腔调下的戏伴人生
都说人生如戏大起大落难奈何,实难料戏伴人生,在戏剧和人生之间的长路却又那样相似。舞台上的故事被放大到了生活中的每一个角落,究竟是人生如戏剧那样的 ... «百度娱乐, Iun 15»
5
上海青年艺博会开展在即“有腔调” 的当代作品当主角
近年来,艺术消费已经和艺术投资成为并行不悖的两大艺术销售板块,而艺术消费中,青年艺术家作品成为重头戏。在北京和广州都已经有以青年艺术家作品为主题的 ... «搜狐, Mai 15»
6
三星新广告故意模仿苹果艾维的腔调营销S6
腾讯科技讯韩国三星电子和美国苹果公司,在高端智能手机市场捉对厮杀,市场竞争中的各种针锋相对的营销举措和广告,也令行业人士捧腹大笑。 最近,三星电子 ... «腾讯网, Mai 15»
7
金星呛声央视主播:你们播新闻的腔调太假
搜狐娱乐讯“我本人特别爱看新闻,但看中国新闻我不敢相信是真的,因为你们播新闻的腔调太假。”在4月18日上周六晚安徽卫视播出的《超级演说家》中,近来备受瞩目 ... «搜狐, Apr 15»
8
上海老饭店里一席本帮菜"腔调"过大年[图]
上海话里所谓的“腔调”,就是酷,指的是在某方面很有水准。“作为老上海味道的一种具体载体,本帮菜当然必须是'哈有腔调'的。”说这话的是任德峰,上海老饭店总经理 ... «东方网, Feb 15»
9
《暴走神探》文艺腔调口碑爆棚阮经天获封民国“暖男”
人民网北京1月19日电(记者蒋波) 上映三天的开年大戏《暴走神探》,凭借独特的腔调和良好的口碑引发观众热议,同时,电影中混搭的腔调和对白也被网友争相模仿。 «人民网, Ian 15»
10
腔调的耳机脉歌三款耳机新品齐发
2015年1月13日,以主打“腔调”著称的脉歌耳机在深圳华侨城创意园召开耳机新品发布会,一连推出了三款耳机新品,分别是全球首款3动圈3D入耳式耳机U1000, ... «Donews, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 腔调 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiang-diao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe