Înțelesul "强直自遂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 强直自遂 ÎN CHINEZĂ

强	直	自	遂
qiáng	zhí	zì	suì

CE ÎNSEAMNĂ 强直自遂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 强直自遂 în dicționarul Chineză

Puternic și neprihănit, care este drept și impus de sine, nu este zdrobit de oameni.

强直自遂 谓刚正而自行其意，不为人所动摇。

TRADUCEREA 强直自遂

Găsește traducerea 强直自遂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 强直自遂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «强直自遂» în Chineză.

• Chineză: 强直自遂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Desde entonces tónico
• Traducător din Chineză - Engleză: Since then tonic
• Traducător din Chineză - Hindi: तो टॉनिक के बाद से
• Traducător din Chineză - Arabă: ومنذ ذلك الحين منشط
• Traducător din Chineză - Rusă: С тех пор тоник
• Traducător din Chineză - Portugheză: Desde então tónico
• Traducător din Chineză - Bengali: তারপর টনিক যেহেতু
• Traducător din Chineză - Franceză: Depuis tonique
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sejak itu tonik
• Traducător din Chineză - Germană: Seitdem tonic
• Traducător din Chineză - Japoneză: その後トニック以来
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다음 토닉 이후
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wiwit tonic
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kể từ đó bổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பின்னர் டானிக் என்பதால்
• Traducător din Chineză - Marathi: नंतर शक्तिवर्धक असल्याने
• Traducător din Chineză - Turcă: Daha sonra tonik yana
• Traducător din Chineză - Italiană: Da allora tonico
• Traducător din Chineză - Poloneză: Od tego czasu tonikiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: З тих пір тонік
• Traducător din Chineză - Română: De atunci, tonic
• Traducător din Chineză - Greacă: Από τότε τονωτικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sedertdien tonikum
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sedan dess toniska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Siden da tonic

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «强直自遂»

Descoperă întrebuințarea 强直自遂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 强直自遂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

崇禎朝野紀:

然使當日按封疆失陷之律,偕同事者一體伏法,自當目瞑,乃先以無影賄贓坐楊漣等,作清流之陷阱,既又以刊書惑眾,借題偏殺,身死戀 ... 魏忠賢竊柄,人俱靡然從風,廷弼以一長繫待決之人,終不改其強直自遂之性,以致獨膺顯戮,慷慨赴市,耿耿俠腸,獨未盡泯。

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

命司空自將徒支拄橋梁。有遣使奉迎,探知起居,二千石當坐。」九月,辛丑,幸章陵;十月,己未,進幸江陵;還,幸宛。召前臨淮太守宛人朱暉,拜尚書僕射。暉在臨淮,有善政,民歌之曰:「強直自遂,南陽朱季,吏畏其威,民懷其惠。」時坐法免,家居,故上召而用之。十一月 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

自經超有此大捷,西域都畏超如神,不敢生心;就是北匈奴亦聞風震懾,好幾年不來犯邊。章帝得專意內治,巡視四方, ... 強直自遂,南陽朱季。」暉為南陽宛人。章帝幸宛聞 ... 駰詣吏受訊;僖上書自訟,略言武帝功過,垂著《漢書》,自有公評。陛下即位以來,政教未失, ...

蔡東藩, 2015

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

諸生念祖,國變城破,與妻張,二妾陸、李,皆自編。贏拱,宗 ... 自危。且職皆方與拱卻,遂劾拱不守直廬,移器用於外。 ... 拱不自安.乞歸遂以物傅兼太子太傅、尚書、太學主養病去。隆慶元年五月也。拱以舊學蒙眷注,性強直自遂,頗快恩怨,卒不安其位去。既而階 ...

張廷玉, 2015

白話後漢書: 白話古籍精選 16

醫零一玉石碼劉蒼行禮已畢,對朱暉說:「屬者揚自認爲與蘭相如哪個二/」皇上聽說稱其勇敢。后來當幸長安時,想嚴格調整宿衛,所以用朱暉作衛士令。再升爲臨淮太守。朱暉好講節操,有所拔用,都嚴他們求其理,多得到生濟。那些不作歌道:「強直自遂,南陽 ...

胡三元, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

其不義之囚,即時僵仆 0 。吏人畏愛,為之歌曰:「強直自遂,南陽朱季。吏畏其威, ^好節槩,有所拔用,皆厲行士 0 。其諸報怨,以義犯率,皆為求其理,多得生濟。洪縣東南,東漢永平中改爲下邳國。 1 衛士令:官名, 85 ^曰:「北宮衛士令一人,秩六百石。」臨淮:郡名, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

歷史演義: 後漢2 - 第 87 页

龜茲、溫宿各王得到消息後,也都膽怯,各自退回本國。從此,西域都畏懼班超,不敢再生二心,就是北匈奴也聞風喪膽,好幾年不敢侵犯邊境,章帝得以專心治理內地。臨淮太守朱暉,勤政愛民,境內有歌謠稱頌道:「強直自遂,南陽朱季。」章帝聽到這首歌謠後, ...

蔡東藩, 2013

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 609 页

有遣使奉迎,探知起居,〔探,汤勘翻。〕二千石当坐。"九月,辛丑,幸章陵;十月,【严: "十月"上补"冬"芋。】己未,进幸江陵;还,幸宛。召前临淮太守宛人朱晖,拜尚书仆射。〔宛,於元翻。〕晖在临淮,有善政,民歌之曰: "强直自遂,南阳朱季,吏畏其威,民怀其惠。"时坐法免, ...

司马光, ‎胡三省, 1995

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

后十年,自吴来霄,舣舟碧澜,问讯旧游,则久为一宗子所据,已育子,而犹挂名籍中。于是假之郡将, ... 《万石君传》: "建为郎中,每五日归谒亲,切问侍者,取亲中裙厕腧,身自浣洗。"孟康注曰: "厕, ... 敬岩注《唐书》王元敬大卿泌,强直自遂,不轻许可。尝注《唐书》,自 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

明代笔记小说大观 - 第 3335 页

王损之,强直自遂。诸生时,文名藉甚,且鼎族,与申、王两相国世为通家。两家子弟严事之,一语不合,便悻悻出门去,两相国每每优容。素善医,时延入,不免绸缪,而绝不与事,谈人短长。饶豫章主事疏上,与杖,众喧传王相国盛怒。损之在旁从臾重处,忌者又加粉饰, ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005