Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "樵柯烂尽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 樵柯烂尽 ÎN CHINEZĂ

qiáolànjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 樵柯烂尽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «樵柯烂尽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 樵柯烂尽 în dicționarul Chineză

樵 烂 烂 烂 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 斧 Analogia timpului este lungă și schimbările lumii. 樵柯烂尽 砍柴的斧子手柄已经烂掉。比喻时间的长久和世事的变迁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «樵柯烂尽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 樵柯烂尽

樵柯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 樵柯烂尽

充类至
吃着不
吃著不
床头金
扁舟兴
春蚕到死丝方
椿龄无
词穷理
财殚力
财竭力
车辖铁
辞穷理
除恶务
齿

Sinonimele și antonimele 樵柯烂尽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «樵柯烂尽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 樵柯烂尽

Găsește traducerea 樵柯烂尽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 樵柯烂尽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «樵柯烂尽» în Chineză.

Chineză

樵柯烂尽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qiaokelanjin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qiaokelanjin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Qiaokelanjin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Qiaokelanjin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Qiaokelanjin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qiaokelanjin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Qiaokelanjin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qiaokelanjin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qiaokelanjin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qiaokelanjin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Qiaokelanjin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Qiaokelanjin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qiaokelanjin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qiaokelanjin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Qiaokelanjin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Qiaokelanjin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qiaokelanjin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qiaokelanjin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qiaokelanjin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Qiaokelanjin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qiaokelanjin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qiaokelanjin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qiaokelanjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qiaokelanjin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qiaokelanjin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 樵柯烂尽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «樵柯烂尽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «樵柯烂尽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 樵柯烂尽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «樵柯烂尽»

Descoperă întrebuințarea 樵柯烂尽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 樵柯烂尽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 305 页
清,陈廷敬: "真见长安似弈棋,故山回首烂柯迟^【樵斧】金,李俊民: "暂来樵斧,贪看两争棋。人间不道,俯仰成今古. '【斧柯烂】唐,孟郊: "樵客返归路,斧柯烂从风。"宋,陆游: "观棋未终局, ... 【樵柯烂尽】宋,陆游: "樵柯烂尽棋方剧,客甑炊成梦未回。"【看棋逢神仙】明, ...
陆尊梧, 1992
2
学生万有文库:钓台的春昼 - 第 59 页
是以樵子入山,看神仙对弈,斧柯烂尽的事情,各处深山里都可以插得进去,也真怪不得中国各地,有烂柯的遗迹至十余处之多了。但衢州的烂柯山,却是《道书》上所说的“青霞第八洞天” ,亦名“景华洞天”的所在,是大家所公认的这烂柯故事的发源本土,也是从金 ...
郁达夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
Huangshan shi xuan - 第 233 页
棋抨松 0 闻道掺弯客 时来坐对松)樵柯烂尽?,此局几时终?安碘敏县洪源人。洪琼子娃辈,汪洪度门卞洪云行,字雨平。人。官至余姚县示。曾隐居读书于黄山白龙洱。 0 在平天杠,极奇古,高二尺,围如之,枝敢丈,顶正须林井井若围棋盘上黑白方枯。 0 掺驾 ...
Yefeng Liu, ‎Chuanli Xu, 1983
4
中国导游诗话 - 第 459 页
时来坐对松;栋柯从烂尽,此局几时终?《棋抨松》 ̈掺驾客" :驾驾骑鹤的仙人。"樵柯" :樵夫斧柄。"烂尽" :指时间很久(典出《述异计》: "信安郡石室山,晋时王质伐木,至见童子数人,棋而歌,质因听之。童子以一物与质如枣核,质含之不觉饥。俄顷,童子谓日: '何不 ...
许明善, ‎徐戈冰, 1988
5
黄山诗選 - 第 233 页
棋抨松 0 闻道骖鸾客 2 ,时来坐对松;樵柯烂尽 3 ,此局几时终? ,洪云行,字雨平。安微歙县洪源人。洪琮子姪辈,汪洪度门人。官至余姚县丞。曾隐居读书于黄山白龙潭。 1 在平天紅,极奇古,高二尺,围如之,枝跺丈,顶正平若砥,须 18 井井若围棋盘上黑白方 ...
刘夜烽, ‎徐传礼, 1983
6
全元散曲典故辞典 - 第 332 页
烂柯【出典】梁,任昉《述異记》卷上: "信安郡有石室山,晋时王质伐木至,见童子数人棋而歌,质因听之。童子以一物与质,如枣核,质含之不觉饥饿。俄顷,童子谓曰: '何不去? '质起,视斧柯烂尽。既归,无复时 ... 二、烂樵柯石室忘归,足智神谋,妙理仙机。(鲜于必仁〔 ...
吕薇芬, 1985
7
当代散文鉴赏
也有这样的传说:有一个樵夫到深山去打柴,他看到山洞(或叫石室)里有两个仙人对弈,于是站在旁边看了一局(《烂柯记》),或者 ... 之(《东阳记》),并且吃了童子给他的像枣子一样的食物,等到他离开“洞府”的时候,他的采樵的工具铁斧,已经是“斧柯璀然烂尽”。
王书林主编, 2013
8
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 5 页
流水白雲多,回看石室山前路,肯^樵夫有天荒地老已多時, 1 人言此客殊痴絶, -窻裏看棋我柯爛盡不曾知,却抛塵世無窮樂,祗博 ... 不愁清景移,愁它殺機發,爛柯圖元 1 局棋殘爛斧柯,山中日月竟如何,歸來記得神仙著,面多,題王質爛柯圖明閑看數著爛樵柯"澜 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
9
文人四技 - 第 20 卷
围棋与传说(工)烂柯山的故事晋朝时,围棋在社会上已经有了一定程度的流行,接触过棋的人,都为弈棋带来的乐趣所吸引,弈棋者为了表达对所喜欢的事物的钟爱,便给围棋插上文学的翅膀,让心中所想的 ... 王质转身一看,才发现砍柴用的斧头的木柄已经烂尽了。 ... 如明徐文长曾作《题王质烂柯图》诗,诗云:闲看数着烂樵柯,涧草山花一刹那。
周铁強, ‎顾宏义, ‎魏金伦, 2003
10
看图说瓷 - 第 115 页
质起,视斧柯烂尽。既归,无复时人。"因为这个故事而得名的"烂柯山" ,如同因为三国时期的"赤壁大战"而有名的"赤壁"一样,在当前大众旅游时代,已经由于其人文价值而为各地争相抢夺,浙江衢州、河南新安、山西沁县等地均声称为王质烂柯之山所在。
倪亦斌, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «樵柯烂尽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 樵柯烂尽 în contextul următoarelor știri.
1
杭州棋文化峰会异彩纷呈何云波教授等获优秀论文奖
二人赛后获得了书法家张勇先生的题字“钱塘棋会,烂柯余风”。 6 ... 的过去、现在与未来》,及湖北《围棋报》社长王振华的《一生痴迷樵柯烂尽,满腔爱心铁杵成针》等等。 «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 樵柯烂尽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiao-ke-lan-jin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe