Înțelesul "诮讪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 诮讪 ÎN CHINEZĂ

诮	讪
qiào	shàn

CE ÎNSEAMNĂ 诮讪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 诮讪 în dicționarul Chineză

讥 讥 讥 讥 讥 诽谤 诽谤

诮讪 讥刺和诽谤。

TRADUCEREA 诮讪

Găsește traducerea 诮讪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 诮讪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诮讪» în Chineză.

• Chineză: 诮讪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La culpa la calumnia
• Traducător din Chineză - Engleză: Blame slander
• Traducător din Chineză - Hindi: बदनामी को दोष
• Traducător din Chineză - Arabă: اللوم القذف
• Traducător din Chineză - Rusă: Авторство клевету
• Traducător din Chineză - Portugheză: Culpa calúnia
• Traducător din Chineză - Bengali: অপবাদ দোষারোপ
• Traducător din Chineză - Franceză: blâmer la calomnie
• Traducător din Chineză - Malaeză: menyalahkan fitnah
• Traducător din Chineză - Germană: Blame Verleumdung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 中傷を非難
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비방 비난
• Traducător din Chineză - Javaneză: nyalahke pitenah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đổ lỗi cho sự vu khống
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவதூறு குற்றம்
• Traducător din Chineză - Marathi: निंदा दोष द्याल
• Traducător din Chineză - Turcă: iftira suçlayın
• Traducător din Chineză - Italiană: colpa calunnia
• Traducător din Chineză - Poloneză: winić oszczerstwa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: авторство наклеп
• Traducător din Chineză - Română: vina calomnie
• Traducător din Chineză - Greacă: Κατηγορήστε συκοφαντία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: blameer laster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Blame förtal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blame bakvaskelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诮讪»

Descoperă întrebuințarea 诮讪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诮讪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

简明古汉语同义词词典 - 第 381 页

VI 31 诮^ 1&0 讪 811&II 讥、消、讪,动词,都表示批评、指责。《说文》: "讥,诽也。"段注: "讥之言微也,以微言相摩切也。"《玉篇》: "诮,责也。"《龙龛手鉴》: "诮,呵也。"《玉篇》: "讪,毁语也。"三者的区别是: "讥" ,旁敲侧击地批评; "消" ,大声地呵斥责备; "讪" ,用尖刻 ...

段德森, 1992

返本开新: 熊十力文选 - 第 331 页

益征理道无穷,宇宙无量,而免于混乱或管窥之诮矣。读书不即是学问,而学问必有待于读书。此意自是 ... 至若条达综贯其思想以为哲学,此则天才睿智之事。必其仰观俯察、近取远 大亦必尽其微,迹迩而 331 皆默然不答,彼昧吾旨,转相诮讪,吾亦任之。

熊十力, 1997

《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 357 页

又日求良药医指创,月余寻愈。妇由此不茹荤酒,闭户诵佛而巳。居久,见家政废弛,谓孙曰: "妾此来,本欲置他事于不问;今见如此用度,恐子孙有饿莩者口 7 ]矣。无已,再典! I 颜一经纪之。, ,乃集婢媪,按日责其绩织。家人以其自投也,慢之,窃相诮讪,妇若不闻知。

胡忆肖, ‎毕敏, 1983

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 909 页

家人以其自投也慢之,无人时窃相诮讪,而妇若不闻知。既而课工,惰者鞭挞不贷,众始惧之。又垂帘课主计仆,综理微密。孙乃大喜,使儿及妾皆朝见之。阿坚已九岁,妇每加意温恤。朝入塾,常留甘饵以待其归。儿亦渐亲爱之。一日,儿以石投雀,妇适过,中颅而仆, ...

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

黄庭坚诗论:

其发为讪谤侵凌,引颈以承戈,披襟而受矢,以快一朝之忿者,皆以为诗之祸,是失诗之旨,非诗之过也。他以为诗虽然是主体情性的表现,但有两种倾向:一是以怨忿的态度谏诤、诟骂,以宣泄一时愤怒,甚至讪谤政治,引来政治灾祸,这有失诗人之旨;一是以忠信笃 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國報道 - 第 961-970 期 - 第 25 页

鍾樹楠. 觀衆會有耐性看兩場的!勾魂攝魄開眼界舞續的^演,大都是以|曲音樂爲限,頃一分健,眞是如假包換的 31 翻; 8 舞時問,也是男士們點烟、賈唓酒,甚或喊^四起的時^ ,直至節拍 I 轉,第一一分鐘開始時,逐漸有眼睛吃冰淇淋,舞婕徐徐寬衣解帮,欲出種種 ...

鍾樹楠, 1982

用典研究

作者从语句和语篇的结构关系、从形与义的隐现关系、从典之源和典之用在形式和意义的异同关系、从典面同现实语境的关系方面,对用典的方法和效用进行了研究。

罗积勇, 2005

私家藏书 - 第 2 卷 - 第 768 页

而惑者忽不践之地,赊无用之功,至乃诮讪远术,贱斥国华。不亦过乎?【译文】古人这样说过:捕获鸟的,只是罗网上的一个网眼,然而只张一个眼的网,是永远捕不到鸟的。鸟所以飞得远,是靠健羽,然而如果只有健羽而无其它的毳毛,是飞不远的。以此推论,看似 ...

范思奇, 1999