Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "螓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [qín] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «螓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

蝉 蝉 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古 古书上说的一种蝉,比较小,方头广额,身体绿色:“螓首蛾眉。” 蝇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «螓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

首蛾眉

Sinonimele și antonimele 螓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «螓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 螓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «螓» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pequeña cigarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Small cicada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छोटे सिकाडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزيز صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Малый цикады
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pequeno cigarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ছোট উচ্চিংড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

petite cigale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cengkerik kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kleine Zikade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

にいにい蝉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

작은 매미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

cicada cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

con ve sầu nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறிய சிக்காடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लहान उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Küçük ağustosböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

piccola cicala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

małe Cykada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

малий цикади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

greier mic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μικρές τζιτζίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

klein sonbesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

små cikada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

liten cicada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 螓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «螓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «螓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 螓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «螓»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蘇維熊文集 - 第 59 页
關於蒼蠅的別名有羊、胡等。揚雄《方言》曰:「蠅東齊謂之羊,陳楚之間謂之蠅」。《夢溪筆談》曰:「閩人謂大蠅為胡,亦之類也」。《埤雅廣要》則記載:「蠅好交其前足,有絞蠅之象,故蠅字亦從繩,亦好交其後足,搖翅自扇」。以上的說明都相當有趣,但似乎有幾 ...
蘇維熊, ‎李文卿, ‎蘇明陽, 2010
2
学术集林 - 第 331 页
鄭箋所謂""謂"蜻蜻也" ,從"蟲" ,字、義分明,毛用"頻"而鄭用""明矣。又《太平御覽》卷三八〇弓 I 《詩》: "秦首娥眉" ,《史記,扁鵲倉公列傳》"毛美奉髮"索隱引徐氏云: "一作秦,秦謂首" ,言"秦"爲""的假借字,承後三家文也。也明"蜻蜻"之説後起,非毛本義。
王元化, 2000
3
梦溪笔谈全译 - 第 743 页
胡道静, 金良年, 沈括. 采纳沈括的记述。 1912 年,英国学者梭厄比(八. 80 ^ 4 ) 0 #在我国内蒙地区捕获跳鼠二只,作为首次发现并定了學名,其实远远落后于我国学者的记述, 427^【原文】蟪燎之小而绿色者^北人谓之 ...
胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998
4
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
... 風∙碩人》『首蛾眉』蛾相對,既誤以爲蜻蜻,因以蛾爲蠶娥;而不知當爲,蛾當爲蛾也。」娥眉,指長而好的眉毛。(16)笄珥——音( ...
胡三元, 2015
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 40 页
小學生辭書編寫組. 部虫' '虫"虫' '虫" "部虫部 111 虫部 10 4 虫部 10 1 同「蟋」 2 水螅,腔丁一陽勖物。叫、^ - , 111011 151 蟆蟒 X 昆蟲名,一種頭寬闊而 14 方正的小蟬。造詞首蛾眉。反緬。亡亡亡厶昆蟲名,吃稻葉的青色害蟲。神蛇名:〈塍蛇〉。 I 。巧鬲 6 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
而酉即酒,注:「酒熟曰酋』。蓋酋字從八酉聲,酉即酒之本字,酒始於空桑穢飯,即以空桑之胖體爲曹,内貯桑蝤,《説文》云:「蝤躋也,從虫酋聲』。《方言》七:『久熟曰酋』。《月令》:『乃命大酋』。鄭的,故以「領如蝤躋』、『首蛾眉』爲美。蛾眉即蠶蛾之觸鬚。於其原始 ...
周清泉, 2003
7
诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1541 页
《本草纲目》李时珍〔释名〕: "鸥,骛、水鸮。"〔集解〕: "鸥生南方江海湖溪间。形色如白鸽及小白鸡,长喙长脚,群飞耀日,三月生卵。"〔縿〕 0 | 1 —种额广而方、体较小的蝉。《卫风,硕人》二章: "首蛾眉,巧笑倩兮。"毛《传》: "首,颡广而方。"郑《笺》: ",谓蜻蜻也。
迟文浚, 1998
8
诗经通诂 - 第 37 页
四牡有驕,朱幘鑣鑣。翟弗以朝。大夫夙退,無使君勞。『白黑分則瞻之黑色益顯,故《韓》以黑色言之。』」鄭作璩,鄰據《三家》改《毛》,是《三家》作「首」也。』『盼,黑色也』者,《釋文》引《韓詩》文。陳喬樅云:聲。《詩》所謂顇首。』段《注》:『《傳》但云「額廣而方」,不言 ...
雒江生, 1998
9
宋词:
《诗经》里曾提到当时什么样的眉毛是美的:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,首蛾眉。”(《卫风∙硕人》)这首诗说的是东周初期,卫庄公娶齐庄公的女儿庄姜为妻,当庄姜嫁到卫国时,卫人目睹她的美貌,无不为之倾倒,于是编了这么一首歌来赞颂她:她的 ...
文心工作室, 2015
10
中文經典100句: 宋詞
歷久彌新說名句「晚來翠眉宮樣,巧把遠山學」,指的是女子的「畫眉術」。自古至今,女子都致力於如何讓自己更美麗動人,而「畫眉」則是其中一個最美麗的傳奇。《詩經》裡曾提到當時什麼樣的眉毛是美的:「手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,首蛾眉。
文心工作室, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «螓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
九月的蛾眉豆
我的家乡,扁豆被唤作蛾眉豆。我很喜欢这个名字,《诗经·硕人》里说“首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”,蛾眉豆的叫法是不是最初源于这句诗呢,或许是我一厢情愿地 ... «新浪网, Sep 15»
2
教你如何高逼格地夸赞美女
额头:首蛾眉女子额头广而方,眉毛细而弯。 出处:《诗经·卫风·硕人》:“首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。” 眉毛:远山芙蓉形容女子的眉毛像远山一样青翠,脸色像芙蓉 ... «云浮在线, Aug 15»
3
吸烟与颜值
《诗经》中对女性的美丽有这样的描述:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!不幸的是,一旦女性染上烟瘾,就会降低甚至毁掉 ... «南方周末, Iul 15»
4
李根师妹cos小龙女玉女照被疯传(图)
此女身上之气,非胭脂花粉之感,清新脱俗,手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,首蛾眉,巧笑倩兮,美目眇兮。 值得一提的是,有网友爆料,女孩目前还是证实 ... «新浪网, Mar 15»
5
杨童舒欲办隔世情缘复古派对与粉丝共度
一把檀香折扇遮住半张面庞,首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮,杨童舒尽显超然魅力。据悉,杨童舒也将在活动中与粉丝们共同唱起多首经典老歌。 之所以将这次与 ... «新浪网, Feb 15»
6
酒事|住在葡萄酒里的女人,多少惊艳在其中……
首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。” 3、冰酒:懂得撒娇的女人. 冰酒口感润滑,带有成熟的梨、桃子、芒果、杏仁和花的香味。她的甜度高、酸味巧妙,香气迷人,就像一位 ... «搜狐, Dec 14»
7
春秋时期的美女标准:修长高大白皙(图)
诗里接下来的一句是“首蛾眉”,就是说她额头方正宽广,像一种的虫类;眉毛呢,是蚕蛾眉。不过诗里没有交代她是不是长着一张时下流行的锥子脸,也没有交代她 ... «中国新闻网, Dec 14»
8
績優家管員及居陪員表揚二度就業婦女展自信
天使獎得主莊金,曾照顧中風30年的母親,後來接連失去姊姊及母親的傷痛下,加入彭婉如基金會,開啟新的人生,擔任居陪員近5年,陪伴過失智、獨居、腦性麻痺、 ... «自由時報電子報, Dec 14»
9
春秋时期美女须有超模范:修长、高大、白皙
诗里接下来的一句是“首蛾眉”,就是说她额头方正宽广,像一种的虫类;眉毛呢,是蚕蛾眉。不过诗里没有交待她是不是长着一张时下流行的锥子脸,也没有交待她 ... «东方网, Dec 14»
10
舒淇闫妮石天琦刘亦菲当今影坛上的香艳美女
如今影坛上的美女如云,用诗经中的一句话来形容她们,一点也不为过:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。自成名以来,闫妮 ... «南方网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-19>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe