Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "螓首" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 螓首 ÎN CHINEZĂ

qínshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 螓首 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «螓首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 螓首 în dicționarul Chineză

Dagger 1. Metafora se referă la cantitatea de femeie frumoasă Fang Guangru. Descrieți frumusețea femeii. 2. Se referă la o femeie. 3. Profitați de lucruri bune. 螓首 1.喻指女子美丽的方广如螓的额。形容女子貌美。 2.指女子。 3.借喻美好p精采的东西。

Apasă pentru a vedea definiția originală «螓首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 螓首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 螓首

螓首蛾眉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 螓首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Sinonimele și antonimele 螓首 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «螓首» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 螓首

Găsește traducerea 螓首 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 螓首 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «螓首» în Chineză.

Chineză

螓首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cigarra primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cicada first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सिकाडा पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزيز أولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цикада в первую очередь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cicada primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘুর্ঘুরে পোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cicada premier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cicada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cicada zuerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

蝉最初
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

매미 처음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cicada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cicada đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிக்காடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ağustosböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cicada prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cykada pierwszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

цикада в першу чергу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

greier primul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τζιτζίκι πρώτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sonbesie eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cicada första
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cicada først
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 螓首

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «螓首»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «螓首» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 螓首

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «螓首»

Descoperă întrebuințarea 螓首 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 螓首 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋词:
但本首词却有些不同,旨在描述男女情欲的波动,也表现了词人偷香窃玉的促狭心态。不过,即使是在描写情欲,晏几道的情欲 ... 《诗经》里曾提到当时什么样的眉毛是美的:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。”(《卫风∙硕人》)这首诗说的是东周 ...
文心工作室, 2015
2
中文經典100句: 宋詞
昨夜想和他一首迴文詩,懶押險韻,怕吟思過苦。等那笙歌宴樂 ... 但本首詞卻有些不同,旨在描述男女情慾的波動,也表現了詞人偷香竊玉的促狹心態。不過,即使 ... 《詩經》裡曾提到當時什麼樣的眉毛是美的:「手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉。
文心工作室, 2005
3
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
而酉即酒,注:「酒熟曰酋』。蓋酋字從八酉聲,酉即酒之本字,酒始於空桑穢飯,即以空桑之胖體爲曹,内貯桑蝤,《説文》云:「蝤躋也,從虫酋聲』。《方言》七:『久熟曰酋』。《月令》:『乃命大酋』。鄭的,故以「領如蝤躋』、『螓首蛾眉』爲美。蛾眉即蠶蛾之觸鬚。於其原始 ...
周清泉, 2003
4
女王城:
水俊浩星目微微一轉,笑問道:「佳姊你呢?」施佳佳不意他突然反問,不由微微一怔,道:「我,我在想......」語未盡意,卻已螓首低垂,欲言又止。水俊浩緊接著問道:「你在想什麼呢?佳姊。」施佳佳忽然幽幽一歎,低聲緩緩地說道:「浩弟,明天你就要走了,你這一走以後, ...
曹若冰, 2006
5
爾雅注疏(下): - 第 86 页
虎縣也鳴而後知之」,注疏本「縣」改「懸」,脱字,「鄭云」誤「鄭元」。「詩碩人云螓首蛾眉鄭云」,注疏本「詩」下衍「人」狭而長,有角,黄黑 0 色。叢生糞土中,朝生暮死。豬以東曰蜉蝣,梁、宋之間曰渠略。」郭云 0 :「似蛣蜣,身渠略」。〇釋曰:舍人曰:「蜉蝣,一名渠略。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
6
梦溪笔谈全译 - 第 743 页
又,闽人谓大蝇为胡螓@ ,亦螓之类也。【注释】, 1 瞧蛾:即炤缭,蛘的一种,《本草纲目'虫部三》引陶弘景注: "寒蜇九月、十月中鸣,声甚凄急;七、八月鸣而色青 ... 【译文】瞧燎中小而绿色的,北方人称为螓,就是《诗,卫风,硕人》所谓的"螓首蛾眉" ,取它的额形广且方。
胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998
7
蘭花夢: 風花雪月古典言情小說
寶珠含着嬌羞說道:少婦章臺賣俏,是妾斷腸詩,這叫做才子佳人信有之,惜奴嬌,螓首蛾眉。衆人讚不絕口,道:「五句如一句,風流香豔,兼而有之。」文卿笑道:「好個少婦,竟想佳人配才子,所以跑倒章臺之上來賣俏。」寶珠低着頭,也不回答。文卿又笑道:「你那個紫 ...
煙波散人, 2015
8
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
(D)螓首蛾眉:比喻女子額頭如螓首般廣而方正,眉毛如蛾的觸鬚纖長。用來形容女子容貌美麗。難易程度 2.C 考試目標此類題目所要判斷的錯字多在選項文句中的詞語或成語裡出現,錯字的出題型態有以下幾種方式:(1)同音字:如按「步」就班→按「部」就 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
9
混個神仙當當(下):
第443章白虎門禁地(上)夏柔兒見臺上的西路大山沖她身後喊“林聰”,當即一驚,忙將轉過,正好看見林譽那張嬉皮笑臉。她瞠目結舌,他他怎麼無出不在?本能地指著他,支吾道:“你你怎麼也也在這裡?”林譽故意朝她擠眉弄眼,笑道:“我想你呀,你到哪裡, ...
魚不樂, 2015
10
蘭花夢:
... 倒弄得說不出來。張山人看他羞得什麼似的,暗贊好個有廉恥的女兒,把他混在男人隊裡,真委曲他了。憐愛之心,不覺隨感而發,說道:「松世兄,你不必睬他,你說你的!」寶珠含著嬌羞說道:少婦章台賣俏,是妾斷腸詩,這叫做才子佳人信有之,惜奴嬌,螓首蛾眉。
吟梅山人, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «螓首»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 螓首 în contextul următoarelor știri.
1
九月的蛾眉豆
我的家乡,扁豆被唤作蛾眉豆。我很喜欢这个名字,《诗经·硕人》里说“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”,蛾眉豆的叫法是不是最初源于这句诗呢,或许是我一厢情愿地 ... «新浪网, Sep 15»
2
教你如何高逼格地夸赞美女
额头:螓首蛾眉女子额头广而方,眉毛细而弯。 出处:《诗经·卫风·硕人》:“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。” 眉毛:远山芙蓉形容女子的眉毛像远山一样青翠,脸色像芙蓉 ... «云浮在线, Aug 15»
3
旅游产业转型升级峨眉山打造“双宜”国际旅游目的地
云鬟凝翠,鬓黛遥妆,真如螓首蛾眉细而长。悠悠千载,峨眉山以三千米的高度,俯瞰人间。 时光沉淀下,除了这座山的传说,更留下一个城的佳话。 成都向西南约160 ... «每日经济新闻, Mai 15»
4
《诗经》是如何描绘美女的?
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。 ... 诗里接下来的一句是“螓首蛾眉”,就是说她额头方正宽广,像一种螓的虫类;眉毛呢,是蚕蛾眉。 «新浪网, Mai 15»
5
李根师妹cos小龙女玉女照被疯传(图)
此女身上之气,非胭脂花粉之感,清新脱俗,手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目眇兮。 值得一提的是,有网友爆料,女孩目前还是证实 ... «新浪网, Mar 15»
6
杨童舒欲办隔世情缘复古派对与粉丝共度
一把檀香折扇遮住半张面庞,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮,杨童舒尽显超然魅力。据悉,杨童舒也将在活动中与粉丝们共同唱起多首经典老歌。 之所以将这次与 ... «新浪网, Feb 15»
7
酒事|住在葡萄酒里的女人,多少惊艳在其中……
螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。” 3、冰酒:懂得撒娇的女人. 冰酒口感润滑,带有成熟的梨、桃子、芒果、杏仁和花的香味。她的甜度高、酸味巧妙,香气迷人,就像一位 ... «搜狐, Dec 14»
8
春秋时期的美女标准:修长高大白皙(图)
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。 ... 诗里接下来的一句是“螓首蛾眉”,就是说她额头方正宽广,像一种螓的虫类;眉毛呢,是蚕蛾眉。 «中国新闻网, Dec 14»
9
春秋时期美女须有超模范:修长、高大、白皙
在《诗经·卫风》里有一首名为《硕人》的诗,就是专门描述美女的。 ... 诗里接下来的一句是“螓首蛾眉”,就是说她额头方正宽广,像一种螓的虫类;眉毛呢,是蚕蛾眉。 «东方网, Dec 14»
10
舒淇闫妮石天琦刘亦菲当今影坛上的香艳美女
如今影坛上的美女如云,用诗经中的一句话来形容她们,一点也不为过:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。自成名以来,闫妮 ... «南方网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 螓首 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-shou-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe