Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寝馈难安" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寝馈难安 ÎN CHINEZĂ

qǐnkuìnánān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寝馈难安 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寝馈难安» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寝馈难安 în dicționarul Chineză

寝 难 难 难 难 寝 寝: somn; Somn bine, mancati bine. Descrieți apariția multor lucruri. 寝馈难安 寝:睡觉;馈:吃饭;安:安闲。睡不好觉,吃不好饭。形容心事重重的样子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寝馈难安» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寝馈难安

寝馈
寝馈不安
寝馈其中
寐求贤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寝馈难安

便
保卫延
变危为
怖鸽获
道高益
长治久

Sinonimele și antonimele 寝馈难安 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寝馈难安» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寝馈难安

Găsește traducerea 寝馈难安 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寝馈难安 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寝馈难安» în Chineză.

Chineză

寝馈难安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sleep alimentados a gusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sleep -fed at ease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नींद से सिंचित आराम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في سهولة تغذية النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сон кормили непринужденно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

À vontade alimentados com sono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘুম নিশ্চিন্ত খাওয়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sleep- alimenté à l´aise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sleep makan selesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schlaf -fed wohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

安心してスリープ供給
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수면 공급 안심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Turu panganan ing ease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sleep- cho ăn thoải mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்லீப் எளிதாக தீவனம் அளித்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झोप शांत दिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uyku kolaylıkla beslenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sleep- alimentato a proprio agio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sleep- fed na łatwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сон годували невимушено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În largul hrănite - somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sleep - τρέφονται με ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Slaap gevoed op sy gemak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sleep matad till mods
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sleep- matet på brukervennlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寝馈难安

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寝馈难安»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寝馈难安» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寝馈难安

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寝馈难安»

Descoperă întrebuințarea 寝馈难安 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寝馈难安 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 9 页
辭典編輯委員會. 【出處】^ ^ ^ ; ^篇. ,「居倚盧往有寢饋其中而得獲知識者。」【實例】她對藝術有一股狂熱,往往「寢饋其中」,覺得非常快樂。 V IV 5 XV 1 巧巧寢饋難安【解釋】睡覺或吃飯時,都不能安心。【出處】秦獏史通俗^義第二十六回:「這事非同小可, ...
辭典編輯委員會, 2005
2
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
是,我也非不知此理,但是大局已糟到如此,二帝蒙塵於異域,皇上寢饋難安,現今猶在危急之時,不得已而出此孤注一擲之舉。倘能僥天之倖,竟能於此擊退賊虜,從此西顧無憂,可專心協力,抵禦東南的虜寇了,君等請勿復言。」說罷,傳令三軍啓行。進次富平,正遇 ...
李逸侯, 2015
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
大眾齊聲道:「丞相託大王福庇,安好如常,惟念大王櫛風沐雨,親歷戎行,恨不得橐鞬相隨,分任勞苦。今特遣臣等前來服役,願乞大王賜錄,柰籍從軍! ... 這事非同小可,累得漢王寢饋難安,因召入酈食其,向他問計。酈生答道:「項羽傾國前來,鋭氣正盛,未可與敵。
蔡東藩, 2015
4
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
許昌一失,洛陽愈危,懷帝寢饋難安,尚日傳手詔,令河北各鎮將,星夜入援。青州都督苟晞,接受詔書,便向眾揚言道:「司馬元超,越字元超。為相不道,使天下淆亂,苟道將怎肯以不義使人?漢韓信不忍小惠,致死婦人手中,今道將為國家計,惟有上尊王室,入誅國賊, ...
蔡東藩, 2015
5
這一夜,雍正奪嫡
鐵三角,多年來使時為雍親王的四阿哥胤頑坐臥不寧,寢饋難安。當康熙帝晚年,顯露有意以十四阿哥允廟為接班人,大位似有所歸,更令他感到芒刺在背,終曰惶惶。即令一夕之問風雲變色,夙願得償,自己登上皇位,這幾位兄弟必然持續在明裡暗裡帶給他極大 ...
丁燕石, 2009
6
毛澤東專政始末1949-1976: 唐德剛作品集7 - 第 85 页
毛氏明知老彭對他絕無二心,但是老彭在解放軍中有崇高的聲望,解放軍除主席之外,也可以跟彭老總走,此毛之所不欲也,彭氏不黜,毛亦寢饋難安也。但他們都是鐓十年肱股近臣,彭是有名清苦簡樸、不近二色的張飛,甚至是闊雲長;林彪則是有名的好權而不 ...
唐德剛, 2005
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
本年順直東三省,湖南、湖北、廣東、福建等省,先后被災,每念我民滿目瘡痍,難安寢饋朕躬氣血素弱,自去歲秋間不豫,醫治至今,而胸滿胃逆,腰痛腿軟,氣壅咳喘諸證,環生迭起,日以增劇,陰陽俱虧,以致彌留,豈非天乎?顧念神器至重,亟宜傳付得人,茲欽奉 ...
蔡東藩, 2015
8
我的前半生:
昨據朕派遣在大連之前外務部右丞謝介石專人奏陳,悉卿安抵旅順,並聞與前俄謝米諾夫將軍訂彼此互助之約,始終討赤,志不稍挫,聞之差慰。勝負兵家之常, ... 宗昌自來別府,荏苒經年,對於祖國民生之憔悴,國事之蜩螗,夙夜焦灼,寢饋難安。一遵我皇上憂國 ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
9
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
但體察現情,保留一層,已難辦到,即使保留辦到,於日、德間應有效力,並不變更,而日人於交還一舉,轉可藉端變計,是否於我有利 ... 盡藐躬之責,乃以統一未成之故,闤闠凋零,萑苻四起,士卒暴露,老弱流離,每念小民痛苦之情,惻然難安寢饋,心餘力絀,愧疚滋深。
蔡東藩, 2015
10
我的前半生 - 第 189 页
昨据朕派遣在大连之前外务部右丞谢介石专人奏陈,悉卿安抵旅频,并闻与前俄谢米诺夫将军订彼此互助之约,始终讨赤,志不稍挫,闻之差慰 ... 方今苍生倒悬,待援孔亟,朕每念及,寝食难安,望卿为国珍重以副朕怀。 ... 之顧賴,国事之蜩糖,夙夜焦灼,寝馈难安
爱新觉罗·溥仪, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寝馈难安»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寝馈难安 în contextul următoarelor știri.
1
直皖军阀的两次“江浙战争”:争夺东南财赋重地
更令直系寝馈难安的是南方的孙中山、北方的段祺瑞、东北的张作霖结成三角同盟,以浙江为政治中心,以卢永祥为实际负责人,大张旗鼓,进行反对直系的活动。 «中华网, Nov 14»
2
令曾国藩父子“低头一拜”的人物是谁(图)
曾氏父子都感到世事无常、祸福难测——“人间随处有乘除”,但他们生活的年代 ... 艰,处此情境,“一腔愤血,寝馈难安”,深叹“数年豪气,一朝丧尽矣”,似有听天由命的 ... «中国新闻网, Sep 12»
3
满清亲贵怡亲王府内患洋祸乱世浮沉录
尔各督抚若知内变如此之急,必有寝馈难安、奔问不遑者,尚肯作此一面语耶!此乃天时人事相激相迫,遂成不能不战之势。尔各督抚勿再迟疑观望,迅速筹兵筹饷,力 ... «新浪网, Oct 11»
4
梁实秋与程季淑(图)
青春初恋期间谁都会神魂颠倒,睡时,醒时,行时,坐时,无时不有一个倩影盘踞在心头,无时不感觉热血在沸腾,坐卧不宁,寝馈难安,如何能沉下心来读书?”恋爱也 ... «网易, Apr 11»
5
历史上认过错的君王
太平军建都南京后,咸丰下罪己诏说,由于自己“不能察吏安民”,致成祸乱,对此,自己“寝馈难安”,“再三引咎自责”。虽然他已经知道自己的统治酿成了大祸,但为时晚 ... «新华网, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寝馈难安 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-kui-nan-an>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe