Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寝帐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寝帐 ÎN CHINEZĂ

qǐnzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寝帐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寝帐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寝帐 în dicționarul Chineză

Cartea de credit pe pat. 寝帐 床上的帐幔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寝帐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寝帐


不卖帐
bu mai zhang
冲帐
chong zhang
宝帐
bao zhang
布帐
bu zhang
报帐
bao zhang
拆帐
chai zhang
撤帐
che zhang
板帐
ban zhang
查子帐
cha zi zhang
查帐
cha zhang
步帐
bu zhang
百子帐
bai zi zhang
簿帐
bu zhang
绸缪帐
chou mou zhang
缠帐
chan zhang
艾帐
ai zhang
车帐
che zhang
边帐
bian zhang
逼帐
bi zhang
部帐
bu zhang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寝帐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寝帐

倒反
打夹
打烂
绸缪帷
翠羽

Sinonimele și antonimele 寝帐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寝帐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寝帐

Găsește traducerea 寝帐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寝帐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寝帐» în Chineză.

Chineză

寝帐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

publicación del sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Posting sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पोस्टिंग नींद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النوم المشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Проводка сна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sono postagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘুম অ্যাকাউন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

affichage sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hutang tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Posting Schlaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

投稿睡眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게시 수면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

utang turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gửi bài ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்லீப் கணக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झोप कर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uyku borcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

distacco sonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sen wpis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

проводка сну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

somn postarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απόσπαση ύπνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

plasing slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Boknings sömn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

oppslaget søvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寝帐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寝帐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寝帐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寝帐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寝帐»

Descoperă întrebuințarea 寝帐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寝帐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鷹爪王:
石統帶忙說「聶師兄幫我到大帳查看。」於是五人分作兩路,桑青、舛振海、盧元凱各自施展輕功提縱術趕奔後營,石統帶領著師兄聶小洲趕奔軍門的寢帳。來到大帳附近,見圍著軍門的寢帳,布滿了弓箭手、削刀手,把一座寢帳圍得水泄不通。帳門外副參游都 ...
鄭證因, 2014
2
永慶升平後傳:
直至次日天明起來,聽見外面金鼓大作,妙道真人李法通前來討戰。穆帥緊閉營門,在大帳調齊了眾將,共議破妖人之策。那眾將其說不一,也有說要劫營的,也有說要討戰的。穆帥聽了,俱不發令,大家散帳。玉鬥回歸自己寢帳之內,心中說:「我和我巴德哩大哥, ...
朔雪寒, 2015
3
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 220 页
设在床榻之上的"寝帐"或"床帐"。在这一时期,床在居室陈设中的中心地位的职能逐渐消退,成为专供寝卧的器具^。但是张设在寝床上方的寝帐,仍然备受人们的重视,是非常重要的家具。唐代的帐不仅名目繁多,而且制作材料也非常讲究,在传世隋唐五代 ...
吴玉贵, 2001
4
劍俠傳:
紅線曰:「某子夜前三刻即達魏城,凡曆數門,遂及寢所。聞外宅兒止於房廊,睡聲雷動。見中軍士卒,徒步於庭,傳叫風生。乃發其左扉,抵其寢帳。田親家翁止於帳內,鼓跌酣眠,頭枕文犀,髻包黃彀,枕前露一星劍,劍前仰開一金合,合內書生身甲子,與北斗神名。
王世貞, 2015
5
隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 133 页
《太平广记》卷 52 记张卓在京师进一宅的厅事,见"帐内妆饰一女,年可十五六"。这个帐是张设在庁里的。"帐"张在室内,作用与帷有些相似,因此常被连称为"帷帐"。帐的第三种含义也是帐在室内张设中最重要的含义,是指它被张设在睡床上,叫做"寝帐"或"床帐" ...
李斌城, 1998
6
太平廣記:
嵩喜而慰勞曰:「事諧否?」紅線曰:「不敢辱命。」又問曰:「無傷殺否?」曰:「不至是,但取床頭金合為信耳。」紅線曰,某子夜前二刻,即達魏城,凡曆數門,遂及寢所。聞外宅兒止於房廊,睡聲雷動。見中軍士卒,徒步於庭,傳叫風生。乃發其左扉,抵其寢帳。田親家翁止 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
名利场(下)(经典世界名著):
一个高大健壮的男子躺在帐内一张榻上。他的头盔和盾牌挂在头顶上方。人之王(由克劳利中校扮演)正在阿耳戈斯他的寝帐中安睡。一盏灯把他硕大的影子投在帐幕上摇曳不定;乐队奏的是莫扎特歌剧《唐∙璜》中石像进来前那段阴森恐怖的音乐。面色苍白 ...
萨克雷, 2013
8
羣英會 - 第 302 页
就在此时,外面小兵报进大帐: "报禀皇叔,粮营上关将军求见。"关云长在粮' ... 不等刘备传令相请,他已经踏上大帐。 ... 往寝帐而去。^大帐上的人见关将军进寝帐,都在想,关将军真奇怪, ^欢喜闷想的,帐上又没有人来干扰你。可是等了好一会,不见云长出来。
张国良, 1985
9
馬可波羅行紀 - 第 252 页
如欲召對某人時,則遣人導人此處。大帳之後有一小室,乃大汗寢所。此外尚有別帳、別室,然不與大帳相接。此二帳及寢所布置之法如下:每帳以三木柱承之,輔以樑木,飾以美麗獅皮。皮有黑白朱色斑紋, 4 風雨不足毀之。此二大帳及寢所外,亦覆以斑紋獅皮。
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
10
大明天子朱祁镇:
也先率领众首领齐集帐外,顶着风雨忏悔祷告,祈求长生天饶恕他们在土木堡屠戮数十万生灵的罪过。而他们的 ... 翌日清晨,也先带着伯颜帖木儿等人来到英宗寝帐,毕恭毕敬地向他请安,并奉上热喷喷的牛羊肉和奶酪,还送来了上等的寝具。二也先大同 ...
周建行, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寝帐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寝帐 în contextul următoarelor știri.
1
武侠江湖里的“武”与“侠”(组图)
在《红线》中,节度使的寝帐定是护卫重重,但是红线潜入其中却如入无人之境,从房顶下来的时候,“晓角吟风,一叶坠露”。在速度上,红线要比空空儿慢一些,“往返七百 ... «汉丰网, Sep 15»
2
宋代男性喜欢衣香撩人常用熏笼熏衣
2015年06月09日07:51 来源:长江日报 参与互动(0). ·凝光笺· 大多数宋代士大夫,人是香喷喷的,书斋、卧室、寝帐也一样香喷喷的。若其穿越,大概要惊讶我们的生活 ... «中国新闻网, Iun 15»
3
李世民有没有迎娶隋炀帝皇后萧氏?
到了突厥,萧氏和义成公主共同被纳入了处罗可汗的寝帐。后来,处罗可汗死了,姑嫂两个又顺理成章地嫁给他的弟弟——颉利可汗…… 萧皇后在突厥生活多年,早就 ... «凤凰网, Mar 15»
4
契丹人如何过春节
五更天时,各帐中人将饭团从中随意掷出,不一定都掷尽。天亮后, ... 《辽史》记载,契丹人于八月八日先杀一白犬,在寝帐之前七步远的地方埋下,但犬嘴必须露在土外。 «新华网, Feb 15»
5
宋人香事上的繁盛绮丽品出极致香文化
于是乎,在两宋时代,原料不同、工艺不同因而香型各异的合香制品花样琳琅,或宜于熏衣,或宜于待客,或宜于户外,或宜于夜晚的寝帐,乃至解酒的、安神的,大概也 ... «中华网, Dec 14»
6
宋人香事:宋代是香文化的高峰时代
于是乎,在两宋时代,原料不同、工艺不同因而香型各异的合香制品花样琳琅,或宜于熏衣,或宜于待客,或宜于户外,或宜于夜晚的寝帐,乃至解酒的、安神的,大概也 ... «新浪网, Dec 14»
7
铁木真疑心部下与小妾通奸亲自验其处女之身
于是,铁木真道:“一会你洗漱完毕,由仆人将你带入我的寝帐,本汗要为你亲自验身。” 本文摘《自 ... 然后方带他们来到铁木真帐前,一路上倒也顺利平安。对于他们的姗 ... «凤凰网, Nov 12»
8
日本幕府趣闻:将军想与妻子欢好必须提前申请
萨胡乱推测,日本的将军祖上是军人出身,这中奥,是照着兵营里面的寝帐设计的,而军人出征,正常情况下肯定不能带着老婆,所以老婆得另找住处。虽然都在一个城 ... «凤凰网, Mai 12»
9
揭秘康熙为何两度废掉太子胤礽:源于结党营私
于是他用了一个最笨的法子——在夜幕降临后去康熙帝的寝帐外窥视康熙! 这可是侵犯隐私权,放在一般人身上都受不了,更何况是皇帝。于是回京之后,康熙就把胤 ... «新华网, Mai 12»
10
契丹人发明水陆两用车
这是宋朝使者苏颂根据他在使辽期间亲身见闻所作的《契丹帐》。 ... 田广林认为,既然神帐可以安装在车上,契丹帝后的寝帐也应可以安装在车上,只是史文缺载而已。 «东北新闻网, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寝帐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-zhang-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe