Înțelesul "情讯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 情讯 ÎN CHINEZĂ

情	讯
qíng	xùn

CE ÎNSEAMNĂ 情讯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 情讯 în dicționarul Chineză

Vestea situației este că, înainte de executarea sentinței, au fost căutate pași pas cu pas pentru a căuta opinii publice.

情讯 谓处刑前逐级征讯意见以求民情。

TRADUCEREA 情讯

Găsește traducerea 情讯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 情讯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «情讯» în Chineză.

• Chineză: 情讯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Amor Noticias
• Traducător din Chineză - Engleză: Love News
• Traducător din Chineză - Hindi: लव समाचार
• Traducător din Chineză - Arabă: الحب الأخبار
• Traducător din Chineză - Rusă: Любовь Новости
• Traducător din Chineză - Portugheză: amor Notícias
• Traducător din Chineză - Bengali: ভালবাসা সংবাদ
• Traducător din Chineză - Franceză: amour Nouvelles
• Traducător din Chineză - Malaeză: Love News
• Traducător din Chineză - Germană: Liebe Nachrichten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 愛のニュース
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사랑 뉴스
• Traducător din Chineză - Javaneză: Love News
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tình yêu Tin tức
• Traducător din Chineză - Tamilă: காதல் செய்திகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: बुद्धिमत्ता
• Traducător din Chineză - Turcă: Aşk Haberleri
• Traducător din Chineză - Italiană: amore Notizie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Miłość Aktualności
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Любов Новини
• Traducător din Chineză - Română: dragostea de știri
• Traducător din Chineză - Greacă: αγάπη Ειδήσεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: liefde Nuus
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kärlek Nyheter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kjærlighet Nyheter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «情讯»

Descoperă întrebuințarea 情讯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 情讯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

百姓北面,答君也。三公及州长北面,帅民也。群臣西面,群吏东面,则左右其事而已。民为贵,于是见矣。小司寇"摈以叙进而问焉,以众辅志而弊谋" ,则以王志为主而辅之以众,以众谋为槽而弊之于王也。以五刑听万民之狱讼。附于刑,用情讯之;至于旬,乃弊之。

朱维铮, 1995

清代的旗地 - 第 1513 页

民人王真文等佃种多年,既知官地,辄行用价租当,并借给钱文,亦有不合,自应讯明按律究办。奈胡万年、胡之琏等依持 ... 等情。相应移咨直隶总督,速饬该藩司,饬委理事厅会同该县,即将胡之琏等典地各情讯究明确,录取确供拟议报部核办。并咨内务府即将 ...

中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史敎研室, 1989

清代东北阿城汉文档案选编 - 第 145 页

本衙门右司将两造传齐,同堂质讯,委因互相狡执,正在究讯间,兹于本年三月十六日复据关佟氏投辕呈称,窃于同治十一年氏族婶婆母病故,伊缺子无嗣,仅有一女,彼时无力殡殓,氏其女将伊遗留地基一段,熟地一百六十垧卖给本旗全海,作价二千七百吊,以抵 ...

东北师范大学 (China). 明清史研究所, 1994

古代法律词汇语义系统研究: 以《唐律疏议》为例 - 第 266 页

《汉语大词典》:讯 1 :询问。如《诗·小雅·正月》: “召彼故老,讯之占梦。”毛传: “讯,问也。”讯 3 :审问。如《周礼·秋官·小司寇》: “以五刑听万民之狱讼。附于刑,用情讯之。”贾公彦疏: “用情实问之,使得其实。”在《唐律疏议》中用到的法律义位主要是“讯 3 ” ( “审问” ) ...

王东海, 2007

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 267 页

源廉得其情,讯办诬告放起,奸民敛迹。每下乡,轻骑减从,自备火食,禁绝烟赌及采茶淫戏。捐廉制备药丸,创设戒烟善会。周历各乡,盘查积谷实储,推陈出新,破除情面。乡绅有侵蚀者,勒令缴足。并劝各乡多办私垫改良。叉改良监狱,修理待质所,务使空气光明, ...

汪毅夫, 2006

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

云边一声长笛,这风情、多属赵家楼。奇欲枕困寻药里,薰衣情讯香簧。念少有悠悠。老矣复焉求。便止感手休。盒尖且进壁,忠银酒疯,晚岁诗愁。已攀桂花作证,便从今、把笔一齐勾。只有烟霞瘤疾,相陪风月交游。 小三化”受怀旧问春春不语.

唐圭璋, 2015

Yue ya tang cong shu - 第 157-162 卷

命夫命婦不弱坐獄訟者貴貫也凡王之同族輕重訊用情則民得自盡弊用源則更無所肆兄於句乃弊之者慎用刑也與書要因服念五 ... 麗故也知罪所麗則該民有可刺之實不能以巧免愚民有可有之情知所以出之附於刑用情訊之者既得其情罪附於刑矣則用情訊 ...

Chongyao Wu, 1853

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7632 页

... 之獄訟附手利用情訊之至手旬乃弊一大旅於以五刑萬民之獄訟著聽獄訟當知罪所麗故也事「之所在通國野馬— — — _ 知罪所鷹則義民有哥刺之實不能以巧免愚民有小司寇之職掌外朝之政以致萬民而詢馬一目詢國可有之情知所以出之為附於刑用情 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

霧峯林家的興起: 從渡海拓荒到封疆大吏, 一七二九-一八六四年 - 第 147 页

從渡海拓荒到封疆大吏, 一七二九-一八六四年 黄富三. 0 「林盆始則聽從林添和,將林槪等扭縛關禁,繼因失火燒斃,畏累撿骨私埋;亦應如府擬,林盆除聽從扭縛關禁輕罪不議外,合依『地界內有死人,不申報官司檢驗而輒埋藏者,杖八十律』,擬杖八十」。

黄富三, 1987

淡新檔案(三十三) - 第 104 页

人到案以憑質訊詳辦 ˇ 欽加五品銜代理新竹縣正堂卓異候陞加四級局寫嚴限催拏究辦事桑查接管卷申據竹南一一保大墩下庄民涂煥任呈報申子涂阿添被同姓不宗之涂周滿等糾眾毆傷當獲胡阿有徐傅興二名解訊旋據涂煥任以伊子傷發斃命 0 呈請請驗 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008