Înțelesul "鄙讯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鄙讯 ÎN CHINEZĂ

鄙	讯
bǐ	xùn

CE ÎNSEAMNĂ 鄙讯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鄙讯 în dicționarul Chineză

鄙 Procesul brut al închisorii.

鄙讯 谓狱吏粗野的审讯。

TRADUCEREA 鄙讯

Găsește traducerea 鄙讯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鄙讯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鄙讯» în Chineză.

• Chineză: 鄙讯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: rústico Noticias
• Traducător din Chineză - Engleză: Rustic News
• Traducător din Chineză - Hindi: ग्राम्य समाचार
• Traducător din Chineză - Arabă: ريفي الأخبار
• Traducător din Chineză - Rusă: Сельский Новости
• Traducător din Chineză - Portugheză: rustic Notícias
• Traducător din Chineză - Bengali: সাদামাটা খবর
• Traducător din Chineză - Franceză: rustique Nouvelles
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rustic News
• Traducător din Chineză - Germană: Rustic Nachrichten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 素朴なニュース
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소박한 뉴스
• Traducător din Chineză - Javaneză: deso News
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rustic Tin tức
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழமையான செய்திகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: अडाणी बातम्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Rustik Haberleri
• Traducător din Chineză - Italiană: rustico Notizie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rustic Aktualności
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сільський Новини
• Traducător din Chineză - Română: rustic News
• Traducător din Chineză - Greacă: ρουστίκ Ειδήσεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rustic Nuus
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rustic News
• Traducător din Chineză - Norvegiană: rustikk Nyheter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鄙讯»

Descoperă întrebuințarea 鄙讯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鄙讯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 110 页

皆謂考問,非泛言問也。己對答之辭鄙於見訊也。」漢書卷五九張湯傳「訊鞫論報」,顔師古注:「訊,考問也。」又,卷五 1 观之書」,杜注:「執訊,通訊問之官。」文 I 卷二三嵇康幽, ^「對答鄙訊」,李善注:「訊,問也。言辭。 8 ? ? :「執其可言,問所獲之衆以歸者當獻之也。

黄靈庚, 2007

文選 - 第 3 卷

啼喳背增,職競由人。理弊患結,卒致囿囿。杜預左氏傳注日:弊,壞也。祖記曰:仲.春,省固固。瑯玄曰:所以守禁紮者。揍曰固田,懊日獄。對答鄙訊,繫此幽阻。言己對答之群鄙於見訊也。漲檯漠書曰訊者,三日復問,知之典前辟同不也。肚碩娃妖姆駐曰諧,拘執也。

蕭統, ‎李善, 1986

Wen xuan Li Shan zhu: 60 juan

... 妓心扒碉稱磅與世無營神氮愛如鱷艷髒楠曰喫巾于曰貧樂殘與拙女人坤仁臥不明川耳乍旌喃紳糙孟吶娜誌醜鋅節匪降自塞番襄睞詩子肘胡骼螃繭辦蝴妨疇鏗弊患緒率致國圖蝴"制黯鯛黯翩瑯蠅轍雛瑯鯛斟苓鄙訊繁此幽脾咄楷恤,升 R 陽 N 毛, - ,山。

Tong Xiao, ‎Shan Li, 1869

中華民國行政資訊體系之建立與發展 - 第 25 页

圖 2 - 2 :全國行政竇訊體系之系統廣次輿功會昌圖(一圖暈人薑鬢蠶系塊... ... ... ... ... ... (鬮瞰鄙) ! -作店鷹飄指撢鬢剖系鱺" " ...(圖肪郡) |盂仁觼皿檯飆秉矗" " " " " m " ' "" (盧跡都) ′一巖系"""". ""厂費魔所再騙膏 f 竇冊系毓... (行苡鴕主計處)一'屢麗~一壤韋 ...

魏鏞主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

老子中庸思想

... 欲異於人,而貴食母」,唯乙本「獨欲」作「欲獨」,通行吾獨欲異於人,而貴食母按:依上徵引、知鄙、俚互通。鄙俚乃庸俗之義。文選嵆康詩:「對答鄙訊」,善注:「鄙,俚也」漢書董仲舒傳:「或仁或鄱」,師古注曰:「謂不通也。」老子中庸思想一七二.

曾為惠, 1990

嵇康研究論文集 - 第 140 页

... 謗議沸騰,性不傷物,頻致怨憎。」因此他感慨的說出「昔懋柳惠,今愧孫登,內負宿心,外忠良朋。」而「咨予不淑,嬰累多虞,匪降自夭,實由頑睞,理弊患結,卒致圃圖,對答鄙訊,繁此幽阻,實趾訟冤,時不我與,雖曰義直,神辱志沮,澡身滄浪,豈云能補?」在內心的感情 ...

楊國娟, 1982

隐逸避世的名士集团: 竹林七贤述评 - 第 114 页

他愤慨事与愿违,使自己碰上这险恶的世道;人生浮沉本是 0 咨:嗟叹之词。淑:指品德完美。婴: 1 缠绕、羁绊。虞:忧患。 2 鄙讯:耻为狱吏审讯。紮:拘囚。幽阻:指被囚禁在狱中与亲友阻 3 畴:比。 然坚守节操而不屈服于司马氏的 114 己却身陷囹圄,备受摧辱。

鲁金波, 1998

清代学术笔记丛刊 - 第 40 卷 - 第 120 页

溥頻不榕幽憤詩對苓鄙訊水能叨其悄事故擷辣注所引塑城溯啡懶堵任嘯惶埔及咸共說康豈能不死耍傻千誡下州, . -|:..,. ... 丰致圃圍對苔鄙訊熟此幽旦實小訟冤歲不我與當廿獄詞, E 耳 vEh . ..。,f ...

徐德明, ‎吴平, 2005

中國歷代文學名著講話 - 第 2 卷 - 第 254 页

這塲恥辱雖在非自天降,乃自己的頑疏所召致。阖訊:訊問。鄙訊:謂鄙於受訊問。 10 雖實在覺得這塲官司 ...

潘仲英, 1958

說文辨疑

J Y 已見大部李下。文選祐叔夜幽憤詩對杏鄙訊注:.:..;@.:,........i.....,.@@||:@ F , , -叮卜鄙惶也叉魏都賦非鄙裡之二二口頭柱裡債也二字互.;...;.;.

顧廣圻, 1995