Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷哥们" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷哥们 ÎN CHINEZĂ

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷哥们 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷哥们» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷哥们 în dicționarul Chineză

Frații săraci, frații săraci. Utilizați-l ca un apel afectiv pentru prieteni buni. 穷哥们 穷弟兄。多用为对贫穷朋友的亲热称呼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷哥们» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 穷哥们


哥们
ge men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷哥们

富极贵
蛤螺
根究底
根寻叶
工极变
工极巧
工极态
骨头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷哥们

不得哥儿
哥儿
姐儿
娘儿
孩儿
孩子
老哥儿
老娘
老爷
胆大妈妈和她的孩子
财主的儿女
风骚娘

Sinonimele și antonimele 穷哥们 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷哥们» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷哥们

Găsește traducerea 穷哥们 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷哥们 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷哥们» în Chineză.

Chineză

穷哥们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pobre hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Poor man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरीब आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرجل الفقير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бедный человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pobre homem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গরিব মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pauvre homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

orang miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

armer Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

貧乏人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가난한 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Apik wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người đàn ông nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गरीब माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

povero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Biedny człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бідна людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sărac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φουκαράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arm man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stackars mannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stakkars mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷哥们

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷哥们»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷哥们» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷哥们

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷哥们»

Descoperă întrebuințarea 穷哥们 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷哥们 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
玩转职场
领导的“老底”揭不得众所周知,朱元璋自幼出身寒微,当他做了皇帝后自然少不了有昔日的穷哥们儿到京城找他。这些人满以为朱元璋会念在老朋友的情分上给他们封个一官半职,谁知朱元璋最忌讳别人揭他的老底。可却有人偏偏不识趣,下面这位老兄便是 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
受益一生的10堂处世课
明太祖朱元璋出身寒微,做了皇帝后自然也就有许多往日的穷哥们儿到京城找他。这些人满以为朱元璋会念在老朋友的情分上给他们封个一官半职,而朱元璋最忌讳别人揭他的老底,以为那样会有损自己的威信,因此对来访者大都拒而不见。朱元璋儿时的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国民间故事集成: 黑龙江卷 - 第 382 页
人们都说文古达是个吉祥的地方,天上有百灵鸟,唱着吉祥的歌;地上是无边的大草原,开着各种野花,红的,蓝的,黄的,五颜六色,香气扑鼻。这年,又到了打羊草的时候,少郎领着队伍也来到这里,跟穷哥们混在一块,帮穷哥们打羊草,也让弟兄们歇歇。这些天连连 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成黑龙江卷编辑委员会, 2005
4
杜老幺 - 第 4 页
他在哪儿呀扩穷哥们指着一块苞谷田, "他在那儿。。母蚂蛛一看,果然,杜老么侧着身子躺在苞谷地里呢。"她间: :他听见什么啦?是说我的坏话吧扩·穷哥们说, ... 母蚂蛛眼珠子溜溜转着田, "什么扩穷哥们说: "杜老么听见财神老爷告诉土地老爷,这地下有财喜 ...
湖北民间文艺研究会, 1982
5
人生哲理枕边书3:
揭短惹人恨明太祖朱元璋出身贫寒做了皇帝后自然少不了有彗曰的穷哥们儿到京城找他。这些人满以为朱元璋会念在彗曰共同受罪的情分上,给他们封个一宫半只,谁知朱元璋最忌讳别人揭他老底以为那样会有损自己的威后因此对来访者大都拒而不见。
陈晓丹, 2013
6
勤劳节俭(中华美德):
揭短惹人恨明太祖朱元璋出身贫寒做了皇帝后自然少不了有彗曰的穷哥们儿到京城找他。这些人满以为朱元璋会念在彗曰共同受罪的情分上给他们封个一宫半只,谁知朱元璋最忌讳别人揭他老底以为那样会有损自己的威后因此对来访者大都拒而不见。
刘振鹏, 2013
7
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
一个人若想和上司建立良好的人际关系,一定要记住:言谈之间不要触到领导的软肋。被击中软肋,对任何人来说都是件不愉快的事。明太祖朱元璋是穷苦出身,早年曾经出家,所以做了皇帝后自然少不了有昔日的穷哥们儿到京城找他。这些人都以为朱元璋 ...
赵凡禹, 2014
8
尼罗河畔的古埃及文明:
... 人们互相残杀,贵贱都皇如此。这时.... . .一个叙利亚人自立为王。他把整个大地据为己有。人们加入他抢夺财产的队伍。他们不相信神灵,不到神庙献祭。”伊尔苏带着这伙吃不上饭的穷哥们甚至一度曾经取得政机可皇这 伙穷哥们确实不知道法老的权杖.
林之满 萧枫 主编, 2014
9
巍峨奇观: 开封繁塔
... 这山违·一滴雨也没有下、大伙儿松松散散地收定了麦子。这说着说着就到屯尾巴者李回山东那一年了。那一年·屯毛巴老李和一伙哥们一起撑船给人家送梨。梨送到北方正赶上年三十。隔夜就是大年初一了。穷哥们谁不想家 ...
田肖红, ‎黄勇, 2003
10
大秦王朝2:
这样一番话,陈胜居然一句都听不进,还对孔鲍说二“这皇我的军队,皇胜皇败,不烦先生多虑了。”对过去的朋友,陈胜也渐渐地不能容忍了。他在陈县称王不久,过去的一个哥们 JL 跑到陈县来扣晌了宫门,大呼小叫地要见他且直呼其名。守宫的军宫闻声而来 ...
王新龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷哥们»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷哥们 în contextul următoarelor știri.
1
五虎上将的后代为何默默无闻
其一,刘备死得早,刘备很重视当年这些死心塌地跟着自己的穷哥们,他们的后代会高看一眼,不幸的很,火烧连营七百里,刘备为了为关羽张飞报仇,白白的败在书生 ... «凤凰网, Sep 15»
2
93阅兵:中国经济学者杨鲁军的4忧虑
要么倒向俄国,要么拉拢一批亚非拉穷哥们靠撒钱买个点赞。 二忧枪杆子里出集权专制. 杨鲁军担心93阅兵加剧枪杆子里面出集权专制。他质疑今后的中国是否还能有 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
3
九三阅兵,留给中国的五大启示
但来北京捧场的,更多还是中国的一些老兄弟、穷哥们。我们可以说,你来与不来,强大的中国就在那里。但理性地看,当前中国外交,依然处于西方围堵之中,我们必须 ... «新浪网, Sep 15»
4
评论:心变了与钱无关
古往今来,大家还是穷哥们时,因为有着共同的目标、共同的敌人,大都保持着朴素的阶级情感,有嘛事捋袖子一起上,还有一句“苟富贵勿相忘”来衬托那时的豪迈。 «天津网, Iul 15»
5
中巴“真爱”进行时
中国和巴基斯坦这对友邻,从“穷兄弟”开始,成就一段半个世纪患难与共的“铁杆” ... 改革开放以来,驶在经济快车道上的中国不再是那个兜里只有10块钱的穷哥们,但 ... «新华网, Apr 15»
6
"奇瑞沦为路虎代工厂"评核心技术重要性
或许从这样的合作中奇瑞仍能获得高于自主生产车型的利润,但是环视周边那些曾经的“穷哥们儿”的状态,奇瑞混的算是最可悲了。 奇瑞的穷哥们儿:吉利. 当初同样是 ... «搜狐, Feb 15»
7
穷山沟蹦出10亿元级“淘宝村”
那时红星村村民徐德义带着打工多年积攒下来的2.5万元,邀请村里30多个穷哥们,建起了星子县第一家羽绒厂。经过一番打拼,他们的羽绒厂当年就实现了盈利。 «大江网, Ian 15»
8
欧元区里的“穷哥们”:希腊立陶宛上演“围城”
立陶宛,这个原本是前苏联版图中的东欧小国,“削尖脑袋”终于在1月1日投向欧元区怀抱,让人觉得共同货币作为一种信仰,依然拥有信徒;而偏隅西南的的希腊,正琢磨着 ... «中国经济网, Ian 15»
9
解振华:中国不和“穷哥们”争钱南南合作资金翻番
解振华就此表示,绿色气候基金“钱很少”,中国绝对不会和发展中国家的“穷哥们”争这笔钱,“反而会通过南南合作基金去帮助他们提高从绿色气候基金得到钱的能力”。 «新浪网, Dec 14»
10
妻子怀孕老公出轨小三上门“逼宫”致正妻流产
原来,这帮好哥们都挺穷。小杨和小娟的生意做好了,支持着这帮穷哥们都干起了小买卖。平时,哥几个私下里都说,这大嫂,比亲大嫂都好。所有认识小杨的人都说, ... «中国网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷哥们 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-ge-men>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe