Înțelesul "筇杖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 筇杖 ÎN CHINEZĂ

筇	杖
qióng	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 筇杖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 筇杖 în dicționarul Chineză

Stick-uri Sticks de bambus.

筇杖 筇竹杖。

TRADUCEREA 筇杖

Găsește traducerea 筇杖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 筇杖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «筇杖» în Chineză.

• Chineză: 筇杖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Las especies de vara de bambú
• Traducător din Chineză - Engleză: Species of bamboo stick
• Traducător din Chineză - Hindi: बांस की छड़ी की प्रजाति
• Traducător din Chineză - Arabă: نوع من عصا الخيزران
• Traducător din Chineză - Rusă: Виды бамбуковой палкой
• Traducător din Chineză - Portugheză: espécies de vara de bambu
• Traducător din Chineză - Bengali: বাঁশ লাঠি প্রজাতি
• Traducător din Chineză - Franceză: espèce de bâton de bambou
• Traducător din Chineză - Malaeză: Spesies kayu buluh
• Traducător din Chineză - Germană: Arten der Bambusstock
• Traducător din Chineză - Japoneză: 竹の棒の種
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대나무 지팡이 의 종
• Traducător din Chineză - Javaneză: Spesies pring kelet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: loài cây gậy tre
• Traducător din Chineză - Tamilă: மூங்கில் குச்சி இனங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: बांबू काठी प्रजाती
• Traducător din Chineză - Turcă: bambu sopa Türler
• Traducător din Chineză - Italiană: specie di bastone di bambù
• Traducător din Chineză - Poloneză: gatunków bambusa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: види бамбуковою палицею
• Traducător din Chineză - Română: specii de băț de bambus
• Traducător din Chineză - Greacă: είδη μπαμπού ραβδί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Soort van bamboes stok
• Traducător din Chineză - Suedeză: arter av bambukäpp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: arter av bambus pinne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «筇杖»

Descoperă întrebuințarea 筇杖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 筇杖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国竹文化研究 - 第 81 页

尔后,竹杖因其种类愈多、制作愈精、使用面愈广,而蔚然成为中国文化中一耐人玩赏的文化景观。中国竹杖品类繁多,主要有筇竹杖、斑竹杖、方竹杖等。筇竹杖亦可简称筇杖或筇,是以筇竹所制之杖。筇竹出于四川邛都邛山,又名扶老或扶竹,是制作手杖的 ...

何明, ‎廖国強, 1994

文化视野下的白族古代碑刻研究

园何以翼名,盖本六书之义例也。翼,羽也,鸟之羽翼也。庄子言鱼化为鹏,其翼若垂天之云是也。人稀地僻,鸟静山空,即樵夫牧竖,日经其他,久已习而忘之,又安知其钟灵毓秀?盖自洪荒以来,数千万年于兹矣,高人韵士登探者罕到其境,筇杖芒鞋游览者未涉其地 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 53 卷 - 第 461 页

Xingyun (da shi.) 461 敦! 5 : !維摩结文學研究李咸用〈苔〉:「幾年風雨跡,疊在石孱顏。生處景長靜,看來情儘間。吟亭侵壞壁,藥院機性自間。即應生羽翼,華表在人間。」許渾《王居士〉:「筇杖倚柴關,都城賣卜還。雨中耕白水,雲外靳青山。有槳身長健, ...

Xingyun (da shi.), 2001

梁实秋名作欣赏 - 第 232 页

腹牢骚,准备明天上山看云的时候也没有忘记带一根藜杖。豁达恣放的阮脩就更不必说,他把钱挂在杖头上到酒店去酣饮,那杖的用途更是推而广之的了。从前的杖,无分 ... 筇杖不必一定要是四川出品,凡是坚实直挺而色泽滑润者皆是上选。陶渊明《归去来 ...

梁实秋, ‎杨匡汉, 1993

喝茶·饮酒/梁实秋小品精萃/鹈鹕丛书: 梁实秋小品精萃 - 第 132 页

杖以竹制为上品,戴凯之《竹谱》云: "竹之堪杖,莫尚于筇,碟钶不凡,状若人工。"筇杖不必一定要是四川出品,凡是坚实直挺而色泽滑润者皆是上选。陶渊明《归去来辞》所谓"策扶老以流憩" , "扶老"即是筇杖的别称。筇杖妙在微有弹性,扶上去颤巍巍的,好像是扶 ...

梁实秋, 1996

梁实秋雅舍小品全集 - 第 124 页

我们中国的所谓"拐杖" ,杖首如羊角,所以亦称丫杖,手扶的时候只能握在杖的中上部分。 ... 从前欧洲人到耶路撒冷去拜谒圣地的香客,少不得一顶海扇壳帽,一根拐杖,那杖也是很长的。 ... 陶渊明《归去来辞》所谓"策扶老以流憩" "扶老"即是筇杖的别称。筇杖 ...

梁实秋, 1993

梁实秋小品散文 - 第 275 页

杜甫诗: "年过半百不称意,明日看云还杖藜" ,这位杜陵野老满腹牢骚,准备明天上山看云的时候也没有忘记带一根藜杖。豁达恣放的阮修就更不必说,他把 ... 筇杖不必一定要是四川出品,凡是坚实直挺而色泽滑润者皆是上选。陶渊明归去来辞所谓"策扶老以 ...

梁实秋, 1992

梁实秋抒情散文 - 第 89 页

楂弓》明明有此记载,手负在背后,杖拖在地上,显然这仗没有发生抉衰济弱的作用,但是把逍遥的神情烘托得跃然纸上。 ... 筇杖不必一定要是四川出品,凡是坚实直挺而色泽滑润者皆是上选。陶 筇杖的别称。筇杖妙在微 89 种装饰品, "孔子蚤作,负手曳杖, ...

梁实秋, 1991

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

谁能如当年击楫中流的祖逖那样,担当起北伐重任,挥师中原呢?拿不出恢复中原、收复国土的计划和措施。哪一天能兴师北上,收复失地,可以不再为国事担忧了?想到这里,“倚筇长叹,满怀清泪如雨。”拄着筇杖长长地叹息,忧思难平,泪如雨洒。一位爱国的人 ...

盛庆斌, 2015

釣磯詩集校釋 - 第 146 页

送誼上人歸 08 恰是聞師到,持筇,又欲歸。去雲黏木屐,飄葉泊襌衣。不敢生離思,應愁損道機。故人如見問,為說志漁磯。 1 筇:竹杖。因筇竹可為杖,故稱杖為「筇」。唐韓僵〈江岸閒步詩〉:「一手攜書一杖筇,出門何處覓情通。」《西遊記,第十四回》:「那裡面有一 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «筇杖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 筇杖 în contextul următoarelor știri.

央广网麦积赋

狐裘筇杖，贝锦素缯，四海物品，繁富边城。 今日麦积，城倚渭岸，道荫法桐。桥跨南北，衢通西东。拦水柳堤，碧波映霓彩；竞高楼宇，金碧耀苍穹。春朝夏夕，漫步林荫。 «中国广播网-甘肃, Sep 15»

古装电视剧中女人自称“臣妾”是错误的

宋·王禹偁《送筇杖与刘湛然道士》诗：“明明圣天子，德教如四维。蛮貊尽臣妾，县道皆羁縻。”《商君书·错法》：“同列而相臣妾者，贫富之谓也。”唐代元稹《授裴向左散骑常侍 ... «新华网, Dec 11»

中国“西便门”的发现

他在（公元前126年）出使西域时，在大夏，也就是今天的阿富汗北部，见到了来自中国的两样东西：蜀布和筇杖。他大吃一惊，一追问才明白，在西南竟然已经有一条“ ... «南方周末, Iul 11»