Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "曲拍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 曲拍 ÎN CHINEZĂ

pāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 曲拍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «曲拍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 曲拍 în dicționarul Chineză

Track Beat Bate sau bate de cântec. 曲拍 歌曲的拍子或节拍。

Apasă pentru a vedea definiția originală «曲拍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 曲拍


二拍
er pai
促拍
cu pai
俯拍
fu pai
凑拍
cou pai
凤拍
feng pai
参拍
can pai
吹吹拍拍
chui chui pai pai
弹拍
dan pai
打拍
da pai
抚拍
fu pai
按拍
an pai
点拍
dian pai
筹拍
chou pai
簇拍
cu pai
翻拍
fan pai
蝶拍
die pai
赴拍
fu pai
趁拍
chen pai
长拍
zhang pai
顿拍
dun pai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 曲拍

木几
女城

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 曲拍

急拍
狼牙
胡笳十八

Sinonimele și antonimele 曲拍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «曲拍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 曲拍

Găsește traducerea 曲拍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 曲拍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曲拍» în Chineză.

Chineză

曲拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qu ritmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qu beat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

qu हरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشو فوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цюй удар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qu batida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্যু বীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qu battement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qu rentak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qu Beat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

屈原ビート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숨어 비트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qu Beat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qu beat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்யூ துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

qu विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qu yendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qu battito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qu rytm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цюй удар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qu beat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qu ρυθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qu beat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qu kryssen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qu valdet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 曲拍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «曲拍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «曲拍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 曲拍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曲拍»

Descoperă întrebuințarea 曲拍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曲拍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
敦煌艺术宗教与礼乐文明/敦煌心史散论/唐研究基金会丛书: 敦煌心史散论
《碧鸡漫志》云: "故明皇使黄幡绰写拍板谱,幡绰画一耳于纸以进曰:拍从耳出" @。说明八世纪时乐工尚不用拍板谱。而五代时期所出敦煌曲拍字谱表明,五代时期是一个"拍板谱"急速发展的时期。北图残 820 号的曲拍是"三、三、三、三、三" ,是整齐的三字一 ...
姜伯勤, 1996
2
古絲路音樂暨敦煌舞譜研究: - 第 99 页
遇逢一(曲〉拍当三(点〉拍,三(点〉拍当一(曲〉拍。^三、令、摇与奇、头的序列位置,形成相同规律的两组。虽然令、竒皆五字,但时值则为"三拍" ,与时值为"一拍"的摇、头,还是形成"三一观"之内在关系。西、与前例一样,此片"令"、"摇"在竒数行, "奇"、"头"在偶数 ...
席臻贯, 1992
3
词与音乐关系研究 - 第 167 页
就唐人创作实践看,依乐曲曲拍为句,一方面是普遍采用社会上的流行歌曲,人们所熟习的曲拍填词,例如《忆江南》《菩萨蛮》《渔父》《调笑令》等曲,都曾盛传乐坛,为词人们反复填制;另一方面是争先采用新声歌曲,例如韦皋所进《奉圣乐》曲,曲谱到京,即被教坊" ...
施议对, 2008
4
词与音乐关系硏究 - 第 188 页
就唐人创作实践看,依乐曲曲拍为句,一方面是普遍采用社会上的流行歌曲,人们所熟习的曲乐填词,例如《忆江南》《菩萨蛮》《渔父》《调笑令》等曲,都曾盛传乐坛,为词人们反复填制;另一方面是争先采用新声歌曲,例如韦皋所进《奉圣乐》曲,曲谱到京,即被教坊" ...
施议对, 1985
5
中国古典词学理论史 - 第 16 页
可知曲拍有宛转促速之别,而不同曲拍所缀之歌词字数亦有多少之分。再者,张炎又谓,歌者唱歌之时, "其声字疾徐" ,要按乐曲节拍调控,以使歌声"与乐声相应" ,歌词节拍"与乐拍相合"。其"声字疾徐"二句所指,亦为歌词之句度与曲拍相合而非歌词之句数与 ...
方智范, 2005
6
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 788 页
倘若根據現存的可信資料,中唐文人已經開始偶爾按拍填詞,模擬流行民間的小曲。試看劉禹錫(772-842)〈憶江南〉二首自注云:和樂天春詞,依〈憶江南〉曲拍為句。所謂「依〈憶江南〉曲拍為句」,即是按照〈憶江南〉樂曲的節拍填詞,其句式和聲律兩方面,亦隨 ...
王國瓔, 2014
7
唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 97 页
又值得令人注意的是刘禹锡的〈忆江南〉"和乐天春词,依(忆江南〉曲拍为句" :春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑举袂,丛兰褢露似沾巾,独坐亦含噸。春去也,共惜艳阳年。犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前,惟待见青天 1 。吴熊和师在论词与音乐的关系时, ...
沈松勤, 2000
8
宋元音乐文学研究 - 第 9 页
这里反映的就是"曲拍为句"的观念。关于"曲拍" ,王灼《碧鸡漫志》称"拍谓之乐句"。在唐宋乐队中,无论是何种庞大的或是小型的乐器伴奏形式,无论是演唱短小的诗歌还是为结构长大的歌舞大曲伴奏,拍板都是处于核心地位的乐器。其地位之所以重要,就是 ...
修海林, ‎孙克强, ‎赵为民, 2004
9
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 788 页
倘若根據現存的可信資料,中唐文人已經開始偶而按拍塡詞,模擬流行民間的小曲。試看劉禹錫( ? ? ? ^々? )〈憶江南〉二首自注云:和樂天春詞,依〈憶江南〉曲拍爲句。所謂「依〈憶江南〉曲拍爲句」,即是按照〈憶江南〉樂曲的節拍塡詞,其句式和聲律兩方面,亦隨 ...
王國瓔, 2006
10
中国传统音乐乐谱学 - 第 274 页
唐代以来,习惯以词拍来规定曲拍,即"以词点板" ,这种节拍形式也叫"韵律性节拍"。但随着音乐门类的逐渐独立,器乐从歌唱中分离出来,尤其像古琴曲等器乐曲的产生,词拍对音乐曲拍的规定性作用越来越小,一部分韵律性节拍很可能转变成为定量性节拍, ...
王耀华, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «曲拍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 曲拍 în contextul următoarelor știri.
1
海莉斯坦菲尔德玩跨界发新单曲拍《完美音调2》《再次出发》后唱歌上瘾
18岁海莉·斯坦菲尔德近两年唱歌唱上瘾,以至于她在近期发布了自己的首支单曲《Love Myself》,节奏明快,这年头连歌手都争相往电影圈发展了,像海莉电影圈的 ... «Mtime时光网, Aug 15»
2
戴愛玲唱瓊斯盃主題曲拍MV累翻把夕陽看成枕頭
戴愛玲10日發行新專輯《我不離開》,新歌〈一無所懼〉近來受邀做為第37屆「威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽」主題曲,明(22日)將出席「女籃開打記者會」,現場將首播該曲「 ... «yam天空新聞, Iul 15»
3
网络小说改编电影价高货少流行曲拍电影呼啸而来
去年,电影《同桌的你》引发一代人对青春的集体怀念,获得了4.5亿元的高票房。今年,更多传唱度较高的流行歌曲走上电影改编之路,由何炅执导的青春校园爱情片《栀 ... «人民网, Mai 15»
4
徐若瑄妈妈揭徐若瑄三部曲拍三级片不堪回首
据香港媒体报道,台湾女神徐若瑄(Vivian)怀孕约5个月,而身体一直不是很好,还经常要卧床休息,幸好不时有家人及朋友去探望,令她的“卧床生活”不会太苦闷,这 ... «股城网, Mai 15»
5
节后广州车市上演三部曲拍牌贵买车淡上牌易
春节假期已经过去,广州车市各大经销商也迎来了开工大吉。与年前忙碌的展厅相比,年后才刚一个星期左右,来看车买车的消费者并不多,相比而言店后售后保养维修 ... «金融界, Mar 15»
6
宋奕霏献唱微电影主题曲拍宣传大片优雅清丽(图)
近日,新生代女歌手宋奕霏将为某微电影献唱主题曲,并拍摄最新宣传大片。宋奕霏身着淡紫色的蕾丝洋裙,紧身的设计尽显完美好身材。头戴仙味儿十足的花朵发卡, ... «解放牛网, Dec 14»
7
洛佩兹为巴西世界杯主题曲拍MV 疯狂热舞尽享狂欢(1/4)
当地时间2月11日,美国佛罗里达州劳德代尔堡,歌手珍妮弗·洛佩兹与其他两位巴西本土歌手克劳迪娅·莱蒂和皮普保罗一起为2014年巴西世界杯主题曲《We are One》 ... «中国新闻网, Feb 14»
8
C AllStar為個唱主題曲拍MV
C AllStar下月在紅館舉行處男演唱會《我們的胡士托》,日前他們為演唱會主題曲《時日如飛》拍MV,走勻港九新界多個具歷史價值的地方取景,其中對華富 印象最深刻 ... «加拿大星島日報, Feb 14»
9
大岛优子为AKB最后单曲拍封面书法家题字
新浪娱乐讯据香港媒体报道,偶像组合AKB48队中猛将大岛优子毕业在即,最后参与的AKB单曲《只向前看》今日(6日)公开三款唱片封套,还请来著名书法家武田双云 ... «新浪网, Feb 14»
10
阮兆祥为演唱会主题曲拍MV 奇妆起舞穿梭闹市
据香港媒体报道,艺人阮兆祥将在下月14、15日踏上伊馆舞台,演出一连两场的《阮兆祥2013 1祥朋友演唱会》。为了筹备演出,近日忙得不可开交的祥仔,特地找来 ... «21CN, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 曲拍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-pai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe