Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "曲牌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 曲牌 ÎN CHINEZĂ

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 曲牌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «曲牌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ton

曲牌

Qu carte, este versurile tradiționale ale melodiei cu tonul numelui, cunoscut sub numele de "brand". Yuan cântec total de 15 Palace, 447 cântec de cântec. Cântecul este folosit pentru a umple muzica și formula pe care se bazează melodia. Cântecul, melodia, numărul de cuvinte, numărul de propoziții, lungimea tezei, plat și rima sunt determinate. ... 曲牌,是传统填词制谱用的曲调调名的统称,俗称“牌子”。 元曲共计15宫,447支曲牌。 曲牌為填寫該散曲所依據的樂譜及定式,決定該曲的曲調、唱法、字數、句數、句子長短、平仄及韻腳等。...

Definiția 曲牌 în dicționarul Chineză

Numele melodiei. Cum ar fi "buze punct" p "oi deal" p "agățat copii" și alte culori până la câteva mii. Fiecare melodie are o anumită melodie p p p p Număr de cuvinte p Sintaxă p Ping 仄 o În funcție de completarea cuvântului. Cele mai multe dintre melodii vin de la oameni, unele dintre ele provin de la cuvinte. Numele melodiilor sunt, de asemenea, identice cu numele melodiilor. Unele melodii nu au cuvinte pentru a juca. Melodia melodiei este întotdeauna scrisă pe marcă și se numește melodie. Vedeți "Quq. Pe nume. 曲牌 曲的调子的名称。如《点绛唇》p《山坡羊》p《挂枝儿》等o名色多至几千个。每一曲牌都有一定的曲调p唱法p字数p句法p平仄o可据以填写词。曲牌大都来自民间o一部分由词发展而来o故曲牌名也有与词牌名相同的。有的曲牌有调无词o只供演奏。曲调音节o古代都写在牌子上o故称为曲牌。参阅明王骥德《曲律.论调名》。
Apasă pentru a vedea definiția originală «曲牌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 曲牌


传信牌
chuan xin pai
傍牌
bang pai
兵牌
bing pai
出恭牌
chu gong pai
出牌
chu pai
奥林匹克奖牌
ao lin pi ke jiang pai
布牌
bu pai
打出王牌
da chu wang pai
拜牌
bai pai
拜龙牌
bai long pai
挨牌
ai pai
标志牌
biao zhi pai
标枪旁牌
biao qiang pang pai
标牌
biao pai
词牌
ci pai
豹字牌
bao zi pai
辰牌
chen pai
长牌
zhang pai
长生牌
zhang sheng pai
靶牌
ba pai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 曲牌

木几
女城

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 曲牌

多米诺骨
打牙
挡人
挡死
挡箭
斗纸
点花
犯由

Sinonimele și antonimele 曲牌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «曲牌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 曲牌

Găsește traducerea 曲牌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 曲牌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曲牌» în Chineză.

Chineză

曲牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tune
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ट्यून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мелодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mélodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Melodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チューニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

곡조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tune
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ட்யூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

melodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sintonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

melodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мелодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 曲牌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «曲牌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «曲牌» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «曲牌» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «曲牌» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «曲牌» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 曲牌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曲牌»

Descoperă întrebuințarea 曲牌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曲牌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
高甲戏传统曲牌
本书为闽南高甲戏传统曲牌的选编,全书共分为“高甲戏传统曲牌”、“高甲戏传统吹打乐谱”、“工尺谱”三部分,收录了高甲戏经典乐谱近200首,对保存高甲戏音乐资料有重要意义.
厦门市台湾艺术研究所, 2006
2
在東方:南管曲牌與門頭大韵: 藝術與人文系列01
本書對南管的研究,在觀念與方法更新下獲得重要成果:(一)作者將南管曲牌「大韵」的研究從功能性取向轉到客觀性理論系統的尋求與建立;除了以南管正式演奏(「整絃」)為研究實 ...
溫秋菊, 2012
3
南管曲牌大全 - 第 1 卷
本書在簡述南管戲曲音樂唱腔,曲牌,收錄五空管各曲牌代表曲樂,附樂曲解說及CD唱片
Shengxiang Zhuo, ‎林素梅, 1999
4
梁訓益京胡藝術: - 第 75 页
第三節梁訓益京胡藝術―京劇罕見「曲牌」之探討在京劇中,弦樂曲牌運用最多的應屬於旦行戲,又以梅派為首推。20年代京劇戲曲繁榮,梅蘭芳為當時戲曲界的代表,為符合時代的需求,因此不斷的創作排演新編劇目,除了唱腔創新外,當時也注重舞蹈身段等 ...
黃建華, 2014
5
秦腔传统曲牌类纂
本书以西安流派吴茂林的演奏谱为主,以康民强记录周坛的曲谱加以补充,以资与李力的《秦腔曲牌汇编》参校。具体内容包括秦腔曲牌概述、弦乐曲牌、唢呐曲牌、海笛曲牌、笛子曲 ...
吕自强, ‎康民强, ‎李敏军, 2004
6
中国传统音乐概论 - 第 245 页
灯" ,即灯戏,也称灯调、花灯,曲调来源于四川民歌、小曲、说唱音乐及外地的民歌、戏曲(如眉户) ,形式短小·曲调活泼明朗;演唱小调、曲牌的称为"灯" (或"唱花灯" ) ,能表演故事情节的称"戏" ;常用腔调为灯句子,外加望山猴、补缸调、骂鸡调、梅花调、鲜花调 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
7
中国音乐文献学 - 第 459 页
卷 5 为词集,收人词 70 余首。卷 2 中所收曲牌名有《行香子》、《南乡子》、《醉桃源》、《醉落魄》、《木兰花慢》、《减字木兰花》、《风人松》、《苏幕遮》、《墙头花》、《墙头花衷》等;卷 3 中所收曲牌名有《月中仙》、《风人松》、《绿头鸭》、《瑞鹤仙》、《浇溪沙》、《万 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
8
曲選 - 第 22 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai 闳重頭同一曲牌重複塡作兩次以上,稱爲「重頭」。詞亦有重頭,即上下兩片聲調格律完全相 4 ;新曲必須集原曲而成,不可用已集成之曲。 4 1 集曲之宮調與首數句原曲之宮調相同。兒水〕,他如〔三犯集賢賓〕、〔攤破簇御林〕、〔 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
9
跟我学京胡曲牌练习与唱腔伴奏
本书分四部分,内容包括:基础练习、曲牌练习、快弓与快速旋律练习、唱腔伴奏。
万家欢, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «曲牌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 曲牌 în contextul următoarelor știri.
1
河州平弦弦索雅乐曲艺的活态传承
河州平弦源远流长,它的音乐结构采用传统曲艺中的“曲牌连缀体”。曲牌名称与唐宋杂曲、元明散曲、俗曲多有相同者,既保留着西凉乐的一些余韵,也回响着南北小曲 ... «中国广播网-甘肃, Sep 15»
2
河州平弦:弦索雅乐,曲艺的又一种活态传承
河州平弦源远流长,它的音乐结构采用传统曲艺中的“曲牌连缀体”。曲牌名称与唐宋杂曲、元明散曲、俗曲多有相同者,既保留着西凉乐的一些余韵,也回响着南北小曲 ... «和讯网, Sep 15»
3
包容, 浦江文化的精髓
... 借鉴和吸收了各地剧种的腔调,如京剧的西皮、二簧,昆腔、弋阳腔中的曲牌体等,使浦江乱弹不拘泥于陈规戒律,兼收并蓄,异峰突起,终于成为浙江诸乱弹之首。 «大江网, Sep 15»
4
青海平弦入选“中华优秀传统艺术传承发展计划”
其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体,它的唱腔曲牌丰富多彩,素有“十八杂腔,二十四调”之称。唱腔音乐旋律绮丽、优美动听,唱词对仗工整、严谨典雅,被誉为青海 ... «中国新闻网, Sep 15»
5
湖北“乐痴”传承两项国家级“非遗”
60年代初,王直夫老人去世。这时余家冰才发现,自己竟然成了惟一懂得“老河口锣鼓架子”和“老河口丝弦”曲种的人。此时,她已通过口耳相传形式,记下了近百首曲牌«人民网, Aug 15»
6
兰州鼓子
兰州人称三弦为“鼓子”,原是伴奏乐器,后指兰州鼓子曲。兰州鼓子形成并流行于兰州地区,是中国曲艺颇具特色的曲种之一。它曲牌丰富、唱腔优美、风格高雅、韵味 ... «中国甘肃网, Iul 15»
7
《春江花月夜》首演加座新编剧让昆曲不再高冷
所谓“当代昆曲”绝非摈弃传统,而是在坚守昆曲文学性、曲牌体、写意三大核心基础之上,探索和尝试符合时代特征、有着当下美学思考的视听呈现。《春》剧在幽默诙谐 ... «东方网, Iun 15»
8
新编《春江花月夜》 张军:不会让观众感到"雷人"
曲牌体给昆剧设了难题,却也是其魅力所在。张军尤其在意台词格律、平仄、表述方式必须遵循昆曲延续数百年曲牌体传统,他叮嘱担任唱腔设计的孙建安,“不要为了 ... «东方网, Iun 15»
9
青海平弦申报“中华优秀传统艺术传承发展计划”
根据“计划”,青海省文化厅将青海地方戏“平弦”纳入该申报项目。“平弦”是青海省独有的地方戏,主要流行于青海河湟流域。其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体,它的唱腔 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
山西非遗武迓鼓:北宋年间已有口口相传近千年
从其保留的古典锣鼓曲牌以及奇异的演阵诀窍、路线图案、表演程式来看,其鼓点和阵法可以作为研究古代军中鼓乐和演阵的重要资料。 自诞生以来,武迓鼓横跨近 ... «新华网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 曲牌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-pai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe