Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蛆心搅肚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蛆心搅肚 ÎN CHINEZĂ

xīnjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蛆心搅肚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛆心搅肚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蛆心搅肚 în dicționarul Chineză

Inima este murdară și inima este murdară. 蛆心搅肚 谓心地肮脏o腹怀淫乱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛆心搅肚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蛆心搅肚

虫师

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蛆心搅肚

将军
将胸比
抠心挖
撑肠拄
熬肠刮
翻肠倒
翻肠搅肚
被中画
鸡肠狗

Sinonimele și antonimele 蛆心搅肚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蛆心搅肚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蛆心搅肚

Găsește traducerea 蛆心搅肚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蛆心搅肚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛆心搅肚» în Chineză.

Chineză

蛆心搅肚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Quxinjiaodu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Quxinjiaodu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Quxinjiaodu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Quxinjiaodu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Quxinjiaodu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Quxinjiaodu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Quxinjiaodu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Quxinjiaodu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Quxinjiaodu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Quxinjiaodu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Quxinjiaodu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Quxinjiaodu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Quxinjiaodu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quxinjiaodu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Quxinjiaodu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Quxinjiaodu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Quxinjiaodu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Quxinjiaodu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Quxinjiaodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Quxinjiaodu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Quxinjiaodu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Quxinjiaodu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Quxinjiaodu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Quxinjiaodu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Quxinjiaodu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蛆心搅肚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蛆心搅肚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蛆心搅肚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蛆心搅肚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛆心搅肚»

Descoperă întrebuințarea 蛆心搅肚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛆心搅肚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
醒世姻緣傳:
可怪有一等人,攢了四處的全力,盡數傾在生菩薩的身中,你和顏悅色的妝那羊聲,他擦掌摩拳的作那獅吼;你做那先意承志的孝子,他做那蛆心攪肚的晚娘;你做那勤勤懇懇的逢、干,他做那暴虐狠愎的桀、紂;你做那順條順綹的良民,他做那至貪至酷的歪吏。
西周生, ‎蒲松齡, 2014
2
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 73 页
蛆蛆作詈词,有"搅肚蛆肠" ,喻心肠恶毒。《灰阑记》一折: "普天下的婆娘,谁不待要占些独强。几曾见这狗行狼,搅肚蛆肠! "《曲江池》四折: "我道是谁,原来是搅肚蛆肠的老虔婆。"有"蛆蝇" ,蛆虫和苍蝇连用,喻卑劣龌龊者。【宋〕苏轼《商鞅论》: "二子之名在天下 ...
刘福根, 2008
3
元曲熟语辞典 - 第 178 页
【搜肚蛆肠】指恶毒心肠。石君宝《曲江池》四折[川拨掉: ^ "原来是搅肚蛆肠的老虔婆,将瓦罐都打破。"李行道《灰阑记》一折[鹊踏枝] : "普天下有的婆娘,谁不待要占些独强,几曾见这狗行狼,搅肚蛆肠。"【搅人买卖,如杀父母】扰乱人家的生意,就象是杀了人家 ...
刘益国, 2001
4
醒世姻缘傳 - 第 3 卷
弟子与他养娘奉爹,当家把业,早起晚眠,身上挪衣,口里攒食,叫他薛,名唤素姐,嫁与忘恩负义,狗肺狼心,蛆心搅肚,没仁没义,狠似庞涓,恶似秦桧,名字狄希大王;那两边两位,我也不知是姓张姓李。弟子山东济南府绣江县明水镇住,原籍河南人,姓亲手拈香, ...
蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981
5
醒世姻緣 - 第 2 卷 - 第 119 页
恨狄希陳設心謀害,又是舊性復萌,日日瞋目,尋事打嚷。幸得狄希陳白日周旋人事,晚間赴席餞官娘子巧姐,還有那正經的女人, ... 師傅,你不知道,這天殺好賊蛆心攪肚的忘八羔子!使這們低心,待哄了我去,要斷送我的殘生!」侯張兩個道:「他也沒有身往那走, ...
蒲松齡, 1986
6
醒世姻缘传 - 第 3 卷 - 第 930 页
素姐甚是喜欢,一来要许愿心,二来就观祭赛;买了纸马金银,吕祥提了,跟着寻到金龙大王庙里。 ... 弟子山东济南府绣江县明水镇住,原籍河南人,姓薛,名唤素姐,嫁与忘恩负义,狗肺狼心,蛆心搅肚,没仁没义,狠似庞涓,恶似秦桧,名字狄希陈,小名小陈哥,为正头 ...
蒲松齢, ‎曾生明, 1993
7
书声依旧: 李春林随笔 - 第 135 页
一个人如果父母寿而且安,双双俱在堂上,兄弟你敬我爱,和和美美,那么处富贵有那处富贵的光显,处贫贱有那处贫贱的聚顺。这种乐趣,真是在侧陋可以傲至尊,在颛蒙可以傲神圣。那第二乐是"仰不愧于天,俯不怍于人"。一个人活在世界上,不蛆心搅肚, ...
李春林, 1997
8
明末清初小说戏曲中的女性形象硏究 - 第 101 页
在"丈夫再造散"的药力作用下,尹氏"哀鸣乞恕"、"股栗心慑" ,而 ... 的妆那羊声,他擦掌摩拳的作那狮吼;你做那先意承志的孝子,他做那蛆心搅肚的晚娘;你做那勤勤恳恳的逢干,他做那暴虐狠愎的桀纣;你做那顺条顺绺的良民,他做那至 贪至酷的歪吏。舍了人 ...
吴秀华, 2002
9
元曲释词/三: - 第 172 页
顾学颉, 王学奇. 灑灑瀟瀟。^《鐵拐李》三【收江南 1 "我只怕謊人賊營勾了我那脚頭妻,脚攀攀攀攀頭妻害怕便依隨。"攀 V 脚頭妻,謂結髮之妻。攪蛆扒攪肚蛆腸蛆扒《酷寒亭》一【油葫蘆】: "哥哥也,噜須是官宦家;怎麽好人家,娶這等^ ! , && "《曲江池》四【'川'撥' ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
10
Suishu: XV II
尻其事賜物′晴段十七年三小舢識腳丞干時)亂羌口心放阮哮緒比錄真揤′比咻咯縉禗叔冠」篇首又拎剒錄一之下明作者之血儡區分草"類例〝眥屾 _ 叉魄瀕迫座〝山}〈傅陸從雛^鋒學者.汁滸叭怔晁經史錯謬履士『扣^前}一坨年獅黃門.侍即′一一年加攝 ...
魏徴, ‎Endl. no. XL.15 ZALT, 1635

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蛆心搅肚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-xin-jiao-du>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe