Înțelesul "屈尊敬贤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 屈尊敬贤 ÎN CHINEZĂ

屈	尊	敬	贤
qū	zūn	jìng	xián

CE ÎNSEAMNĂ 屈尊敬贤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 屈尊敬贤 în dicționarul Chineză

Qu Weixian a pus jos raftul. Tratați oamenii cu virtute cu respect.

屈尊敬贤 放下架子。用尊敬的态度来对待有贤德的人。

TRADUCEREA 屈尊敬贤

Găsește traducerea 屈尊敬贤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 屈尊敬贤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屈尊敬贤» în Chineză.

• Chineză: 屈尊敬贤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Engleză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Hindi: 屈尊敬यिन
• Traducător din Chineză - Arabă: 屈尊敬يين
• Traducător din Chineză - Rusă: 屈尊敬Инь
• Traducător din Chineză - Portugheză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Bengali: 屈尊敬 ইন
• Traducător din Chineză - Franceză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Quizheng Jingxian
• Traducător din Chineză - Germană: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Japoneză: 陰屈尊敬
• Traducător din Chineză - Coreeană: 屈尊敬음
• Traducător din Chineză - Javaneză: 屈尊敬 Yin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Tamilă: குவிஸ்ஜெங் ஜிங்க்சியன்
• Traducător din Chineză - Marathi: 屈尊敬 यिन
• Traducător din Chineză - Turcă: 屈尊敬 Yin
• Traducător din Chineză - Italiană: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Poloneză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Ucraineană: 屈尊敬Інь
• Traducător din Chineză - Română: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Greacă: 屈尊敬Γιν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Suedeză: 屈尊敬Yin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: 屈尊敬Yin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屈尊敬贤»

Descoperă întrebuințarea 屈尊敬贤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屈尊敬贤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

浮世畫廊: 儒林外史的人間 - 第 19 页

這就導致他氾了大錯誤。因爲他討好危素的心情過於迫切,所以他竟貿然決定"自己下鄉去拜他"。下鄉去拜一個平民百姓,衙役們笑話怎麼辦?時仁心中盤算道:老師前日口氣,甚是敬他,老師敬他十分,我就該敬他一百分。况且屈尊敬賢,將來志書上少不得稱讚 ...

张国风, 1992

儒林外史（中国古典文学名著）:

... 意思自然大着胆见我 o 我就顺便带了他来见老师,却不是办事勤敏? ”又想道: “堂堂一个县合,屈荨去拜一个乡民惹得衙役们笑话 o .... . . ”又想至‖ : “老师前日口气甚皇敬他;老师敬他十分,我就该敬他一百分 o 况且屈尊敬贤,将来志书上少不得称赞一篇; ...

吴敬梓, 2013

紅樓夢考論（下冊）: - 第 473 页

其述王冕之性情高傲:因危素愛他的畫,時知縣便派翟買辦去請,他說帖子請倒不去,票子傳倒要去;時知縣怕危素笑自己「做事疲軟」,又想到「屈尊敬賢,將來志書上少不得稱讚一篇」,便簡約儀仗親自下鄉去拜他,而他卻避之大吉,並讓牧童告訴翟買辦,說「他在 ...

張錦池, 2015

儒林外史:

又想道: 「一個堂堂縣令,屈尊去拜一個鄉民,惹得衙役們笑話」又想道: 「老師前日口氣,甚是敬他老師敬他十分,我就該敬他一百分況且屈尊敬賢,將來志書上少不得稱贊一篇這是萬古千年不朽的勾當,有甚麼做不得! 」當下定了主意次早,傳齊轎夫,也不用全副 ...

東西文坊, 2015

儒林外史:

况且屈尊敬贤,将来志书上少不得称赞一篇。这是万古千年不朽的勾当,有什么做不得!”当下定了主意。次早,传齐轿夫,也不用全副执事,只带八个红黑帽夜役军牢。翟买办扶著轿子,一直下乡来。乡里人听见锣响,一个个扶老携幼,挨挤了看。轿子来到王冕门首 ...

东西文坊, 2015

明清小說采正

上完全可能把他樹爲「屈尊敬賢」的清官,大加譽揚的:《外史》這輕輕一點,不正道出了「讚一篇,這是萬古千年不朽的勾當,有甚麼做不得!」這樣一個「酷虐小民」的縣太爺,「志書前日口氣,甚是敬他;老師敬他十分,我就該敬他一百分。況且屈尊敬賢,將來志書上 ...

歐陽健, 1992

且向长河看落日: 《儒林外史》

况且屈尊敬贤,将来志书上少不得称赞一篇。这是万古千年不朽的勾当,有甚么做不得! "终于拿定了主意。时知县的心理活动颇耐寻味。王冕何许人?以社会身份而论,仅是诸暨县的一介乡民,虽说"会画没骨花" ,可毕竟只是乡民而已。时知县何许人也?

陈文新, ‎鲁小俊, 2001

吳敬梓話儒林: 士人心態 - 第 46 页

況且屈尊敬賢,將來誌書上少不得稱讚一篇。這是萬古千年不朽的勾當,有甚麼做不^得!」終於拿定了主意。一時知縣的心裡活動頗耐尋味。王冕何許人也?以社會身分而論,僅是諸曁縣的一個鄉民,雖說「會畫沒骨花」,但畢竟只是鄉民而已。時知縣何許人也?

陳文新, ‎周積明, 1995

古小说研究论/古典文学研究丛书 - 第 166 页

了几十两银子卖了,图个名望体面" ,以及为了"识拔贤才" ,居然放纵部属威势凌人,闹得沸反盈天的琐事形诸笔墨,却为正史所无。 ... 这样一个"酷虐小民"的县太爷, "志书"上完全可能把他树为"屈尊敬贤"的清官,大加誉扬的:《外史》这轻轻一点,不正道出了"志 ...

欧阳健, 1997

儒林外史 - 第 3 页

又想到:“老师前日口气,甚是敬他;老师敬他十分,我就该敬他一百分。况且屈尊敬贤,将来志书上少不得称赞一篇;这是万古千年不朽的勾当,有甚么做不得?”当下定了主意,次早传齐轿夫,不用全副执事,只带八个红黑帽夜役军牢。翟买办扶著轿子,一直下乡来。

吴敬梓, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «屈尊敬贤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 屈尊敬贤 în contextul următoarelor știri.

做NBA好老板不容易库班批篮网老板不如自己

湖人和马刺，过去十多年NBA最成功的两支球队，他们的老板风格就迥异——老巴斯，乾纲独断，一掷千金；霍尔特，屈尊敬贤，精打细算。 好老板和恶老板的判定，还会 ... «腾讯网, Feb 14»