Înțelesul "阙巩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 阙巩 ÎN CHINEZĂ

阙	巩
què	gǒng

CE ÎNSEAMNĂ 阙巩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 阙巩 în dicționarul Chineză

Gong Gong 1. Numele țării în primăvară și toamnă. 2. Se referă la armura produsă de Gong Guo.

阙巩 1.春秋时国名。 2.指阙巩国所产的铠甲。

TRADUCEREA 阙巩

Găsește traducerea 阙巩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 阙巩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阙巩» în Chineză.

• Chineză: 阙巩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Que Gong
• Traducător din Chineză - Engleză: Que Gong
• Traducător din Chineză - Hindi: कुए घडि़याल
• Traducător din Chineză - Arabă: كيو جونج
• Traducător din Chineză - Rusă: Que Гун
• Traducător din Chineză - Portugheză: Que Gong
• Traducător din Chineză - Bengali: que গং
• Traducător din Chineză - Franceză: Que Gong
• Traducător din Chineză - Malaeză: que Gong
• Traducător din Chineză - Germană: que Gong
• Traducător din Chineză - Japoneză: Queのゴング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가야 공
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gang Gong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quế Luân Công
• Traducător din Chineză - Tamilă: க்யூ காங்
• Traducător din Chineză - Marathi: que गाँग
• Traducător din Chineză - Turcă: Que Gong
• Traducător din Chineză - Italiană: Que Gong
• Traducător din Chineză - Poloneză: que Gong
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Que Гун
• Traducător din Chineză - Română: Que Gong
• Traducător din Chineză - Greacă: Que Γκονγκ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: que Gong
• Traducător din Chineză - Suedeză: que Gong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Que Gong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阙巩»

Descoperă întrebuințarea 阙巩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阙巩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

說文引經通假字考

碧鞏同從筑聲。碧居竦切,見母,東部;鞏居竦切,見母,東部。碧鞏聲母韻」 I 說文引經考證云:「今作鞏,同聲假借也。」璩以上各家之說,闕鞏古阈名當以^爲正, 65 鞏宇。」邵瑛說文解字羣經正字云:「正字霄作碧。... ...後人廢碧不用,故借用鞏字纟「臣鍇按,闕鞏, ...

王忠林, 1968

翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 1233 页

7 闲巩鱼鳞壮武功:阙巩,春秋时国名。闳巩鱼^ ,指阙巩所出之皮甲。《左传,昭公十五年》: "阙巩之甲,武所以克商也。"壮武功:意为有了^巩之甲,才使武王克商的军队十分强大。 8 直垂:直接流传。 9 比周隆:意为与周室同等兴盛。《史记,刘敬叔孙通列传》: "娄敬 ...

吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004

先秦手工业史 - 第 783 页

封珍土路,自武父以南及圃田之北竞,取于有阁之土,以共王职。取于相土之东都,以会王之东蒐。聃季授土,陶叔授民,命以康诰,而封于殷墟。... ...分唐叔以大路、密须之鼓、阙鞏、姑洗、怀姓九宗、职官五正。命以康诰,而封于夏虚。"所封受的器物中的大吕、姑 ...

陈振中, 2008

慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 101 页

春秋傳曰,頊石于宋五。」段注:「碍與阳音義同, ^者從高琅(陨) II 赏母皆同,是音同而通假也。字,鞏镓通假字。碧鞏同從^聲。箬居竦切,見母,東部;鞏居竦切,見母,東部。砻鞏聲母韻」陳缘說文引經考證云:「今作鞏,同聲假借也。」據以上各家之說,闕鞏古阈名赏以 ...

慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968

左传新论 - 第 64 页

赐给康叔以"大路、少帛、靖筏、旃旌、大吕(钟名) " ,赐唐叔以"大路、密须之鼓、阙巩(阙巩国产的铠甲)、沽洗(钟名) " (《左传,定公四年》〉。但周王分封诸侯也不是简单的无偿奉送。沈长云先生指出,周初之分封"是一种通过人为的途径组织起来的兼具邦国规 ...

黄丽丽, 2008

上海博物館藏戰國楚竹書(二)研究 - 第 208 页

... 密須之鼓,闕鞏,皿,懐姓九宗,職官五正」之「闕鞏」, "即梵文語音之對譯,犀牛也。疑原爲 1 ^ 1 節 3 ,伊朗文謂犀曰 1(312 。《戰國策^楚策〉有「鷄駭之犀」, 67 又是別一種音寫。 68 门)《爾 61 「而使舌人體委與之」注云^ ^ ^異方之志,象胥之官。」周,左丘明撰、 ...

黃人二, 2005

In memory of the Late Dr. Chu Chia-hua - 第 250 页

雷雜、吳卓信因謂密與密勇是一事,歷已滅蜜里,以封同姓。而程思淨刖謂「疑卽密須之後」閱胃名考十八? ^條)。汪遠孫亦謂此卽拮姓之密,「查溼由伯^ ,伯始蓋三女中一人,亦以靖姓 1 致亡』( ^ ! ^一一年王赠條) 0 闕鞏〔國〕闕鞏。〔爵〕闕。〔姓〕闕。〔始封〕闕。

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo. Ji kan bian ji wei yuan hui, 1964

先秦史論集: 续 - 第 101 页

鲁公"之名见于《左传》定公四年,其文曰:昔武王克商,成王定之,选建明德,以藩屏周... ...分鲁公以大路、大旃... ...因商奄之民,命以《伯禽》而封于少昊之虚。分康叔以大路、少帛、绮筏、旃旌、大吕... ...命以《康诰》而封于殷墟... ...分唐叔以大路、密须之鼓、阙巩、 ...

李衡眉, 2003

中國通史参考资料: 古代部分 - 第 1 卷 - 第 53 页

... 之鼓、闕鞏 ... 闕鞏,甲名, ...

翦伯赞, ‎郑天挺, 1962

中国通史参考資料 - 第 1 卷 - 第 53 页

... 之鼓、闕鞏 ... 闕鞏,甲名.

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阙巩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 阙巩 în contextul următoarelor știri.

百炼才成钢心动《盛世三国2》装备洗炼更迭

建安七子陈琳的《武军赋》有云：“铠则东胡阙巩，百炼精刚。”百炼成钢，一直以来就是锲而不舍的代名词。当然，钢这种材料在三国时代，必然是不能做盔甲的，先不说 ... «新浪网, Ian 15»