Înțelesul "缺食无衣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缺食无衣 ÎN CHINEZĂ

缺	食	无	衣
quē	shí	wú	yī

CE ÎNSEAMNĂ 缺食无衣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缺食无衣 în dicționarul Chineză

Lipsa de mâncare fără îmbrăcăminte〗 〖Explicați lipsa de hrană și uzură. Descrieți viața foamei și a răcelii.

缺食无衣 〖解释〗缺少吃的和穿的。形容饥寒交迫的生活。

TRADUCEREA 缺食无衣

Găsește traducerea 缺食无衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缺食无衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缺食无衣» în Chineză.

• Chineză: 缺食无衣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La falta de comida , sin ropa
• Traducător din Chineză - Engleză: Lack of food , no clothes
• Traducător din Chineză - Hindi: भोजन की कमी है, कोई कपड़े
• Traducător din Chineză - Arabă: نقص الغذاء ، لا الملابس
• Traducător din Chineză - Rusă: Не недостаток пищи , ни одежды
• Traducător din Chineză - Portugheză: Falta de comida, sem roupas
• Traducător din Chineză - Bengali: খাবারের অভাব, কোন জামাকাপড়
• Traducător din Chineză - Franceză: Manque de nourriture, pas de vêtements
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kekurangan makanan, tidak ada pakaian
• Traducător din Chineză - Germană: Mangel an Nahrung, keine Kleidung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 食糧不足、ない服
• Traducător din Chineză - Coreeană: 음식 의 부족 , 어떤 옷 없음
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lack saka pangan, ora nganggo sandhangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thiếu thức ăn , không có quần áo
• Traducător din Chineză - Tamilă: உணவு மற்றும் ஆடை இல்லாதது
• Traducător din Chineză - Marathi: अन्न अभाव, कपडे नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Gıdalar ve giyim eksikliği
• Traducător din Chineză - Italiană: Mancanza di cibo, senza vestiti
• Traducător din Chineză - Poloneză: Brak żywności , bez ubrania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Не недолік їжі, ні одягу
• Traducător din Chineză - Română: Lipsa de hrană , nici haine
• Traducător din Chineză - Greacă: Η έλλειψη τροφής , χωρίς ρούχα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gebrek aan kos, geen klere
• Traducător din Chineză - Suedeză: Brist på mat , inga kläder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mangel på mat, ingen klær

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缺食无衣»

Descoperă întrebuințarea 缺食无衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缺食无衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

当然,在一个社会中,总有一部分人因无衣无食或缺食而遭受不幸,那么,这一部分人如何也能成为幸福的人呢?爱尔维修认为,这就需要减少一些人的财富,增加另一些人的财富,以使贫穷的人们生活在小康水平,并能够凭着一天七八个小时的适量劳动充分地 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

安徽文化史 - 第 1 卷 - 第 462 页

无衣织女桑犹小,缺食农夫麦未黄。许大乾坤吟未了,挥鞭回首出陵阳。诗中,写他久别归乡时的初步观感。此刻的故乡,已非记忆中的当年美好景象。乱后荒年,织女无衣而桑柘犹小,农夫缺食而麦子未熟,农家无衣缺食的痛苦可见。诗人居家愈久也感受愈深, ...

《安徽文化史》编纂工作委员会, 2000

汉语成语俗语对照词典 - 第 328 页

亦作"缺吃少穿"。《老舍选集,自序》: "拿我自己来说,自幼过惯了缺吃少穿的生活,一向是守着'命该如此'的想法。"亦作"缺食无衣"。【身上无衣,肚中无食】贫困潦倒,处境困难。元,张国宾《合汗衫》第一折: "我一时间路见不平,将那年纪小的来只一拳打杀了。

许嘉璐, 2008

國學與現代生活 - 第 20 页

顧我無衣搜畫篋,泥他沽酒拔金釵。野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。 ... 他沽酒拔金釵」二句生動展示當年元稹夫妻面臨了缺衣缺食,米缸見底,著急搜括家中櫥櫃、床頭下的私房錢,還拔去妻子金釵要典當買酒的經典畫面。這樣可憐的畫面,透過元稹的回憶 ...

謝明輝, 2006

中国农村学 - 第 1 卷 - 第 909 页

若按人口统计收支情况,可从河南午阳农村人口贫穷情况得到反映, 1933 年该县有 996 的人口无衣无食, 3196 的人口缺衣缺食,两项合计即有 4096 的人口处于饥饿之中,见表 12 - 10 。表 12 - 10 1933 年河南午阳农村人口贫困情况表资料来源:章有义:《 ...

潘强恩, ‎余家宝, 1999

王维和孟浩然 - 第 82 页

再如"行到水穷处,坐看云起时" (《终南别业》) , "兴阑啼鸟唤,坐久落花多" (《从歧壬过杨氏别业应教》) , "坐看苍苔色,欲上人衣来" ... 租税,遭受到残酷的剥削,所以山村农夫一家"晚田始家食,余布成我衣" ,过着缺食少穿的生活。 ... 老年方爱粥,卒岁且无衣。

王从仁, 1984

圣谕广训: 集解与研究 - 第 34 页

不食即饥,无衣即寒,这衣食二事可少得的么?你们细思衣食却从那里来,不是种田 ... 这两件岂不是最切己的事么?每因游手好闲,不务本业,男不肯耕,女不肯织,荒废下自己田园,到了穷乏,衣食无措,揭债靠人,卖儿繫女,天下多少不好的事都从缺衣缺食做出来, ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 75 卷 - 第 225 页

16 無衣寧,無钣^、無屋住,係^不能運用 128 自己^ 8 ?明才力、&不 16 ,事,去住粗入生活、 3 抢劫人,倫珏人,知^ ^明廉恥之人-均能自行#勉,無&衣缺食抉住之爽,所以新生活運觔、一定^使個偭人,耍知糟蓥明廉恥, ^興&袞民挨、此次來杳、 1 山西地方努力新 ...

季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996

诗圣: 忧患世界中的杜甫 - 第 112 页

... 并取得了新的成就。乾元二年( ?》^ 10 月,缺衣少食的杜甫,收到了从秦州西南的同谷县( ... 在《发秦州》诗中讲了移居的原因: "无食问乐土,无衣思南州。"秦州偏北,无衣无食的人难以过冬,必须追随旅雁的翅膀了。而要去的南州同谷,气候温和,可补无衣之 ...

韩成武, 2000

豳風廣義

蓋未有農桑二政^缺一而可以興道致治者也。而承流宣化之賢,莫不欽奉聖論^留心本務,農桑並舉,固已民安物阜矣。獨是秦人,自誤於風土不宜之說,知農而不知桑,是有食而無衣。二者缺一,則民失一倍之資。至於木棉麻子^又非秦地所宜^絲帛布葛^通省無出 ...

楊, ‎鄭辟疆, ‎鄭宗元, 1962