Înțelesul "群枉之门" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 群枉之门 ÎN CHINEZĂ

群	枉	之	门
qún	wǎng	zhī	mén

CE ÎNSEAMNĂ 群枉之门 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 群枉之门 în dicționarul Chineză

Ușa grupului 枉 枉 奸: rău. Se referă la tot felul de trucuri.

群枉之门 枉：奸邪。指各种歪门邪道。

TRADUCEREA 群枉之门

Găsește traducerea 群枉之门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 群枉之门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «群枉之门» în Chineză.

• Chineză: 群枉之门
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Grupo Puerta vano
• Traducător din Chineză - Engleză: Group vain Gate
• Traducător din Chineză - Hindi: समूह व्यर्थ गेट
• Traducător din Chineză - Arabă: مجموعة بوابة عبثا
• Traducător din Chineză - Rusă: Группа напрасно ворота
• Traducător din Chineză - Portugheză: Grupo Portão vão
• Traducător din Chineză - Bengali: গ্রুপ নিরর্থক দরজা
• Traducător din Chineză - Franceză: Groupe Porte vain
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kumpulan sia-sia pintu
• Traducător din Chineză - Germană: Gruppe vergeblich Tor
• Traducător din Chineză - Japoneză: グループ無駄ゲート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그룹 헛된 게이트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Group muspra lawang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nhóm Cổng vô ích
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழு வீண் கதவை
• Traducător din Chineză - Marathi: गट व्यर्थ दार
• Traducător din Chineză - Turcă: Grup nafile kapı
• Traducător din Chineză - Italiană: Group Gate invano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grupa próżno Brama
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Група марно ворота
• Traducător din Chineză - Română: Grupa Gate zadar
• Traducător din Chineză - Greacă: Ομάδα μάταια Πύλη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Groep tevergeefs Gate
• Traducător din Chineză - Suedeză: Grupp förgäves Gate
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gruppe forgjeves Gate

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «群枉之门»

Descoperă întrebuințarea 群枉之门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 群枉之门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後漢書:

〔三〕章帝元和二年制曰:「山川百神應典禮者,尚未咸秩,其議脩群祀,以祈豐年。」又宗祀 ... 頃者,立朝之士,曾不以忠信見賞,恆被謗訕之誅,遂使群下結口,莫圖正辭。郎中張文,前 ... 昔劉向奏曰:「夫執狐疑之計者,開群枉之門;養不斷之慮者,來讒邪之口。」〔二〕今 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

天地之常,經古今之通義也。正臣進者,治之表也;正臣陷者,亂之機也。夫執狐疑之心者,來讒賊之口;持不斷之意者,開群枉之門。讒邪進則眾賢退,群在盛則正士消。今以陛下明知,誠深思天地之心,考祥應之福,災異之禍,杜閉群枉之門,廣開眾正之路,使是非炳 ...

清遠道人, 2015

中國歷代作家101(先秦至五代篇) - 第 165 页

... 自殺後,漢元帝才後悔鑄下大錯,便提昇周堪為光祿勳,任他的學生張猛為光祿大夫給事中。劉向這時才感到幾分安慰與鼓舞,雖然他已是普通百姓,但為了捍衛朝廷,他又毅然上書給元帝,希望他「放遠佞邪之黨,壞散險詞之聚,杜閉群枉之門,廣開眾正之路」。

陳鐵君, 2001

中华句典4:

【不以尧舜之心为君者,具君也;不以伊尹、周公之心为臣者,具臣也】出自唐代皮日休《鹿门隐书》。尧、舜:都是古代的贤明的帝王。伊尹、周公:是古代有名的贤臣 ... 意者,开群枉之门】出自《汉书∙楚元王传》。不断:犹豫不决。意思是:多疑的人,容易被谗言所左右; ...

陈晓丹, 2013

纲鉴易知录: 足本全注全译 - 第 2 卷 - 第 896 页

麗城门校尉诸葛丰有罪,免;左迁周堪为河东太守,张猛为槐里令。麗石显惮堪、猛等,数谮 ... 今以陛下明知,诚深思天地之心,考祥应之福,灾异之祸,杜闭群枉之门,广开众正之路,使是非炳然可知,则百异消灭而众祥并至,太平之基,万世之利也。"是岁,夏寒,日青, ...

管学成, ‎Zhiyan Xu, ‎许国英, 1998

纲鉴易知录 - 第 217 页

城门校尉诸葛丰有罪,免;左迁周堪为河东太守,张猛为槐星令。 ... 夫执狐疑之心者,来谗贼之口;持不断之意者;开群枉之门。 ... 天地之心,考祥应之福,灾异之祸,杜闭群枉之门' , ^开众正之路,使是非炳然可知,则百异消灭而众祥并至,太平之基,万世之利也。

吴乘权, 2009

新序 - 第 8 页

關於劉向的「、一一曰災讒贼之口;持不斷之音?者,開群枉之門 0 。」根本問題還在於白王帝用人位」,而賢不肖所以易位,則由于「上多疑心」,「夫執狐疑之心者,來天地之常經,古今之通義也 6 。」而最大的「乖氣」,就是「賢不肖易劉向認為「和氣致祥,乖氣致異。

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 287 页

夫执孤疑之心者,来谗贼之口;持不断之意者,开群枉之门。谗邪进则众贤退,群枉盛则正士消。故《易〉有《否〉、《泰》。小人道长,君子道消,君子道消,则政日乱,故为否。否者,闭而乱也。君子道长,小人道消,小人道消,则政日治,故为泰。泰者,通而治也。《诗》又云: ...

任继愈, 1998

历代名句赏析辞典 - 第 773 页

3048 执狐疑之心者,来谗贼之口;持不断之意者,开群枉之门。^注释: 1 狐疑:狐性多疑,所以称犹豫不决为"狐疑' '。 2 柱:曲,引伸为不正直,这里指邪恶小人。句意:抱犹豫心 1 的人,会引来奸谗贼寄的话:有不果断心思的人,等于给群小开了方便之门。说明:语 ...

喻怀澄, 1988

楚竹書《周易》研究: 兼述先秦兩漢出土與傳世易學文獻資料

0 臣聞《易》曰:「安不忘危,存不忘亡,是以身安而國家可保也。」故賢聖之君,博觀終始,窮極事情,而是非分明。炳然可知,則百異消滅,而衆祥并至,太平之基,萬世之利也。(《漢書.楚元王傳》)省災異之禍,以揆當世之變,放遠佞邪之黨,壞散險詖之聚,杜閉群枉之門, ...

濮茅左, 2006