Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "然犀角" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 然犀角 ÎN CHINEZĂ

ránjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 然犀角 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «然犀角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 然犀角 în dicționarul Chineză

Deși legenda rinocerilor a aprins coarnele de rinocer, pot vedea monstrii în apă. "Cartea lui Jin. "Wen Chuan Biography": "Z Wen Qiu până la Niu Jiji, adâncimea apei este imprevizibilă, Shi Yun are mulți monștri sub el, distrugând cornul rinocerului și fotografiindu-l. Trebuie să vedeți acvariul copleșit de foc, forme ciudate sau călărind într-o căruță trasă de cai. "Tang Wangji" "Fairy" poem patru: "rinoceri Liao Shuiran, călătorie Feihupi munte" Provincia, de asemenea, ca "rinocer aleatoriu". Song Zhang Xiaoxiang "Capul cântec de apă. Și cuvintele lui Pang Yufu: "Încă lăsat la ritm, valurile și cerul plutesc". După secretul ascuns al Yu Yu. 然犀角 传说点燃犀牛角可以照见水中之怪物。《晋书.温峤传》:"z温峤{至牛渚矶,水深不可测,世云其下多怪物,峤遂毁犀角而照之。须臾见水族覆火,奇形异状,或乘马车着赤衣者。"唐王绩《游仙》诗之四:"照水然犀角,游山费虎皮。"亦省作"然犀"。宋张孝祥《水调歌头.和庞佑父》词:"剩喜然犀处,骇浪与天浮。"后亦以喻洞察幽隐。

Apasă pentru a vedea definiția originală «然犀角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 然犀角


犀角
xi jiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 然犀角

然可可
然犀
荻读书

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 然犀角

不见圭
不露圭
被毛戴
逞头

Sinonimele și antonimele 然犀角 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «然犀角» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 然犀角

Găsește traducerea 然犀角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 然犀角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «然犀角» în Chineză.

Chineză

然犀角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sin embargo cuernos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

However horns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हालांकि सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ومع ذلك قرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Однако рога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

No entanto chifres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যাইহোক, গণ্ডার শিঙা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cependant cornes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Walau bagaimanapun, tanduk badak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Allerdings Hörner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

しかし、ホーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그러나 뿔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nanging, badhak sungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tuy nhiên sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எனினும், காண்டாமிருக கொம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तथापि, चे बोलीभाषेतील संक्षिप्त रुप हॉर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ancak, gergedan boynuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tuttavia corna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

jednak rogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Однак роги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cu toate acestea coarne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ωστόσο, τα κέρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Maar horings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

emellertid horn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Men horn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 然犀角

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «然犀角»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «然犀角» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 然犀角

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «然犀角»

Descoperă întrebuințarea 然犀角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 然犀角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草思辨錄:
犀角犀角一物,或謂胃藥,或謂心藥,或謂性升,或謂性降,或謂取汗最捷,或謂治血與經旨不合。夫毒物入土即化,牛屬土而犀角黑中有黃花,黃中有黑花,雖水畜未嘗不秉土德,謂為胃藥無愧。《釋名》:『心纖也,所識纖微無不貫也。』犀角中有白星徹端,夜視光明, ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
2
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 58 页
玫和本草卷十七犀角条附广利方作「犀角末半钱匕,水 11 大合雎之,立效。 ... 干 I 原作「于」,今据金陵本改。寸匕,新汲水调服,即瘥。圣惠方。 2 ^ ^ ^ ^状如茱萸,中央白脓,恶寒壮热。磨犀角汁涂之。千金方。之。同上。 ... 峤然犀角照之,而木之棘,所以能解毒。
李时珍, 1982
3
Zhong guo yao xue da ci dian - 第 2 卷
自治血初見點莊熱日渴煩狂語角磨汁同生地黃花子麥門冬紫草自苟藥見黏子多服可保無虞治吐血卸血犀角磨汁同金童便 ... 則否以之著毒桑則無復毒熱也北戶錄云凡中毒箭以犀角刺中立愈由犀食百毒棘刺也普溫過武昌牛落礙下多怪物崎然犀角照之而 ...
Zhongguo yi yao yan jiu she, 1935
4
Tongsu bian
Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 二 _ ‵ ' ˊ ' =〝_ 扣. . __ '′^w.〕"′__ ′_′'‵〔)菁淵嶠俚干牛‵磯然犀角而嫻怪緲{ . "〝】' ( ‵ " '」, ' l -〝.七七′ l 〝‵ ' `."` ′ _ m._}(睏刪 i 佑腸厲俚瞳伈椿 _ 帽脫是庴岫吏嚇寧槨鼯柑活.
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
5
傳世藏書: 本草类: - 第 3613 页
然犀角照之,而水族见形。《淮南子》云:犀角置穴,狐不敢归。则犀之精灵辟邪不惑,于此益可见矣。【附方】旧六,新七。吐血不止似鹅鸭肝。用生犀角、生桔梗一两。为末。每酒服二钱。〈《总录》)中忤中恶鬼气。其证或暮夜登厕,或出郊外,蓦然倒地,厥冷握拳, ...
何清湖, 1995
6
文物小讲 - 第 291 页
犀角的疗效这个杯子是利用犀牛角根部自然的凹陷做成的。比较早期的犀角杯,大多利用其自然形状,稍事雕琢,做成爵形或皿形的杯子,不作太多的修饰。犀角是由毛发硬化而成,含有碳酸钙、磷酸钙、酪氨酸等成分,具有清热、解毒、止血、定惊的功效。
许进雄, 2008
7
本草纲目 - 第 1158 页
北户录云:凡中毒箭,以犀角刺疮中,立愈。由犀食百毒棘刺也。昔温峤过武昌牛渚 6 几,下多怪物。峤然犀角照之,而水族见形。淮南子云:犀角置穴,狐不敢归。则犀之精灵辟邪不惑,于此益可见矣。【附方】旧六,新七。吐血不止似鹅鸭肝。用生犀角、生桔梗各一 ...
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
8
傷寒大白:
此設雖發前書之未發,然亦淺而易明者。更有熱病發狂,誤食葷腥血肉,稠黏膠固,與邪熱毒結紐不解,唇口 ... 古人以犀角地黃湯治陽明血熱鼻衄,又以犀角化陽明血熱發,曰如無犀角,以升麻代之。以其同散陽明血熱之藥,同解陽明血熱之毒,故可以升麻代犀角
高世栻, 2015
9
本草新編:
然元參、麥冬與芩、連、梔子,能下行,而不能外走,必藉升麻,以引諸藥出於皮毛,而斑乃盡消。倘升麻少用,不能引之出外,勢必熱走 ... 或問升麻與犀角迥殊,何以古人有無犀角,用升麻代之之語,以升麻、犀角同屬陽明也,然否?夫升麻雖與犀角同屬陽明,而仲景 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
10
陆懋修医学全书 - 第 45 页
然犀角之除邪鬼,是热在血室者也。石膏之除邪鬼,是热在胃家者也。此时热专在气,无涉于血,即江文通"黄连颂"亦有"御孽辟邪长灵久视"之语,与大黄功用略同,总以邪去则正乃安耳。若夫病之既入心包,既入血室,并非石膏、大黄所能了事者,则在肝之病必用 ...
陆懋修, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 然犀角 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ran-xi-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe