Înțelesul "人非尧舜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 人非尧舜 ÎN CHINEZĂ

人	非	尧	舜
rén	fēi	yáo	shùn

CE ÎNSEAMNĂ 人非尧舜 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 人非尧舜 în dicționarul Chineză

Oamenii nu sunt 尧舜 尧舜: Legendarii doi împărați. Persoana medie nu este un înțelept ca Cel care este capabil să-l perfecteze. Metaforul omul nu poate avea neajunsuri.

人非尧舜 尧舜：传说中上古的两位帝王。一般的人并非尧舜那样的圣贤，谁能够尽善尽美呢。比喻人不可能没有缺点。

TRADUCEREA 人非尧舜

Găsește traducerea 人非尧舜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 人非尧舜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人非尧舜» în Chineză.

• Chineză: 人非尧舜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Humano no Yao y Shun
• Traducător din Chineză - Engleză: Human Non Yao and Shun
• Traducător din Chineză - Hindi: मानव गैर याओ और दूर
• Traducător din Chineză - Arabă: الإنسان غير ياو و شون
• Traducător din Chineză - Rusă: Человек Номера Яо и Шунь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Human Non Yao e Shun
• Traducător din Chineză - Bengali: অ-মানব ইয়াও এবং পরিহার
• Traducător din Chineză - Franceză: Human non Yao et Shun
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bukan manusia Yao dan Shun
• Traducător din Chineză - Germană: Menschen Non Yao und Shun
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヒト非ヤオと俊
• Traducător din Chineză - Coreeană: 인간의 비 야오 와 피하다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Non-manungsa Yao lan Shun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nhân Non Nghiêu Thuấn
• Traducător din Chineză - Tamilă: அல்லாத மனித யாவ் மற்றும் கலைத்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: न-मानवी याओ आणि टाळा
• Traducător din Chineză - Turcă: İnsan olmayan Yao ve Shun
• Traducător din Chineză - Italiană: Umano non Yao e Shun
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ludzki dla Yao i Shun
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Людина Номери Яо і Шунь
• Traducător din Chineză - Română: Umană ne Yao și Shun
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανθρώπινα Μη Yao και Shun
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Menslike Nie Yao en Shun
• Traducător din Chineză - Suedeză: Human Non Yao och Shun
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Menneskelig Non Yao og Shun

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人非尧舜»

Descoperă întrebuințarea 人非尧舜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人非尧舜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

名句用法辞典 - 第 290 页

人非尧舜,读维能尽善【译注卫一般人并不是象尧舜那样的圣人,谁能够完美无缺呢?【出处】唐·李白《与韩荆州书》: “且人非尧舜,谁能尽普?白漠载筹画,安能自狩? ”【用法例解】用以说明人总是有缺点或某种不足之处的,应该全面地认识别人。例: “人非尧舜, ...

周宏溟, 1989

关于骄傲的格言（经典格言）:

且会明察,不明察就不能洞察隐私二能推行法治之人一定坚决果断、刚劲正直不刚劲正直就不能矫正奸邪行为。一《韩非子孤惯》外举不避仇,内举不避子。译释二举荐 ... 《论衡∙逢遇篇》人非尧舜,谁能尽善?译释:人不是尧舜那样的圣人,谁又能尽善尽美呢?

马兆锋, 2013

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 98 页

升合(g^):古代較小的容量單位 sheng and ge, small units of capacity in ancient China (五)不求全責備 No One is Perfect 1.人非堯舜,誰能盡善! —唐 A 李白《與韓荊州書》 As there is no one like Yao or Shun, no one should be expected to be perfect.

劉士聰 谷啓楠, 2014

全元文 - 第 56 卷

若曰稽古而致力於記問詞章,則桓榮之流矣,非篤志於古也。殷賢相告其君道有 ... 今之人不異乎古之人,性本同也。世於世,其道亦不出乎孝弟。彦文修之於己,行之於家,必曰吾之孝弟何如堯舜也。堯舜 ... 古之人非有異乎今也,今之人非不能如古也。堯舜之道 ...

李修生, 1999

晉書:

嘗見導每發言,一坐莫不贊美,述正色曰:「人非堯舜,何得每事盡善!」導改容謝之。謂庾亮曰:「懷祖清貞簡貴,不減祖父,但曠淡微不及耳。」康帝為驃騎將軍,召補功曹,出為宛陵令。太尉、司空頻辟,又除尚書吏部郎,並不行。歷庾冰征虜長史。時庾翼鎮武昌,以累 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

汉语成语多用词典 - 第 501 页

[例]面对几十年未遇的特大自然灾害,大山一样的川南人没有叹息,没有犹逢,他们相信党的领导,相信〜,【人多势众】「60 600 8^11 2(1609 [构]联合,人多势力大. ... 《党的建设》〉[同]人非荛舜,谁能尽善,【人非尧舜,谁能尽蕃】「60 181 V 60 咖 0 , 8^1 0609 !

高兰, ‎赵中颉, 1996

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 90 页

君子为善却不一定能得福,不忍为非却不一定能免祸,祸福之间,人力所能发挥的作用实在太小,所以君子能做的,就是安命而已。 ... 时对于个人来说太重要了,即使天生睿智,如果碰上了架纣统治的时代,那也只能困厄终身;即使资质平平,但如果是尧舜时期, ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅

... 寡欲以养心 o 从《金瓶梅词话》的道德说教主旨看,西门庆、潘金莲这类人都坏在人欲上,而且皇过分的贪欲 o “富与贵,人之所慕也, ... 人之所恶也,鲜有不至于伤者 o ~ "髻如房中之事,人皆女子之,人皆恶之 o 人非尧舜圣贤,鲜不为所耽 o "但应是“乐而不淫, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

倘急难有用,敢效微躯[41]。且人非尧舜[42],谁能尽善?白谟猷筹画[43],安能自矜[44]至于制作[45],积成卷轴[46],则欲尘秽视听[47],恐雕虫小技[48],不合大人。若赐观刍荛[49],请给纸笔,兼之书人[50]。然后退扫闲轩[51],缮写呈上[52]。庶青萍、结绿[53],长价 ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

君侯不以富贵而骄之,寒贱而忽之,则三千之中有毛遂,使白得颖脱而出,即其人焉。白,陇西布衣[12],流落楚 ... 君侯制作侔神明[20],德行动天地,笔参造化[21],学究天人[22]。幸愿开张心颜[23],不以长揖见 ... 且人非尧舜[42],谁能尽善?白谟猷筹画[43],安能自 ...

盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «人非尧舜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 人非尧舜 în contextul următoarelor știri.

中国石油大学校长张来斌--自信包容律己

萧伯纳说“有自信的人，可以化渺小为伟大，化平庸为神奇”。自信，是一种发自内心 ... 社会纷繁复杂，一千个人就会有一千个想法，人非尧舜，谁能尽善。希望大家在工作 ... «人民网, Iun 14»