Înțelesul "认军旗号" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 认军旗号 ÎN CHINEZĂ

认	军	旗	号
rèn	jūn	qí	hào

CE ÎNSEAMNĂ 认军旗号 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 认军旗号 în dicționarul Chineză

Recunoașterea steagului militar este recunoașterea steagului.

认军旗号 即认旗。

TRADUCEREA 认军旗号

Găsește traducerea 认军旗号 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 认军旗号 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «认军旗号» în Chineză.

• Chineză: 认军旗号
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ejército reconoció bandera
• Traducător din Chineză - Engleză: Army recognized banner
• Traducător din Chineză - Hindi: सेना के बैनर मान्यता प्राप्त
• Traducător din Chineză - Arabă: اعترف الجيش راية
• Traducător din Chineză - Rusă: Армия признала баннер
• Traducător din Chineză - Portugheză: Exército reconheceu bandeira
• Traducător din Chineză - Bengali: সামরিক ব্যানার স্বীকৃতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Armée reconnu bannière
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengakui banner tentera
• Traducător din Chineză - Germană: Armee anerkannt banner
• Traducător din Chineză - Japoneză: 陸軍はバナーを認識しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 육군은 배너를 인식
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngenali banner militèr
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quân đội công nhận biểu ngữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: இராணுவ பேனர் அங்கீகரிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: लष्करी बॅनर ओळखा
• Traducător din Chineză - Turcă: Askeri afiş tanıdınız
• Traducător din Chineză - Italiană: Esercito riconosciuto bandiera
• Traducător din Chineză - Poloneză: Armia uznane banner
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Армія визнала банер
• Traducător din Chineză - Română: Armata a recunoscut banner
• Traducător din Chineză - Greacă: Στρατός αναγνωρίζεται banner
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Army erken vaandel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Armén erkänt banderoll
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Army anerkjent banner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «认军旗号»

Descoperă întrebuințarea 认军旗号 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 认军旗号 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 903 页

眼同認拘莫氏及買良爲娼樂戶魏到司審問.【認舊 인구】 답 습함.《二刻拍案驚奇 19〉[寄兒]認舊念取五字 II 言.却不甚靈了.【^軍旗 인 군기】 ᄄ 認旗.《水滸傳. 60 回〉飮酒之間, ^起ᅳ陣狂風,正把晃蓋新製的^軍旗.中腰吹折. 8 認軍旗號 인군 기호! ᄑ 認旗.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

水浒语词词典 - 第 51 页

(四四)瓤不如认义他做个儿子,把家事付与他,做了一家一计,等他养老了我们。( (二刻拍案惊奇)十九)我痴长你两岁,我认义你做个兄弟,你意下如何? ( (燕肯博鱼)一)认旗见。认军旗"。认军旗军队中区别队伍的旗号,如"风流双枪将。、。河北玉帜鹤"之类。

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒词典 - 第 359 页

【认旗】「化 01 军旗。也称"认军旗"。[例]直教农夫背上添心号,渔父舟中插认旗。 7 , 120 〃今番晁天王哥哥下山来,不想遭这一场,正应了风折认旗之兆。 60.1010 按:同【认义】「化〃结义(常指兄弟间的结拜)。[例]晁天王认义东溪村。 14.200 回目〃这个是我 ...

胡竹安, 1989

水浒传 - 第 257 页

那咤号八臂,此是项充来。次后那个,便是邳县人氏,姓李,名兖,绰号飞天大圣;会使一面团牌,背插二十四把标鎗,亦能百步取人,左手挽牌,右手仗剑,后面打着一面认军旗,上书“飞天大圣”,出到阵前。有八句寺单道李衮: 缨盖盔兜顶,袍遮铁掩襟。胸藏拖地胆,毛盖 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸 - 第 1 卷 - 第 100 页

这里作计议、主意解样,有时也作盘算、考虑等解样。猛可地可,语助词;猛可地·犹如说猛然地。心号军士的号衣,胸前背上都做上符号字样,那东西叫做心号。认旗就是认军旗。如本书中"风流双枪将"、"河北玉棋璃"之类的旗子。 回八第林教头刺配沧州道鲁智 ...

施耐庵, ‎罗貫中, ‎上海人民出版社, 1975

水浒博览大典 - 第 28 页

手脚:拳脚,指武艺功夫。认旗:即旗号。指标明军队名称或将帅姓氏的旗帜,亦称"认军旗"。心号:即号衣。旧时前胸后背处镶印有标赤口上天.白舌入地:古时民间排解口舌灾祸的惯用之辞。赤口、白舌,谓语言恶毒,出口伤人,也指口舌之争。争口:争嘴、争竞。

孙景全, ‎杜凤银, 2006

水滸傳 - 第 1 卷 - 第 123 页

叫左右把林冲推下。不知性命如何?有分教:大闹中原,纵横海内。直教:农夫背上添心号' ^ ,渔父舟中插认旗 2 。毕竟看林冲性命如何,且听下回分解。 1 心号一一士兵的号衣,背和心口位置都有符号。 2 认旗一一军旗。旗上有军官姓名,以方便记认。 第七回林 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎黄天骥, 1993

水滸全傳 - 第 3 卷 - 第 1331 页

沈骐被董平一枪戳死。陵川兵马,杀死大半,其余的四散逃窜去了。众将领兵,一齐进城。黑旋风李逵兀是火剌剌的只顾砍杀,卢俊义连叫: "兄弟,不要杀害百姓。"李逵方肯住手。卢俊义教军士快于南门竖立认军旗号,好教两路伏兵知道。再分拨军士各门把守。

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990

水滸 - 第 1 卷

第七回花和偷倒披垂楊柳酌子頭誤大白虎堂九六 d 計較 l 原意是斤斤較量 c 這裏作計讒‵主意解釋,有時也作盤算 _ 考慮等解釋猛可地 l 可,語助詞,猛可地,猶如謊猛然地。心號| |軍士的號衣,胸前背上都做上符號字樣,那東西叫做心號 0 認旗 l 就是認軍旗° ...

施耐菴, ‎羅貫中, 1956

曾国藩兵书:

第一、他在攻楚右军的薄弱环节时,令晋军用虎皮蒙裹驾车之马,猛冲楚军,楚马见之,把假虎认作真虎,惊慌跳跃地牵车同走,惊动 ... 晋军乘乱掩杀,致使楚军大败;第二、晋军得胜的部队,派人假扮楚军兵卒,扛着楚军旗号,去中军向成得臣谎报说:“右师已得胜, ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014