Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "人民陪审员" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 人民陪审员 ÎN CHINEZĂ

rénmínpéishěnyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 人民陪审员 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «人民陪审员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oamenii jurați

人民陪审员

Sistemul Juriului Poporului este un sistem judiciar de bază în China continentală care se referă la participarea judecătorilor neprofesioniști la instanțele judecătorești (dar nu la judecătorii prezenți), care formează un colegiu cu un judecător profesionist care să judece sistemul judiciar al cauzei. ... 人民陪审员制度是中国大陆的一项基本司法制度,指的是在法院中非职业法官参与审判(但是不得担任审判长),他们与职业法官共同组成合议庭来审判案件的司法制度。...

Definiția 人民陪审员 în dicționarul Chineză

Juriștii oamenilor Poporul ales de popor pentru a participa la activitățile de judecată ale instanței. În China, instanțele judecătorești ale poporului judecă cauzele de primă instanță. Cu excepția cazului în care se aplică procedurile sumare, judecătorii pot efectua numai procesul, iar judecătorii formează o comisie colegială sau un juriu, iar un evaluator al poporului formează un colegiu. 人民陪审员 由群众选举参加法院审判活动的人员。在中国,人民法院审判第一审案件,除适用简易程序的案件可以由审判员一人独任审判外,由审判员组成合议庭或者由审判员和人民陪审员组成合议庭进行。
Apasă pentru a vedea definiția originală «人民陪审员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 人民陪审员

人民代表大会
人民代表大会制度
人民法院
人民公社
人民公社化运动
人民画报
人民检察院
人民教师
人民警察
人民民主专政
人民内部矛盾
人民群众
人民群众在历史上的作用
人民日报
人民团体
人民委员会
人民武装部
人民英雄纪念碑
人民战争
人民政府

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 人民陪审员

乘务
保管
保育
办事
报务
播音
炊事
被俘人
裁判

Sinonimele și antonimele 人民陪审员 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «人民陪审员» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 人民陪审员

Găsește traducerea 人民陪审员 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 人民陪审员 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人民陪审员» în Chineză.

Chineză

人民陪审员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

jurados populares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

People´s jurors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीपुल्स जूरी सदस्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المحلفين الشعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Народные присяжные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

jurados das pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিপলস jurors
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

les jurés populaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

juri Rakyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Volks Juroren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人民陪審員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

인민 배심원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jurors Rakyat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hội thẩm nhân dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மக்கள் ஜூரிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पीपल्स jurors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Halk jüri üyeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

giurati della gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

jurorzy ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

народні присяжні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jurați oamenilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ενόρκων Λαϊκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mense se jurielede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

människors jurymedlemmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

folks jurymedlemmene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 人民陪审员

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «人民陪审员»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «人民陪审员» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 人民陪审员

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人民陪审员»

Descoperă întrebuințarea 人民陪审员 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人民陪审员 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
当代中国司法文明与司法改革:
〔52〕对于现行陪审制度中存在的一系列问题,必须加以改革和完善。2004年12月16日,最高人民法院和司法部发布了《关于人民陪审员选任、培训、考核工作的实施意见》,对人民陪审员的选任、培训和考核作出了明确规定。《实施意见》要求公民担任人民 ...
缪蒂生, 2015
2
刑事审判制度研究 - 第 251 页
近两年来,由于社会对于司法状况的普遍不满,在追求司法公正为核心的司法制度改革中,陪审制度再一次因为其在维护司法公正和司法民主方面的价值而被重新唤起。 1998 年 9 月 16 日,全国人大李鹏委员长在全国人大发表讲话,提出"要实行人民陪审 ...
宋世杰, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «人民陪审员»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 人民陪审员 în contextul următoarelor știri.
1
北京市人大常委会首次任命180名人民陪审员
京华时报讯(记者孙乾)昨天上午,市人大常委会首次任命180名人民陪审员。此前,人民陪审员都是由区县人大常委会进行任命的。根据人民陪审员制度改革试点要求, ... «京华网, Sep 15»
2
北京法院首用“3名法官+4名陪审员”模式审案
王华到底有没有偷车,庭审时,4名人民陪审员对此作出了表决。本案的陪审员都来自改革之前确定的名单,皆为街道干部。 据了解,该案是陪审员制度改革后,北京 ... «腾讯网, Sep 15»
3
北京试点改革人民陪审员制度“破冰”
经济日报讯(记者李万祥)8月26日上午,随着最后一道口令下达,北京市人民陪审员制度改革试点中级法院——北京市第二中级人民法院首批130名人民陪审员正式 ... «人民网, Aug 15»
4
北京二中院“摇号”选出130名陪审员将年年考核
新京报讯“开始……停”,昨日上午,北京市二中院会同市司法局,通过“摇号”的方式,从407名人民陪审员候选人中抽选产生130名人民陪审员。这些人民陪审员在任命 ... «腾讯网, Aug 15»
5
西峡法院组织人民陪审员现场观摩大陪审庭审
大河网讯 8月21日下午,西峡县法院适用“3名法官+4名人民陪审员”大陪审制审理一起盗窃案件,现任190名人民陪审员参加了旁听观摩。 起诉书显示,被告人马某曾因 ... «大河网, Aug 15»
6
审判业务专家:选任人民陪审员应兼顾大众化专业化
大众化还是专业化再次成为人民陪审员选任的一个热点问题。根据多年来的司法实践经验,选任人民陪审员应兼顾大众化和专业化,且大众化不排斥专业化。 2015年4 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
北京法院启动人民陪审员随机抽选候选人
据中国之声《央广新闻》报道,今天(12日)上午,北京东城法院在交道口街道福祥社区的20名人民陪审员候选人随机抽选工作顺利完成。从以前单位、社区推荐制为主到 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
260余人确认可当二中院陪审员
新京报快讯(记者李禹潼)作为北京市唯一一家开展人民陪审员制度改革试点工作的中院,二中院自一周前发布《北京市第二中级人民法院随机抽选人民陪审员候选人 ... «新京报, Aug 15»
9
陕西推进人民陪审员制度改革60名人民陪审员确定
作为最高人民法院确定的人民陪审员制度改革试点单位,华阴市人民法院紧锣密鼓开展相关 ... 随后,再次抽取候选人并政审,最终确定了符合条件的60名人民陪审员«中国新闻网, Aug 15»
10
北京5家法院开展人民陪审员制度改革试点
中新网北京7月30日电(记者于立霄)今天北京市高级人民法院、北京市司法局联合在京召开的北京市人民陪审员制度改革试点工作会议上披露,北京市东城、海淀、 ... «中国新闻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 人民陪审员 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ren-min-pei-shen-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe