Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "人情味" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 人情味 ÎN CHINEZĂ

rénqíngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 人情味 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «人情味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 人情味 în dicționarul Chineză

Emoțiile umane au, de obicei, emoții în sensul și așa mai departe. 人情味 人通常具有的情感p意味等。

Apasă pentru a vedea definiția originală «人情味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 人情味


情味
qing wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 人情味

琴俱逝
琴俱亡
琴两亡
人情
人情冷暖
人情练达
人情
人情
人情世故
人情世态
人情味
人情物理
人情汹汹
人情之常
穷反本
穷志不穷
穷志短
穷智短
穷嘴碎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 人情味

不二
不是滋
不知肉
别有滋
别有风
百品

Sinonimele și antonimele 人情味 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «人情味» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 人情味

Găsește traducerea 人情味 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 人情味 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人情味» în Chineză.

Chineză

人情味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El toque humano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Human touch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मानव स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللمسة الإنسانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

человек с сенсорным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

toque humano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মানব স্পর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Human touch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sentuhan manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Human Touch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人間味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

인간의 손길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutul Human
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

con người liên lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மனித தொடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मानवी स्पर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İnsan dokunmatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tocco umano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Human Touch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

людина з сенсорним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

atingere umana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανθρώπινο άγγιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

menslike kontak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

human touch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

menneskelige kontakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 人情味

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «人情味»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «人情味» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «人情味» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «人情味» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «人情味» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 人情味

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人情味»

Descoperă întrebuințarea 人情味 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人情味 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
台北人情味小吃,挑剔老饕的美食地圖60+
最內行的吃法‧最感心的老味道 是哪一家的焢肉飯,讓不敢吃肥肉的人特地專程跑一趟現吃嚐鮮? 鑽入巷口街角尋尋覓覓,哪裡的湯麵加入半熟蛋後才最銷魂? ...
吳家輝, 2014
2
人生的体味(最受学生喜爱的哲理美文):
人情味我们常用“人情味”这三个字,却有许多时候把人情味的意义弄错了。人情味不是争先恐后、你争我夺地挤上公共汽车,再拉拉扯扯地把座位让给自己的朋友。人情味不是逢年过节时,装厚厚的红包、提满篮的水果送礼。人情味不是在长长的队伍中,偷偷 ...
苗桂芳, 2013
3
口才全集:
交际良言人情味是一个极富魅力的名词,在人际交往过程中,人情味常以其所产生的巨大征服力和凝聚力而倍受人们青睐。做一个富有人情味的人是让人尊敬的,说一番富有人情味的话更是令人心动的,因此,在不违背原则的前提条件下,以照顾人们的客观 ...
檀明山, 2015
4
当代新闻学原理 - 第 190 页
是要记者善于挖掘和运用那些富有戏剧性和人格化的材料,将新闻写得情感激荡, 5 @人人胜。人情味作为新闻价值的重要类别,已是陈旧的标签。人们的幸福或苦难,强烈的感情,慈善、残忍、贫穷、一鸣惊人、儿童和小动物的消息,在西方记者看来都有 ...
刘建明, 2003
5
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 140 页
人情味既然是人情的味道,或因人情而生的味道,当然更是“美”。所以中国人喜欢人情味人情味与人情有关,但不等于人情。我们可以说一个人欠了人情,或做了人情,却不能说欠了或做了人情味。因为人情往往有实际的内容,比如帮人调了工作,分了房子, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
6
员工激励手册 - 第 446 页
大众只喜欢与自己心思相通,有血有肉,活生生的人,即富含人情味的人。作一个具有浓厚人情味的管理者,你的员工就会感到轻松自如,随便自然·可以对你倾诉心声。表现出浓厚的人情味正是使管理者受员工欢迎的妙方。西方总统竞选,竞选人往往与妻子、 ...
徐成德, ‎陈达, 2001
7
中国船
三、平民情怀。朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味。他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
25智慧女人心靈能量書: - 第 196 页
所以人與人之間的互通往來租投桃報李,也是]種人情味人情味已經融入一切交際活動,以及每個人的學習生活和事業工作當中,人情味充斥著整個人類社會。人情味是「情」感和意「味」,是人的本能,是租諧的人際關係。人情味中蘊涵著父母般的愛心、兄妹 ...
問道, ‎羅語, 2011
9
忧郁的科尔沁草原
朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味遍及他的各种 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
生命穿越死亡
朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味遍及他的各种 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «人情味»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 人情味 în contextul următoarelor știri.
1
中医院:人文中医院洋溢人情味
近日,由厦门市卫生计生委主办、厦门日报社等单位承办的最有人情味的“医院、临床科室、医务工作者”系列评选活动拉开帷幕,活动将从全市各级、各类医疗机构中 ... «厦门网, Sep 15»
2
首届最有人情味医者评选引来广泛关注
厦门网-海西晨报讯(记者蔡樱柳)“我看到你们报纸上刊登最有人情味医者评选的报道,我遇到的一个医生不仅医术好,而且人也非常好,我能讲讲他的故事吗?”“我觉得 ... «厦门网, Sep 15»
3
广州有人情味吗?当然!
我可以说的只是广州是一个很有人情味的城市。对于外来者,无论是外国人还是外省人——原谅我用了这个字眼——广州人都是一视同仁地欢迎和包容。 广州对外国人 ... «新华网, Sep 15»
4
赛前默哀展现齐鲁超级联赛的人情味
8月12日发生的天津滨海新区大爆炸事故牵动着全国人民的心。今天,应山东省足协指示,在山东进行的2015“中邦鑫华”齐鲁业余足球超级联赛第二轮比赛开赛前, ... «体坛网, Aug 15»
5
揭秘郝伟:能听意见有人情味亲自给门将加饭
但郝伟却尽力让自己的团队变得更有人情味。有一年二月,球队在广州集训,恰好赶上情人节,教练组为每一个姑娘准备了玫瑰;女孩子每个月那几天身体不适的时候, ... «腾讯网, Iun 15»
6
结婚随礼流行手机转账是方便,但少了人情味
没喜糖也没喜烟,你能接受电子版“红色炸弹”吗?上周五,重庆晨报《明眼看婚姻》栏目,推出了一组在移动互联网背景下,结婚请柬变化的话题报道。从重庆晨报新浪 ... «cnBeta, Iun 15»
7
纽卡斯尔成最没人情味俱乐部抛弃“抗癌斗士”
对于球队以这种方式通知离队,从2008年效力“喜鹊”至今的古铁雷斯坦言太没有人情味了,“最重要的是,他们本可以给我打电话,或者打给我经纪人,对我说:'感谢你 ... «中国新闻网, Iun 15»
8
美国华人实体书店传递人情味受网购冲击小(图)
美国华人实体书店传递人情味 受网购冲击小(图). 2015年06月02日09:48 来源:中国新闻网 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享 ... «人民网, Iun 15»
9
人情味最难忘大陆游客单车环岛爱上台湾
他说,台湾的风景美不胜收,但更值得回忆的是人情味。 吴昊的新书“单车遇见台湾—环岛骑行笔记”近日出版,记录自行车环岛的点滴与心得。他说,台湾的小吃太 ... «新华网, Mai 15»
10
音乐剧《啊!鼓岭》挖掘中美友谊中的“人情味
李盾说,这是一个超越国界的情感故事,是各国民心相通的历史见证,他想重点展现这段中美人民友谊故事中人与人之间浓浓的“人情味”,这种人和人之间的公平、 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 人情味 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ren-qing-wei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe