Înțelesul "人琴俱逝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 人琴俱逝 ÎN CHINEZĂ

人	琴	俱	逝
rén	qín	jù	shì

CE ÎNSEAMNĂ 人琴俱逝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 人琴俱逝 în dicționarul Chineză

Toată lumea a murit și toată lumea a murit.

人琴俱逝 见“人琴俱亡”。

TRADUCEREA 人琴俱逝

Găsește traducerea 人琴俱逝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 人琴俱逝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人琴俱逝» în Chineză.

• Chineză: 人琴俱逝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La gente muere todo el piano
• Traducător din Chineză - Engleză: People die all the piano
• Traducător din Chineză - Hindi: लोग सभी पियानो मरने
• Traducător din Chineză - Arabă: يموت الناس كل على البيانو
• Traducător din Chineză - Rusă: Люди умирают все на фортепиано
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pessoas morrem todos piano
• Traducător din Chineză - Bengali: মানুষ সব পিয়ানো মরা
• Traducător din Chineză - Franceză: Les gens meurent tous le piano
• Traducător din Chineză - Malaeză: Orang mati semua piano
• Traducător din Chineză - Germană: Menschen sterben, die ganze Klavier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人々はすべてのピアノを死にます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사람들은 모든 피아노 다이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wong mati kabeh piano
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Số người chết tất cả đàn piano
• Traducător din Chineză - Tamilă: மக்கள் அனைத்து பியானோ இறக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: लोक सर्व पियानो मरणार
• Traducător din Chineză - Turcă: İnsanlar her piyano die
• Traducător din Chineză - Italiană: La gente muore tutto il pianoforte
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ludzie umierają na pianinie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Люди вмирають все на фортепіано
• Traducător din Chineză - Română: Oamenii mor tot la pian
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι άνθρωποι πεθαίνουν όλοι στο πιάνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mense sterf al die klavier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Folk dör hela piano
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Folk dør hele piano

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人琴俱逝»

Descoperă întrebuințarea 人琴俱逝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人琴俱逝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华典故 - 第 2 卷

耍[典源]《晋书'王義之列传》:未几,献之卒,徵之奔丧不哭,直上炅床坐,取献之琴弹之,久而不调,叹曰: "呜乎子敬,人琴俱亡! "因頓绝。[释意]王教之和王献之是东晋时期著名的大书法家。王献之是王義之的第七个儿子,献之有个哥哥名叫王徽之,两人性情相投, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

文学典故词典 - 第 348 页

见《世说新语·伤逝珍)后以"人琴"作睹物思人,悼念死者之辞。唐刘禹锡《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖扣(和重题)诗: "人琴久寂寞,烟月若平生。"清王士帧 4 阅先兄西樵故书泣赋梦。痛绝人琴今已矣。"清王鹏运《疆村词序扣"而人琴俱逝,赏音闽然。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 162 页

魏晉中人對情之執著,源自對生命之珍視,以抗衡人生之短促以及當時社會之黑暗。《世說新語.傷逝第十七》第十六則記載的「人琴俱亡」的故事,39 王徽之(子猷,約 338-386)因王獻之(子敬,334- 386)之亡而「慟絕良久」,亦是對生命短促之縱情悲慟。故此,《射 ...

陳岸峰, 2015

咸同貴州軍事史 - 第 2 部分 - 第 966 页

珍釗玉麟俱.審守城若飽兵强鈉^孤城可保也 III I 十月初光^ ^ 1 ^ 7 /秦镇藩 966 I 出戰不漱傷平生恃勇好野戰倉皇遇賊竟殉難 ... 人凱里 8 * 1 ^ ~三年矣賴有精氣餓不死精氣雞將^數磨人琴俱逝傷如如千人盡圳何恃寂寂空留城百雉魚遊沸中柱掉尾長官避& ...

凌惕安, 1967

稀見清人別集百種 - 第 31 卷

... 而惕也叔乎因而搜| & , ,撒· ,大片肄股墨椭解姥橱葫才争之常斯献昔辙之本厌茄檀香在宵同些开之灰皿音揖挠崩警威思撰瞻雅成才擅鞭背或藤朱施流或雅制蛋不斟千里鲁柬九原人往恍樵心帅蹲敲腊苦棺毋拙琴可知翡哉希选家世础年恤矣撤之人琴俱逝 ...

馬明仁, ‎文清閣, 2007

清末民初文壇轶事 - 第 114 页

抱人琴俱逝感,两家子弟各清芬"。咏谢玉岑云: "要寻仓籀之间趣,不作斯冰以后书。我爱青山谢居士,子云识字似相如"。咏陆澹安云, "雄姿英发何嫒叟,真力弥漫伊墨卿。此事千秋无我分,让君下笔到西京"。按李梅庵,名瑞清,别号清道人,又玉梅花庵道士。

郑逸梅, 1987

鄭逸梅选集 - 第 2 卷 - 第 94 页

莫抱人琴俱逝感,两家子弟各清芬"。咏谢玉岑云: "要寻仓籀之间趣,不作斯冰以后书。我爱青山谢居士,子云识字似相如"。咏陆溏安云: "雄姿英发何 II 叟,真力弥漫伊墨卿。此事千秋无我分,让君下笔到西京"。按李梅庵,名瑞清,别号清道人,又玉梅花庵道士。

鄭逸梅, 1991

清末民初文坛轶事 - 第 120 页

莫抱人琴俱逝感,两家子弟各清芬。"咏谢玉岑云: "要寻仓籀之间趣,不作斯冰以后书。我爱青山谢居士,子云识字似相如。"咏陆澹安云: "雄姿英发何嫒叟,真力弥漫伊墨卿。此事千秋无我分,让君下笔到西京。"按李梅庵,名瑞清,别号清道人,又玉梅花庵道士。

郑逸梅, 2005

多功能分類成語典 - 第 381 页

2 〔〕「碧血丹心」,請改正這句成語中的錯字。\ - :、碧义〔: )以下哪些成語是比喻朋友亡故八.人琴俱亡 8 ,傾城傾'〜八、 0 :、 0 國( : .痛失知音! ) .響絕牙琴。、\ \ \厂幺^一^14 浩氣長存解釋浩氣:正大光明,剛直耿介的氣節。指正大剛直的氣節永存世間。詞源明.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中華大典: 文學典. 明清文學分典 - 第 5 卷 - 第 944 页

祇戮零,無計銷除,人新逝。 ... 披圆我有交親涕,暮雨寒鎧共此情。(君輯刊麥孺博、潘若海遠逝後誰商榷?零落丹鉛感慨中。(鄭叔問新逝。)遺稿叢殘粤兩生,感君風羅惮 5 : 8 邐村侍郎校詞園》四印 ... 度不能復有進益,而人琴俱逝,赏音間然,感歎瞜昔,惟有腹痛。

✹✹達, ‎✹傳棚, ‎中華大典工作委員會, 2005