Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "日薄虞渊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 日薄虞渊 ÎN CHINEZĂ

báoyuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 日薄虞渊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «日薄虞渊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 日薄虞渊 în dicționarul Chineză

Zilele sunt subțiri și luna este încă subțire. Yuan Yuan, mituri și legende la soare. "Huainanzi Astronomical Training": "Voi fi zgomotat la sfarsitul zilei." Zhuang Jiji: "Tai Ping Yu Lan este facuta ca" mai subtire decat Yuanyuan ". 日薄虞渊 犹日薄西山。虞渊,神话传说中日入之处。《淮南子・天文训》:“I日橹劣谟菰ǎ是谓黄昏。”庄逵吉校:“《太平御览》作‘薄于虞渊’。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «日薄虞渊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 日薄虞渊

日薄
日薄桑榆
日薄西山
日薄崦嵫
本海
本暖流
本人
本兴业银行
不我与
不暇给
不移影

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 日薄虞渊

不啻天
不测之
寸指测
差若天
广
虞渊
负石赴

Sinonimele și antonimele 日薄虞渊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «日薄虞渊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 日薄虞渊

Găsește traducerea 日薄虞渊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 日薄虞渊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «日薄虞渊» în Chineză.

Chineză

日薄虞渊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ribaoyuyuan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ribaoyuyuan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ribaoyuyuan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Ribaoyuyuan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ribaoyuyuan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ribaoyuyuan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দিন পাতলা Yu ইউয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ribaoyuyuan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ribaoyuyuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ribaoyuyuan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Ribaoyuyuan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Ribaoyuyuan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ribaoyuyuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ribaoyuyuan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Ribaoyuyuan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ribaoyuyuan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ribaoyuyuan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ribaoyuyuan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ribaoyuyuan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ribaoyuyuan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ribaoyuyuan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ribaoyuyuan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ribaoyuyuan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ribaoyuyuan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ribaoyuyuan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 日薄虞渊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «日薄虞渊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «日薄虞渊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 日薄虞渊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «日薄虞渊»

Descoperă întrebuințarea 日薄虞渊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 日薄虞渊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 31 页
庚子日施兮,服集予舍。〈《史记'屈原贾生列传》) 6 日斜归戚里,连骑勒金羁。〈《全唐诗'陈嘉言〈晦日重宴〉》〉 7 至日昃,果有道人衣素,坐庙门槛。〈《九龠集'吕翁事五》)傍晚前后,则用"日下昃〔稷] " "西薄崦嵫" "日薄虞渊(虞渊,传说为日落处) " "日薄西山" "日入" ...
王海棻, 2004
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 318 页
劉虞為公孫瓚所害,疇追慕無已,往虞墓設雞酒,慟哭之音,動於林野......。疇臥於草間,忽有人通 ... 疇醉,虞曰:『公孫瓚求子甚急,宜竄伏以避害!』疇拜曰:『聞君臣之義,生則盡 ... 《文選》向秀〈思舊賦〉序中有語云:「於時日薄虞淵,寒冰淒然。鄰人有吹笛者,發音寥亮。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 命於寸陰,聽鳴笛之慷慨兮,妙聲絕而復尋。停駕言其將邁 5 兮,遂援翰 9 而寫心昔李斯之受罪 5 兮,嘆黄犬而長吟,悼嵇生之永辭兮,顧日影而彈琴。 ... 故作賦云, ^余逝將西邁九,經其舊盧。于時日薄虞淵〇,寒冰凄然,鄰人有吹笛者,發聲寥亮,追思各以事見 ...
劉盼遂, 1991
4
中华大家读: . 文学卷 - 第 420 页
临当就命〔 5 〕,顾视日影,索琴而弹之。余逝将西迈〔 6 〕,经其旧庐;于时日薄虞渊〔 7 〕,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮;追思囊昔遊宴之好,感音而叹.故作賦云:将命适于远京兮,遂旋反而北徂〔 8 〕。济黄河以汎舟兮,经山阳之旧居。瞻旷野之萧条兮,息余驾 ...
陈丕显, ‎张岱年, 1994
5
红楼梦鉴赏词典:
... 密雨斜侵薜荔墙。”以连绵秋雨斜打墙边的薜荔,比喻晴雯被恶势力所害。隔院希闻怨笛:暗用了晋∙向秀以《思旧赋》怀念好友之事。向秀好友嵇康、吕安被司马炎杀害,向秀路过其宅,怀念朋友,因作此赋。其序文曰:“余逝将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰 ...
裴效维, 2015
6
世说新语:
... 与吴质书》就称:“伟长独怀文抱质,恬惔寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者矣。”向秀从洛阳应郡举回来,途中经过昔日与嵇康、吕安游宴的山阳故居,写下了有名的《思旧赋》,“于时日薄虞渊,寒冰凄然,邻人有吹笛者,发声寥亮”,回想昔日旧游均惨遭杀害,山阳 ...
文心工作室, 2015
7
隐逸避世的名士集团: 竹林七贤述评 - 第 149 页
然嵇意远而疏,吕心旷而放,其后并以事见法。嵇博综伎艺气于丝竹特妙,临当就命,顾视 0 影,索琴而弹之。余逝将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊^ ,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追想囊昔游宴之好,感音而叹,故作賦。"序文表明了作陚的缘由。他和嵇康、 ...
鲁金波, 1998
8
众妙之门: 中华传世作品三百篇 - 第 121 页
于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思震昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。将命适于远京兮,遂旋反而北徂。济黄河以泛舟兮,经山阳之旧居。瞻旷野之萧条兮,息余驾乎城隅。践二子之遗迹兮,历穷巷之空庐。叹《黍离》之愍周兮,悲《麦秀》于 ...
周銮书, 2005
9
Shangshu hou'an
啡曰順啪畫近而序則鮑吥恫馳聊有三義聚也蒙也爾也人注柳之一一一 _ 一一瘝怔}一一一哦 _ 嘟 _ 睹【譎色所聚日將役其色餘 ... 之蟻也爾雅日所冰凋大蒙師束方主開茄囪方主閉閉則蒙也淮南子日薄虞淵是謂黃普淪于蒙谷|之謂〝〝死春蒙谷者柳谷也 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 38 页
又爭奈、虞淵日薄,笛聲淒然。(錄自《中國地方誌集成》本)《填詞名解》卷三:「太真初妝,宮女進白牡丹,妃撚之,手脂未洗,適染其瓣,次年開花俱絳一瓣。明皇為製【一撚紅】曲,詞名沿之曰【一萼紅】」。一箭梅即【一翦梅】。[清]陸機詞名【一箭梅】,見《鐵簫詞》卷六。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 日薄虞渊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ri-bao-yu-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe