Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "荣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [róng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «荣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aripa numele de familie

荣姓

Prenume, este un nume vechi. În "numele de familie" clasat pe locul 199. "Primăvara lui Lu și toamna" înregistrează: "Huangdi Mingrong va arunca doisprezece clopoturi." Rong va fi strămoșul lui Rong Xing. "Vamă Tongyi" înregistrări: "Zhou Cheng Wang Qing Shi Rongbo mai târziu, la Yi (Rong Yi, Henan această zonă Gongxian) pentru" Uită-te la muzică, pe vale. "Rong Bo descendenți la Yi pentru numele, De cealaltă. ... 荣姓,是一个古老的姓氏。在《百家姓》中排第199位。《吕氏春秋》记载:“黄帝命荣将铸十二口钟。”荣将就是荣姓的始祖。《风俗通义》记载:“周成王卿士荣伯之后,以邑(荣邑,今河南巩县一带)为氏。望出乐安、上谷。”荣伯子孙以邑为姓,形成荣氏的另一支。...

Definiția în dicționarul Chineză

Rong este luxuriant și luxuriant și se crede că se înflorește: Rong Kuang (vegetație slabă și decăzută, fragilă și frustrată). Rong Rong (Rong Ku). Respectată de oameni, opusă "rușinii": Glorie. Rong Sheng. Onoare. Un alt nume pentru "Indus". Iarbă înflorire, se referă, de asemenea, la florile de vegetație: frunze verzi Surong. Ronghua. Nume. rușine uscată 草木茂盛,引申为兴盛:荣枯(草木盛衰,喻得意失意)。荣悴(荣枯)。 受人敬重,与“辱”相对:光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花,亦泛指草木的花:绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱
Apasă pentru a vedea definiția originală «荣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

宝斋
齿

Sinonimele și antonimele 荣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «荣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 荣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荣» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gloria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Glory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

महिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

слава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

glória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গরিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Glory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Herrlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グローリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

영광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kamulyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quang vinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gloria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chwała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

glorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δόξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

heerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Glory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Glory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 荣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «荣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «荣» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «荣» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «荣» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «荣» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 荣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荣»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
父贵子荣?: 社会地位和家庭出身
本书主要研究法国社会结构与社会流动的关系,分为从父辈到子辈、神圣的道路、直系尊亲属的烙印3部分.
Claude Thélot, 1992
2
荣木谭: 思想随笔与文化解读
本书汇集30多篇文章,探讨中西文化的若干深层次问题,从柏拉图到海德格、从胡塞尔到德里达、从老庄到戴震、从佛学到心学、从饮食到生死、从科学到宗教等。
唐逸, ‎Blaise Pascal, 2000
3
大杉荣自传:
【作品简介】《大杉自传》是日本思想家大杉以第一人称写作的回忆录。作者以时间为序,记述了自己在柴田的幼年时期,在名古屋陆军幼年军校就读期间,以及退校后在东京的青年时期的生活轨迹,并以一个独立章节讲述了自己和伊藤野枝、神近市子两名 ...
大杉荣, 2014
4
荣氏家族
本书采用文学传记的写作手法,叙述荣氏企业的创立和发展历程,介绍荣氏家族主要成员的业绩及经营之道等.
桑逢康, 1995
5
荣枯鉴-千年不二之异书
赵俊波 Esphere Media(美国艾思传媒). 阮籍的母亲去世,对方要求停下来,阮籍却非要下完这盘棋。下完棋后,接着饮酒两斗,悲伤地大声痛哭,吐血几升。等到母亲快要下葬时,他又吃了一只蒸熟的小猪,喝了两斗酒,一直不说话,大声一哭,又吐血几升,伤心地 ...
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
荣德生与兴学育才/乐农史料选编
本书对这位爱国实业家的教育思想进行研究,记述了其主要思想和办学业绩,也从一个侧面反映了近代中国的教育史。
上海大學, 江南大學 "樂農史料" 整理硏究小組, 2003
7
榮德生與企业经营管理
本书选录了荣德生一生所办社会公益事业的有关文稿、史料、调查报告以及当年报刊上发表的相关报道等一百二十二篇,照片、书影一百二十三幅,诗词、楹联一百一十二首(副) ...
上海大學, 江南大學《樂農史料》整理硏究小組, 2004
8
著名实业家荣氏兄弟
本书介绍了中国近代史上最著名的实业家荣宗敬、荣德生兄弟的成长及荣家兴办实业的发展过程.
李占才, ‎张凝, 1993
9
荣宝斋藏三家印选
本书精选了吴昌硕、陈师曾、齐白石等百余方三家印稿.
熊伯齐, 1990
10
"大东亚共荣圈"源流
本书通过决策、制造、发动和鼓吹侵略者之口和笔,全面系统剖析其“源”与“流”,是一部着重研究日本侵略思想、政策、理论的专著。
林庆元, ‎杨齐福, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
《大猫儿追爱记》将播锦现场“求婚”海清
电视剧《大猫儿追爱记》将从9月17日起,在安徽卫视全国首轮上星播出。14日,海清、锦、侯京健、陶慧娜等四位主演现身合肥新闻发布会。《大猫儿追爱记》改编自 ... «凤凰网, Sep 15»
2
蔡依林为锦生日做蛋糕罕见公开秀恩爱
新浪娱乐讯7月20日20点38分,锦通过微博晒女友蔡依林[微博]为他做的生日蛋糕,并称:“感谢三位姐妹花一起完成我的生日蛋糕!很好吃耶!每一个角色做得很 ... «新浪网, Iul 15»
3
国产动画被指抄袭美国大片导演卓建微博上开骂(图)
而对于“抄袭说”,电影导演卓建在微博上开骂,反击质疑者是“新时代的汉奸”。他表示,“我接受日本电视台王姓女子和TBS电视台采访,我再三强调没有抄袭,对方也 ... «中国网山东频道, Iul 15»
4
三七与芒果互娱及快乐阳光战略合作
三七(25.00, -2.32, -8.49%)(002555)5月5日晚间公告,公司控股子公司三七互娱(上海)科技有限公司(简称“三七互娱”)与上海芒果互娱科技有限公司(简称“上海 ... «新浪网, Mai 15»
5
蒋梦婕发声明与信达解约:7年未看过合同
新浪娱乐讯4月27日,女星蒋梦婕[微博]发表声明,已与经纪公司信达解约,已在3月26日委托律师递交解约函,北京仲裁委员会已经于2015年3月31日正式受理该案 ... «新浪网, Apr 15»
6
中国电信冷泉退休5年后被调查曾与令完成共事
京华时报[微博]讯(记者孙乾古晓宇)中纪委网站昨天转发国资委[微博]纪委消息称,中国电信集团公司原副总经理、党组副书记冷泉(右图)涉嫌严重违纪,目前正接受 ... «新浪网, Apr 15»
7
深圳市委书记人选的较量江系出局
【大纪元2015年03月27日讯】(大纪元记者古清儿综合报导)自中共深圳市委书记王去职后,有关深圳市委书记一职的接替人选,曾经传出多个不同版本。3月26日, ... «大纪元, Mar 15»
8
找错靠山王在深圳四度受挫
【大纪元2015年02月11日讯】(大纪元记者古清儿综合报导)2月10日,官方宣布中共深圳市委书记王出任广东省政协主席。外界普遍认为王的此次调职是“明升暗 ... «大纪元, Feb 15»
9
大火71小时扑灭专家确认建筑主体结构完好
京华时报讯(聂辉周鑫)昨天上午8点半,经过71个小时的扑救工作,百世贸商城二期仓库大火终于被扑灭。百商城工作人员介绍称,保险公司近期将对火灾造成的 ... «人民网, Feb 15»
10
新年首月PMI49.8%跌至枯线下
在连续6个月下跌后,作为中国经济领先指标的PMI在连续放缓六个月后,在今年1月录的49.8%,为近期首次跌下枯线下,表明经济仍面临下行压力。但专家认为春节 ... «一财网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rong-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe