Înțelesul "戎公" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 戎公 ÎN CHINEZĂ

戎	公
róng	gōng

CE ÎNSEAMNĂ 戎公 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 戎公 în dicționarul Chineză

Yigong 1. De asemenea, servește ca "muncă făcută". 2. Soldații.

戎公 1.亦作"戎工"。 2.兵事。

TRADUCEREA 戎公

Găsește traducerea 戎公 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 戎公 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «戎公» în Chineză.

• Chineză: 戎公
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pública Rong
• Traducător din Chineză - Engleză: Rong public
• Traducător din Chineză - Hindi: रोंग सार्वजनिक
• Traducător din Chineză - Arabă: رونغ الجمهور
• Traducător din Chineză - Rusă: Ронг общественного
• Traducător din Chineză - Portugheză: público Rong
• Traducător din Chineză - Bengali: Rong থেকে প্রকাশ্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Rong publique
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rong awam
• Traducător din Chineză - Germană: Rong öffentlichen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 栄公衆
• Traducător din Chineză - Coreeană: 룽 공개
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ronggong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rong công cộng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரோங் பொது
• Traducător din Chineză - Marathi: Rong सार्वजनिक
• Traducător din Chineză - Turcă: Rong kamu
• Traducător din Chineză - Italiană: Rong pubblico
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rong publicznego
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ронг громадського
• Traducător din Chineză - Română: Rong publică
• Traducător din Chineză - Greacă: Rong δημόσιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rong openbare
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rong allmänheten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rong offentlig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «戎公»

Descoperă întrebuințarea 戎公 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 戎公 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鼓掌絕塵:

韋丞相道:「總戎公可聽我說,我與你從幼通家,益且齒爵相等,若為老夫移席,豈不是忒拘泥了。」盛總兵笑道:「既然太師公吩咐,敢不遵命,就到西廳去吧。」一齊起身同到西廳,果然酒席擺列齊整。詩曰:西廳今日綺筵開,將相交相送酒杯。且喜薦賢書一紙,卻教聲 ...

朔雪寒, 2014

國學導讀 - 第 122 页

錢穆 吳福助. 亡,仞許之小,力不能救;思歸信其兄,又義不得,故賦是一詩也。」詩序說:了思歸信其兄」。它所指的許私夫人之兄是誰呢?鄭康成一一的贅說:一「懿公死,國人分散。笨垣公迎衡之沒民渡河,處於酒邑, . -l 而立戎公焉。戎公與許秘夫人,俱公子垂蒸於 ...

錢穆, ‎吳福助, 1978

Chizhuang hui yi lu - 第 25 卷 - 第 13 页

加以西康為佛教化行之地夕戎公為信仰佛法之人夕六度四括夕首重布旋夕矮扭安憤夕戈有實忘夕笛措事物夕頗費時日。又因交通狀況夕自雅安至康定夕計程八站夕行李運箭夕全恃徒步與城馬成負夕自康定至甘孜夕計程十二站夕一切運競夕除睡行李 ...

Tianxi Chen, 1974

詩經今註今譯

要到其奴界,理其土田,以至於南海為止。王命召虎,來旬來宣 0 ,敏戎公目,用錫爾祉回。」「文武受命,召公維翰。無曰「予小子」,召公是似 0 。肇[今註] 0 旬:同彷,巡視也。 0 似;同嗣,縫使也。 0 戎公:郎戎工,軍事工作。又一種解釋,將戎字解為「汝」,就是你的工作。

馬持盈, 1984

屈萬里先生文存

屈萬里 卒丰立甫一月耳。文公牡立。夫人之思坤,當在此時矣。周之十二月,夏十月也。詩:尤尤其麥,言采其妄,豈十月所有乎?蓋信衍或在次年,或戎公未立之前。」承琪案:戎公未立以前,不容有咕。況狄滅衍,在二年冬,亦非麥蟲之候。考定之方中,文公營室詩也 ...

屈萬里, 1985

著名中年语言学家自选集: 李家浩卷 - 第 58 页

克戕多攻" ,当与下列句子有关:《诗,大雅,江汉》"肇敏戎公" ,不其簋铭"女(汝)肇诲(敏)于戎工" , 1 叔弓铸铭"女(汝)肇诲(敏)于戎攻" , 2 虢季子白盘铭"不(丕)显子白,壮武于戎工" , 3 嘉宾钟铭"舍(余)武于戎攻" , 4 王孙诰钟铭"武于戎攻" , 5 配儿句糴铭"余孰(熟) ...

李家浩, 2002

忠雅堂集校箋 - 第 4 卷

公匿跡深隱,乃奉父母避居黑塘山莊,又徙白硓巖,棲閬中爲賊所留,總戎公恚而疾。公於是出奇計挈弟遁歸,總戎公霍然起曰:「吾家清白不污戊申公入庠。甲寅應逆僞帥遣聘使招致,總戎公怒駡之。瞎恐激則致變,請往謝,至既而觀時審變,遂解印綬去官,往侍一 ...

邵海清, ‎李夢生, ‎蔣士銓, 1993

简明金文词典

(五)《大雅,江漢》: "榮敏戎公,用錫爾祉。"金文《齊渙鐘》(二)云: "女(汝)肇觔于戎攻。"《不欺改》云: "女(汝)肇誨于戎工。"文字颠有出入。《锐文》: "麾,始開也。' -以是而知"華"、"華"皆庫之加旁字。古字以支表義者亦或更旁从戈。金文幾作敫。《一切經音義,九》古文 ...

王文耀, 1998

新中國出土墓誌: 陜西

增奕出者:增固出者:秦封,監生,娶南氏,湖廣荆門州知州鵬女、少保總戎公一魁孫女;繼娶周氏,府」庠生洪謨女、浙江太平參戎公祺孫女。增光,附監生公爾彬子。次適州同」知楊長祥,吏部稽勳司員外公春星子。三字李芳, 5 南陸凉州知州公培茂子。四幼,未字。

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2003

Jin wen shuo, Jia wen shuo - 第 32 页

余按^ 18 云:『肇,敏也』。知肇敏二字義同,然則三文皆以肇敏二字同義爲連文。& ^云:『肇敏行非也。^訓肇爲謀,引^ !訓肇爲長,義皆不合。召虎不嬰叔夷皆戰功卓著之人,不得云謀疾戎公,云長疾亦泛而不公或工之同昔假字也。^云:『輩,謀;敏,疾;戎,大;公,事也。

楊樹逹, 1971