Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "柔缓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 柔缓 ÎN CHINEZĂ

róuhuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 柔缓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔缓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 柔缓 în dicționarul Chineză

Soft și blând 1. Moderat și generos. 2. Ușurează ușor pe om. 柔缓 1.温和宽厚。 2.柔和缓曼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔缓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 柔缓


低缓
di huan
冲缓
chong huan
减缓
jian huan
和缓
he huan
安缓
an huan
弛缓
chi huan
怠缓
dai huan
急缓
ji huan
烦缓
fan huan
稽缓
ji huan
简缓
jian huan
huan
缓缓
huan huan
赐缓
ci huan
迟缓
chi huan
间不容缓
jian bu rong huan
阐缓
chan huan
附扁和缓
fu bian he huan
静缓
jing huan
风缓
feng huan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 柔缓

毫褥
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 柔缓

佩韦自
刻不容

Sinonimele și antonimele 柔缓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «柔缓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 柔缓

Găsește traducerea 柔缓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 柔缓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柔缓» în Chineză.

Chineză

柔缓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rouhuan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rouhuan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Rouhuan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Rouhuan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Rouhuan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rouhuan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Rouhuan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rouhuan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rouhuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rouhuan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Rouhuan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Rouhuan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rouhuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rouhuan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Rouhuan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Rouhuan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rouhuan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rouhuan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rouhuan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Rouhuan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rouhuan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Rouhuan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rouhuan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rouhuan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rouhuan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 柔缓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «柔缓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «柔缓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 柔缓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柔缓»

Descoperă întrebuințarea 柔缓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柔缓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
騷動:青少年劇本集: - 第 116 页
韶柔嗯! △兩人閃避著人群緩緩走到左舞台。子萱人好多噢!韶柔晚上會更多人。子萱對啊!所以我要把你抓住。(牽起手往上抓十指緊扣)韶柔( ... 韶柔緩緩的轉身離去,從右舞台下,在下去之前又看了子萱一眼,韶柔退場後,子萱失落的一個人從左舞台下。
謝鴻文, ‎陳義翔, 2011
2
异能师(下): - 第 270 页
270 誓言指柔有些不解的看着帝月,帝月却是很无奈的看着指柔那副不解的样子,于是说道,“你这个笨蛋,他们都是来杀我的, ... 指柔缓缓地低下头,继而猛然抬起头来看着帝月,黛眉微微的皱起,“如果我告诉你,你之所以见了我会这样,是因为,是因为主教,主教 ...
公子诺, 2015
3
天花坠: 倾世之恋
第五十六章萧柔没料到他会突然出现,脸上的笑一僵,就这样,白冥看见了一个完全陌生的萧柔,闭上眼:“既然是你的选择,我会尊重,这句话我再问最后一遍,你跟不跟我走。”萧柔缓缓抽出被白冥紧攥的手:“你什么都没有,凭什么要我跟你走。” “好,你好自为之。
欢欢倾天下, 2014
4
千金食治:
苦入下管,下管者三焦之道,皆閉則不通,不通故氣變嘔也。齒者骨之所終也,故苦入胃而走骨,入而復出,齒必黧疏。」「甘走肉,多食甘,令人惡心。何也?」答曰:「甘入胃也,其氣弱劣,不能上進於上焦,而與穀俱留於胃中,甘入則柔緩,柔緩則蛔動,蛔動則令人惡心。
孫思邈, ‎朔雪寒, 2014
5
尘缘1:缘起尘世卷:
大然真君气急败坏,这一句骂得太急,接连猛咳一阵,才重以那阴阴柔柔的声音道:“那你说说,她长辈师门又该是何等妖物,方能将混沌鞭与她护身玩啊?”无方子腿一软,当即坐倒在地,再也说不出话来。大然真君语气越是柔缓,他就越是知道大祸已然临头。
烟雨江南, 2014
6
小说 - 十字架下的禁恋: Chinese Fiction - Forbidden Love Under The Cross
一阵阵柔柔的风,一道道和煦的阳光,送来了风和日丽的夏夭 o 在一个夕阳烧红了天边的傍晚,我和约翰来到久违的萄萄园山岭。 ... 呼吸也变得异常的急促 o 我的手柔缓抚摸着他赤裸的背,沿着腰摸索到前面的腹肌,肚脐,和它下面纵向延伸的茸茸毛发 o 就 ...
红洋, ‎Hongyang, 2012
7
新編劉子新論 - 第 377 页
和性笫三十八夫歐冶鑄劍,太剛則折,太柔則卷 0 。欲劍無折,必加其錫;欲劍無卷,必加其金。何者?金性剛而錫質柔,剛柔均平,則爲善矣。良工塗漆, (漆〕緩則難晞 2 ,急則弗牢。均則〔其〕緩急,使之調和,則爲美也固。人之含性,有似於兹,剛則傷於嚴猛,柔則失於 ...
江建俊, 2001
8
成方切用:
寒則筋急而僻,熱則筋緩而縱。故左中寒,則逼熱於右。右中寒,則逼熱於左。寒者急而熱者緩也,急者皮膚頑痹,營衛凝滯,治法急者緩之,緩者急之。故用馬膏之甘平柔緩,以摩其急,以潤其痹,以通其血脈。用桂酒之辛熱急束,以塗其緩,以和其營衛,以通其經絡。
吳儀洛, 2015
9
仙術秘庫 - 第 30 页
... 000000000 氣盛而柔緩迨風雷相搏陰^相交合而^ 1 剛烈中有柔緩柔緩中藏剛烈則削柔相需而得^ 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 殺不生生卽殺之伏殺卽生之機陰陽剛柔之作用有如是夫雷之鳴也陽氣盛而剛烈風之發也陰 ...
王建章, ‎Wu Zhen, 1975
10
讀醫隨筆:
故用柴胡性緩之藥,又以人參柔緩者監制之,半夏下降者疏通之,無非緩緩橫撐之意也。故知少陽非忌汗也。忌急汗出,緩撐微降,斯藥力旁滲而達於少陽之經,邪乃得汗而解矣。不但此也,經謂:邪在膽,逆在胃,善嘔苦汁,溫溫欲吐。(溫溫,當作慍慍。)是邪在少陽, ...
周學海, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «柔缓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 柔缓 în contextul următoarelor știri.
1
玉树藏族民众迎来“沐浴节”
... 民众沐浴、洗衣。当日15时许,记者看到许多藏族牧民带着衣物和食品来到河边沐浴。此时巴曲河畔天气晴朗,阳光充足,水流柔缓,水质清彻,正是沐浴的好时机。 «中国新闻网, Sep 15»
2
天龙DA300 解码耳放一体机听感
总体来说,DA300USB解码器声音要形容的话,就犹如清澈见底的小溪,缓缓流向远方,透着一股清爽柔缓干净剔透。 这声音比较合适一些动态不大的小编制,小提琴, ... «cnBeta, Sep 15»
3
美大选惊现两黑马:川普挑战小小布什桑德斯超越希拉里
世界在崩塌,但是他们居然在担心我的说话语气,觉得我应该更柔缓一些。”川普道出了保守派对于国家发展方向的不满,而非政治人士的身份也帮助他获得了选民的 ... «人民网, Aug 15»
4
NEW BALANCE FRESH FOAM HIERRO越野跑鞋(图)
此次该系列迎来重大升级,采用创新设计,融合超柔缓震性,舒适的贴合包裹和提升的稳定支撑,同时也全新更名为Fresh Foam Hierro,再度革新了越野跑途中的 ... «搜狐, Aug 15»
5
徽常文化圈| 江泓:像一株植物自然生长
风风火火到极简柔缓,如若说江泓这场性情的冷却一定有某种贯穿,或许便是写作,我猜。 江泓. Vol.1 书写“纯棉之人”. 演员林青霞、舞蹈家杨丽萍、歌手李健,还有设计 ... «凤凰网, Iul 15»
6
9种不同体质饮食调理经
柔缓运动,散步、打太极拳等为主。平常可按摩足三里穴。常自汗、感冒者可服玉屏风散预防。 3.阳虚质:总是手脚发凉. 【体质辨识】:形体白胖,面色柔白,肌肉不健壮 ... «新浪网, Aug 14»
7
台湾医生:面部皮肤问题清洁最重要
... 原因是毛孔没有充分清洁,若能好好清洁就可避免长粉刺及痘痘。 邱品齐指出,洗脸时建议要轻(不要用力压)、柔(移动要柔缓)、快(时间要控制)、适(适当与适时)。 «中国新闻网, Iul 14»
8
传承经典冠军之选Nike Pegasus跑鞋推出第30代
他说:“良好的缓震性能对跑鞋来说是非常重要的,鞋要尽可能轻,但同时要能够 ... 足跟部的Nike Zoom非常轻薄,但缓震性能极佳,为跑者带来柔缓、舒适的穿着感受。 «搜狐, Aug 13»
9
发朵西番莲柔缓洗发液
适用对象:敏感性或过敏头皮,粗硬发质使用方法:彻底润湿头发,将西番莲柔缓洗发液涂抹于头皮并轻柔按摩出丰富泡沫后冲洗干净。 外观评测: 金属材质的瓶身,可 ... «凤凰网, Apr 13»
10
发朵西番莲柔缓洗发液免费试用
使用方法:彻底润湿头发,将西番莲柔缓洗发液涂抹于头皮并轻柔按摩出丰富泡沫后冲洗干净。 收起. 申请规则. 1.登录 申请者须为凤凰网的注册用户,并登录(修改您 ... «凤凰网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 柔缓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rou-huan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe