Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "柔远怀来" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 柔远怀来 ÎN CHINEZĂ

怀
róuyuǎnhuáilái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 柔远怀来 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔远怀来» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 柔远怀来 în dicționarul Chineză

Rouyuan Huailai pentru a calma zonele îndepărtate, Huairou a revenit la cei care au atașat. 柔远怀来 安抚边远地区,怀柔归附者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔远怀来» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 柔远怀来

柔远
柔远怀
柔远能迩
柔远绥怀
柔远镇迩
枝嫩条
枝嫩叶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 柔远怀来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
怀来
悲从中
白往黑
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

Sinonimele și antonimele 柔远怀来 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «柔远怀来» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 柔远怀来

Găsește traducerea 柔远怀来 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 柔远怀来 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柔远怀来» în Chineză.

Chineză

柔远怀来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rouyuan Huailai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rouyuan Huailai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Rouyuan Huailai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Rouyuan هويلي التابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Rouyuan Huailai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rouyuan Huailai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Rouyuan মধ্যে Huailai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rouyuan Huailai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rouyuan Huailai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rouyuan Huailai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Rouyuan Huailai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Rouyuan Huailai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rouyuan Huailai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rouyuan Huailai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Rouyuan Huailai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Rouyuan Huailai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rouyuan Huailai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rouyuan Huailai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rouyuan Huailai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Rouyuan Huailai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rouyuan Huailai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Rouyuan Huailai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rouyuan Huailai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rouyuan Huailai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rouyuan Huailai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 柔远怀来

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «柔远怀来»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «柔远怀来» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 柔远怀来

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柔远怀来»

Descoperă întrebuințarea 柔远怀来 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柔远怀来 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
四書集解釋義:
天下國家,則盡乎人矣。言此以結上文脩身之意,起下文九經之端也。凡為天下國家有九經,曰:脩身也,尊賢也,親親也,敬大臣也,體群臣也,子庶民也,來百工也,柔遠人也,懷諸侯也。經,常也。體,謂設以身處其地而察其心也。子,如父母之愛其子也。柔遠人,所謂無 ...
仙佛聖真, 2015
2
(白话)二十四史名人言行类编
七是来百工。所谓来百工,指除了搞好农业以外,要提高生产力,还要大力发展手工业、工业。《考工记〉中说的"铄金以为刃,凝土 ... 它告诉人们,要想做到"柔远怀来" ,除了德政,专靠武力绝对不会达到目的。九是怀诸侯。所谓怀诸侯,即让别的国家对本国的德政 ...
张长法, ‎王淑艳, 1997
3
中國移民史 - 第 245 页
葛劍雄. 西元 525 年梁普通六年北魏正光六年、孝昌元年魏破六韓拔陵部眾二十餘萬為廣陽王元深收編,分散至冀(治今河北冀州市)、定(治今定州市)、瀛(治今河間市)三州就食。不久,内遷的柔遠鎮民杜洛周在上谷(今河北懷來縣東北)起兵,五原降民鮮於脩 ...
葛劍雄, 2005
4
人理學硏究
於此又謂:「來百工則財用足」。其眼光之遠大,無愧乎百世之師。惜歷代 ... 囚柔遠人:人,則四方歸之,送往迎來,嘉善而矜不能,所以柔遠人也。遼人為隱於遠處或來自他國或遠方之 ... 傭翠一十章)又云:「近者悅遠者來。」(嘯濡仟塘鴻)柔遠懷夾,四方歸向。
陳立夫, 1972
5
中国地名语源词典 - 第 52 页
史为乐, 1995
6
琉球歷代寶案選錄 - 第 276 页
伏查此次遭風漂到臺濱之琉球國頭號貢船及擊碎二號船內遭救得生官伴、水梢人等,先准賽咨會了並接臺溝鎮、道來稟夕派( ... 將二號船內沈失貢物奏蒙大皇帝諭令無庸補進,亦無庸咎責貢使之處,照會該國王俾知感激,以副聖主柔遠懷來、有加無已(至)意。
吳幅員, ‎楊亮功, 1975
7
海国四说
又葉鍾~雜謹案"雍正年修《會典~ ,统稱西洋睹國,而以意達里亞等國附其後,各按年月分戴,今從其例。然據徐朝俊人髙厚.蒙求》卷四西洋諸國^ : , ^全交,著俟該貢使回國時,仍令给還。以示柔遠懷來至意。欽此。」口貨物照例納税外,其應納船料及出口買帶 ...
梁廷榼, 1993
8
河北政区沿革志 - 第 241 页
北齐时废广宁、小宁二县,改置永丰郡和怀戎县(郡、县治今怀来城) ... 隋开皇初废永丰郡,大业初废北燕州,怀戎县遂改属瀑郡。 ... 十九年( 1189 年)改文德县为宣德县,并于得胜堡置柔远县,亦属宣德州)章宗明昌三年( 1192 年)于柔远县置抚州,柔远县属之。
河北省地名办公室, 1985
9
國語活用辭典 - 第 19 页
懷來! '乂^ 1 :縣名-在察哈爾省東南,內長城外側媽河南岸,農產有玉米、高粱、小米、蕃著、蘋果、葡萄等,平綏鐵路經此。慷表厂 ... 遠客投名! ^ ,抱。」〖李白.于五松山贈南陵常贊府詩一^懷中藏有。 ... 語出禮記,中庸:「柔遠人則四方 81 之,懷諸侯則天下畏之。
周何, ‎邱德修, 1997
10
全唐文 - 第 2 卷 - 第 39 页
... 生靈,俱荷大君之化育。輒薦微誠。竊以臣幸能迷復,方認懷來,决心既嚮於皇風 ... 然又思内附已來,聖慈益厚,雖在照臨之之儀,粗表充庭之實。但以自經保境,今已累年,供給既繁, ... 下國,許作外臣,則柔遠之風「其誰不服?無戦之勝,自古獨高。臣幸通於癱吏。
董誥, ‎孫映逵, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 柔远怀来 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rou-yuan-huai-lai>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe