Înțelesul "襦领" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 襦领 ÎN CHINEZĂ

襦	领
rú	lǐng

CE ÎNSEAMNĂ 襦领 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 襦领 în dicționarul Chineză

Collar Guler aliniat.

襦领 衬里短衣的领子。

TRADUCEREA 襦领

Găsește traducerea 襦领 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 襦领 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «襦领» în Chineză.

• Chineză: 襦领
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cuello de la chaqueta
• Traducător din Chineză - Engleză: Jacket collar
• Traducător din Chineză - Hindi: जैकेट कॉलर
• Traducător din Chineză - Arabă: سترة طوق
• Traducător din Chineză - Rusă: воротник куртки
• Traducător din Chineză - Portugheză: gola da jaqueta
• Traducător din Chineză - Bengali: জ্যাকেট কলার
• Traducător din Chineză - Franceză: col de la veste
• Traducător din Chineză - Malaeză: kolar jaket
• Traducător din Chineză - Germană: Jackenkragen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ジャケットの襟
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재킷 칼라
• Traducător din Chineză - Javaneză: jaket krah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: áo khoác cổ áo
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜாக்கெட் காலர்
• Traducător din Chineză - Marathi: जाकीट कॉलर
• Traducător din Chineză - Turcă: Yaka yaka
• Traducător din Chineză - Italiană: colletto della giacca
• Traducător din Chineză - Poloneză: kurtka kołnierz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: комір куртки
• Traducător din Chineză - Română: guler sacou
• Traducător din Chineză - Greacă: μπουφάν κολάρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: baadjie kraag
• Traducător din Chineză - Suedeză: jackkrage
• Traducător din Chineză - Norvegiană: jakke krage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «襦领»

Descoperă întrebuințarea 襦领 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 襦领 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 140 页

领、袖和衣缘上绘有花边图案。这些实例说明了长襦是秦汉时期大部分人所着的衣服。上层人物为了行动方便也着长襦,其质地较高级,领、袖等装饰较为华丽。秦俑坑中武士俑所着长襦以粉绿色为最多。也有红色、粉紫色等多种。(许卫红)短襦襦衣的一种 ...

袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994

新唐書:

襦,絳紗蔽膝,白羅方心曲領,白襪,黑舄。白假帶,其制垂二絛帛,以變祭服之大帶。天子未加元服,以空頂黑介幘,雙童髻,雙玉導,加寶飾。三品以上亦加寶飾,五品以上雙玉導,金飾,六品以下無飾。緇布冠者,始冠之服也。天子五梁,三品以上三梁,五品以上二梁, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

近代史资料文库 - 第 8 卷 - 第 318 页

年曰月物品名称单位银(两)番圆钱(文)地点光绪六年 25/2 食盐对 8 500 北京 23/3 袷衣领 3^ 5 30/6 连踌栊双 3.8 5/8 磨菌斤 ... 13/12 甘尖褂领 15 舍利孙马褂领 17 磨本缎面羊皮马褂领 7 狐皮半臂领 3 貂袖双 2 羊裘领^ 5 羔襦领 5^ 5 藤床张 5 红梅对 ...

庄建平, 2009

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 23 页

1^翁天正空癇? 5 深杜自虛豈不^徙愤讓鍾岑,霄自岩^戠心殊未情趂此、風日荬^伴湘、追尋遞ひ 0 :1 出層徑鮮花玀繁陰屮刻琴與書縣石五幽淼缀座. 1 肆^氣淸人心妆影入:天長^饕孺^傑此際:^ 1 II ^ 0!さ!—レ::—つ—:に, 0 0 0 無間雲襄輕襦領晷! 4 終日得句 ...

張鵬展, 1822

2004年石窟研究国际学术会议论文集 - 第 1 卷 - 第 489 页

第二种样式为内着圆领衣,外着交领左衽衣,衣长至膝下,领、袖、门襟均有缘,下摆镶宽边,腰束革带使腹部微向前突,由于束带使左枉衣略有收腰,下着小口裤,裤脚镶边,足穿靴。第三种头戴八式鲜卑帽,内着圆领内衣,外着交领对襟大襦,长至膝下,大襦领、袖、 ...

敦煌研究院, 2006

王民信高麗史研究論文集 - 第 17 页

王民信. 更進陷黃州、鳳州(今鳳山) ,又圍龍州(今龍川)、陷宣州(今宣川)、郭州(今定州)。十月初,蒙使持牒至平州(今平山)招降,州守囚蒙使,以牒文轉呈京師,至是,京中人士「始信蒙古兵(之來也)。 71 也因為平州曾囚蒙使,撒禮塔連夜帶兵「突入城中,殺州官, ...

王民信, 2010

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 28 页

范永聰. 高宗派王弟准安公侹前往與蒙古議和,108 和談時蒙古乘機向高麗勒索,條件十分苛刻。109 雖然如此,兩國最終亦能達成協議。110 次年(1232年)正月,蒙古退兵,准安公侹及首相金就礪等前往慰送。四月,高宗派趙叔昌及薛慎往蒙古上表稱臣。111 ...

范永聰, 2009

九宮大成南北詞宮譜 - 第 97 卷 - 第 11 页

丄;工^ ^上^ " 0 餵 1 架茶蘼滿院香領滿院香将-和杯 I ?-上々。3 ^。凡 4 ^。工 V 03 ... 01 0、, 0 、 0 , 0 、又一琵琶記堃來虛領合只恐朱衣 I 瑭中相觑韻- ^工^六"凡 1 工^ 0 ^ ^ #上 22 、尺上问一種秋香 I 敎染繍襦領染繡襦&賺^ 3 &上 0 上上^ ^。《上、 5 ^ ^ V ...

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎徐興華, 1987

秦兵马俑坑(20世纪中国文物考古发现与研究丛书) - 第 198 页

外,一号坑 17 方的一高级军吏俑,上身穿粉紫色长襦,下穿粉红色长裤。中级军吏俑的服色:二号坑丁 4 试掘方出土的一俑,身穿绿色长襦,领和袖口分别镶白色、红色的缘。下穿红色长裤。冠和履为褐黑色。铠甲的领、边缘和背带上绘着精美的几何形图案。

袁仲一, 2003

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

衮的领边、底边和袖边,描金着彩,外套嵌有金龙玉凤的不开领绣襦。这种组合穿着,就是所谓的龙凤王衣。嬴政此时一副君王相,长眼睛,黑眉毛,大耳朵,高鼻梁,蓄有类似“八”字短须,下颌的长须垂到了胸前的红绣襦上。他魁梧硕壮,气宇轩昂,缓缓地走进殿来。

Lin LiMing, 2015