Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "阮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [ruǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «阮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nguyen

Ruan se poate referi la: ▪ numele de familie Nguyen, numele de familie vietnamez, este, de asemenea, unul din numele de familie chinez. ▪ Dinastia Nguyen, una dintre dinastii vietnameze. ▪ Ruan Xian, instrumente muzicale naționale chinezești, de obicei denumite Nguyen. ... 可以指: ▪ 阮姓,越南常見的姓氏,也是中文姓氏之一。 ▪ 阮朝,越南朝代之一。 ▪ 阮咸 ,中國民族樂器,通常简称。...

Definiția în dicționarul Chineză

Nguyen Ruanxian] [un instrument cu coarde, mâner lung și drept, un pic ca un banjo, șir de patru oameni, acum are, de asemenea, trei siruri de caractere. Legenda spune că numele a fost dat Jin Dinastiei Jin pentru a juca instrumentul. Se numește "阮". [Dimensiune] Chineză dinastiei Jin Ruan Ruan și nepotul său Ruanxian și au o bună reputație, la fel ca și „Bamboo Forest“, a declarat Banca „dimensiunea Ruan.“ După ce "cerșetorii mici" este folosit ca înlocuitor pentru Dai, cum ar fi "Hon." Nume. 〔阮咸〕一种弦乐器,柄长而直,略象月琴,四根民弦,现亦有三根弦的。传说因中国晋代人阮咸善弹此乐器而得名。简称“阮”。 〔大小阮〕中国晋代阮籍和他的侄儿阮咸并有盛名,同为“竹林七贤”,世称“大小阮”。后“小阮”用作侄的代称,如“贤阮”。 姓。
Apasă pentru a vedea definiția originală «阮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

籍途
家会
家集
家贫
家屐
郎归
郎迷
囊羞涩

Sinonimele și antonimele 阮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «阮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 阮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阮» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nguyen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nguyen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गुयेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نجوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нгуен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nguyen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুয়েন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nguyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nguyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nguyen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グエン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

구엔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nguyen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nguyễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

nguyen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Nguyen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Nguyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nguyen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nguyen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нгуєн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nguyen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Nguyen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nguyen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nguyen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nguyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 阮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «阮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «阮» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «阮» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «阮» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «阮» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 阮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阮»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
阮述"往津日記" - 第 21 页
1883 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 31 30 述《往津日記》五六三十日,委行人鄧德輝就伍秩庸處探問密事。十月大,初一日,咨問香港謝欽派,近日公文已未接遞?並使訪我國近日情初二日,陳蔆舫寄函,言病少愈, ...
Thuật Nguyễn, 1980
2
中国人民解放军福建籍将军
1965年间授衔的中国人民解放军福建籍将军83名.
阮卫星, 1987
3
阮步兵咏怀诗注/黄节诗学选刊/阮步兵咏怀诗注: 外三种
本书是黄节先生为曹植诗歌所作的笺注,共收诗七十一篇,其他传讹者、误入者、疑存者、段落不完全者以及后人复增者均不录入。注释引证的材料丰富,取舍又极严谨 ...
黄节, ‎阮籍, 2008
4
水浒传 - 第 63 页
两只船厮跟着在湖泊里,不多时,划到个去处,团团都是水,高埠上有七八间草房,小二叫道:“老娘,五哥在么?”那婆婆道:“说不得,鱼又不得打,连日去赌钱,输得没了分文,却才讨了我头上钗儿,出镇上赌去了。”小二笑了一声,便把船划开。小七便在背后船上 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
水滸全傳原始版本:
小二道:“有甚麼下口?”小二哥道:“新宰得一頭黃牛,花糕也似好肥肉。”小二道:“大塊切十斤來。”小五道:“教授休笑話,沒甚孝順。”吳用道:“倒來相擾,多激惱你們。”小二道:“休恁地說!”催促小二哥只顧篩酒,早把牛肉切做兩盤,將來放在桌上,阮家三兄弟 ...
施耐庵, 2015
6
續小八義:
他一擺單刀就跟這個假英打到一處。假英這小子洋洋得意的樣子,心想你們來多少,來一個殺一個,來兩個殺一雙,來三個殺一對半,我今天要過過癮。這小子擺單刀刷刷刷跟小俠雷霆也就打了三十多個回合。他突然一回身,「啪!」一甩手打出三支鏢來。
朔雪寒, 2014
7
女大當嫁:
啊,你看在老太爺的面子上不計較,我可咽不下這口惡氣!我要休了兒,一定要休了她!」「又來了,尚書做事有失分寸,關你媳婦啥事啊!別說氣話,等等吧,阮家會有說法的!」「家只會向著他們家人,哪個會幫咱們說話!我要休妻天經地義,就算沒有她大哥 ...
右灰編輯部, 2006
8
小八義:
出口一定與他講交情學會此藝真奇妙綠林之中顯英雄金亨不知是巧計中了英計牢籠金亨要順著英的話,就要借口傳音順桿爬。說到英你的巧藝已經露了,我也算試探准了,我卻要跟你學會這種藝了。你要不教給我,我也是不讓你的。英也假裝著不肯 ...
朔雪寒, 2014
9
東度記:
再說這強梁家頗富饒,有莊田數百畝,與一個叫做弱的為鄰,欺其勢力不能爭訟,乃侵奪不厭,漸漸把他田產占盡。弱冤抑難伸,忽然,一個遊方道士向強梁乞化,強梁不但不捨,且口出惡言罵逐。這道士又向弱乞化,弱慷慨佈施。道士便問道:「善人,眉愁面 ...
方汝浩, 2014
10
蘭閨恨:
即搴幃呼夫人,羅薄上鉤,紗輕映幔,夫人僅露半面,仲堪已不知涕之何從。及睹仲堪,即顫聲曰:「郎貴矣!儂不起矣!」鮫珠承睫,盈盈欲墮。母曰:「郎來伴汝,當即速痊,毋自苦也。」夫人曰:「郎年少,翁姑均七十,且又新得第,儂復無所出,速續理也,願郎於年年 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
妍霏《天上月》发布唱述生死爱恋
新浪娱乐讯妍霏,毕业于四川音乐学院。在继首支单曲《办公室女郎》后,历经一年推出第二支单曲《天上月》。在发行自己的单曲前,妍霏一直是在唱片公司做幕后 ... «新浪网, Iul 15»
2
香港知名社会学者曾媛琪受聘北大客座教授
北京大学副校长李岩松表示,上世纪80年代以来,曾媛琪一直积极参与推动中国社会工作的发展。她与北大社会学系一直保持着紧密的合作关系,推动内地社会工作 ... «中国新闻网, Iun 15»
3
越南女排亚锦赛12人名单队长氏玉花杜氏明领衔
新浪体育讯北京时间5月20日消息,2015年女排[微博]亚锦赛越南队的12人参赛名单正式确定,队长氏玉花领衔五名上届亚锦赛成员入围,老将何氏花、范氏金慧、范 ... «新浪网, Mai 15»
4
习近平同越共中央总书记富仲通电话
新华网北京2月11日电2月11日,中共中央总书记、国家主席习近平同越共中央总书记富仲通电话。 习近平表示,很高兴在中越建交65周年之际同你通电话。这是我们 ... «新华网, Feb 15»
5
诸暨仕珍珠挂牌华东林交所现货电子交易平台
此次珍珠上市主体企业浙江仕珍珠股份有限公司董事长铁军表示,交易所是现代市场体系的高端业态,仕珍珠在华东林交所成功挂牌上市,可以将生产企业和 ... «新华网浙江频道, Feb 15»
6
交银施罗德换帅红将出任总经理
导语:不出意外,交银施罗德新一任总经理应为红。换帅或是交银施罗德为 ... 红现任交通银行投资管理部总经理,同时为交银施罗德基金董事。 公开资料显示, ... «经济观察网, Ian 15»
7
A股最年轻女董事长闰土股份静波时代
这位年轻的姑娘,是浙江上市公司闰土股份(15.74, 0.30, 1.94%)(002440.SZ)的法人代表、董事长,外界称之为“A股最年轻的女董事长”。 今年10月,因为静波的 ... «新浪网, Nov 14»
8
图文:花滑美国站男单自由滑南比赛中
在男单自由滑的比赛中,上赛季世锦赛亚军得主、日本名将町田树拿到175.70分,总得分269.06分以巨大优势夺冠,本土选手布朗和代表加拿大参赛的南分列二三位 ... «搜狐, Oct 14»
9
27岁静波当选闰土股份董事长其父9月跳楼身亡
另一种可能则是,董事长将由阮加根的女儿静波接任,虽然现在静波还只是公司的第三大股东,但是在继承了父亲的股份遗产之后,其将成为公司大股东。静波 ... «新浪网, Oct 14»
10
哈东新作截图曝光让你忘记Flappy Bird
而今天哈东就迫不及待的在Twitter上公布了新游戏的截图。 ... 虽然哈东没有透露更多游戏的相关内容,但从截图来看,画面依旧延续了Flappy Bird的像素风格, ... «驱动之家, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ruan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe