Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "弱骨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 弱骨 ÎN CHINEZĂ

ruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 弱骨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «弱骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 弱骨 în dicționarul Chineză

Oasele slabe 1. Oasele sunt moi. Yu nu concurează și nu dezvăluie marginea. 2. Oasele moi. 3. Oasele de răchită. 弱骨 1.骨柔软。喻不争竞,不露锋芒。 2.柔细的骨骼。 3.伶仃瘦骨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «弱骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 弱骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 弱骨

冠之年
管轻丝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 弱骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Sinonimele și antonimele 弱骨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «弱骨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 弱骨

Găsește traducerea 弱骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 弱骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弱骨» în Chineză.

Chineză

弱骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los huesos débiles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weak bones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमजोर हड्डियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضعف العظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слабые кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ossos fracos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্বল হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

La faiblesse des os
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tulang lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schwache Knochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

弱い骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

약한 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

balung banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

yếu xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பலவீனமான எலும்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कमकुवत हाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zayıf kemikler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ossa deboli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

słabe kości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слабкі кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oase slabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αδύναμα οστά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swak bene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

svaga ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

svake bein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 弱骨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «弱骨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «弱骨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 弱骨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弱骨»

Descoperă întrebuințarea 弱骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弱骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 183 页
2 ^〕「楚楚可鄰」,請改正這句成語中的錯字 3,〔〕「宜態萬方」,請改正這句成語中的錯字 1 〔〕形容女子柔美的姿態,叫口肌口骨。 ... 7 ^厶乂「义力一風姿綽約婀娜多姿楚楚可憐穰織合度儀態萬方豐肌弱骨孔武有力虎背熊腰憐儀豐虎 2 〔〕比喻人身體強健, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
保險學大意考前衝刺: 初考(五等) - 第 7-8 页
即: ( A )生命表( B )年金表( C )機率表( D )以上皆是 o 5Z 加人人壽保險僅由投保申請書之告知與經手人之望診而成立之保險稱: ( A )健骨豊保險( B )弱骨豊保險( C )有骨豊檢保險( D )無骨豊檢保險 o 58 .危險程度可依保險公司所訂之標準或正常費率來 ...
李慧虹, ‎高點出版, ‎ [初考(五等)], 2010
3
文明起源:河姆渡遗址:
乾坤鱼 窦岩. 熟悉的河蚌、青蟹、乌龟、鳖、各种鱼类、鸟类和猪、狗、水牛以外,还有红面猴、穿山甲、貉、豺、黑熊、老虎、大象、犀牛等。植物则以紫捕、香桂等落叶、阔叶林为大宗,还有山桃、酸枣等灌木和菱角等水生植物。丰富的动植物遗存形象地 ...
乾坤鱼 窦岩, 2014
4
本草新編:
用虎骨於補陰之中,原能生精添髓,而脛骨尤奇者,虎之全力藏於脛,尤得金之剛氣也。或疑虎骨非健筋骨之藥,不若用虎睛之能定魂魄也。夫虎骨健骨而不健筋,虎睛定魄而不定魂,未可混言之也。蓋虎之力出於骨,以健骨補人之弱骨何疑。虎屬金,人魄亦屬金, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
经营天下的湖南人 - 第 46 页
商人一富,国家变穷;商人大富,国家大穷,国家穷到极处,所谓政治、文化,便都有名无实,成为漂亮的高帽子,内里空虚,骨弱神弱,风吹即倒 o 由此造成事实:长此一往,商人完全可以通过改变经济基础,进而颠雹上层建筑,直接改朝换主,弄得国将不国 o 清廷并 ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
輕度高強度混凝土在橋梁工程之應用(第2期) - 第 10 页
關,輕質骨材混凝土的彈性模數較常重混凝土小,故鋼筋輕質骨材混凝土會有較小的勁度,產生較大的變形,但事實上兩者之差異並不大,根據文獻[36]指出鋼筋輕質骨材混凝土梁的撓度僅比普通鋼筋混凝土梁大約 12%~25%,甚至兩者結果接近,這是因為 ...
顏聰,陳豪吉,黃玉麟,劉得弘, 2008
7
輕質高強度混凝土在橋梁工程之應用(第1期) - 第 9 页
質骨材混凝土的彈性模數較常重混凝土小,故鋼筋輕質骨材混凝土會有較小的勁度,產生較大的變形,但事實上兩者之差異並不大,根據文獻[37]指出鋼筋輕質骨材混凝土梁的撓度僅比普通鋼筋混凝土梁大約 12%~25%,甚至兩者結果接近,這是因為撓度 ...
交通部臺灣區國道新建工程局, 2006
8
中華道藏 - 第 11 卷
弱其志,强其骨。御註:志强則或殉名而不息,或逐货而無厭,或伐其功,或矜其能,去道益逮。聖人之志,每自下也,而人高之。每自後也,而人先之。知其雄,守其榉,知其榮,守其辱,是之謂弱其志。不壞之相,若廣成子千二百歲而形未嘗衰,是之謂强其骨。劉仲平曰: ...
張繼禹, 2004
9
古今醫統大全:
【弱脈】弱軟沉細,比虛不及,全無起伏,扶持不起。 諸脈主病歌浮風虛暑滑多痰,實壅弦勞遲主寒,洪數熱多芤失血,澀為血少緩膚頑,緊疼沉裡濡多汗,促結伏皆痰郁看,短是氣虛長是積,動驚牢弱骨疼酸,革崩半產細傷濕,散為氣耗代將亡。龐安常脈論察脈之要, ...
徐春甫, 2015
10
冰島漁夫: 世界文學-小說名著精選
碑文下面,董着一佰有雨售斜眼的黑色弱骨,下面遗交叉着两根死人骨弱。遣量率真而且命人毛骨惊然,可以徙中感置到另一晴代未闇化的屈智。加沃!到虚是遣低酮名姓!另一但驶伊弗的加沃家的人,在冰盖海面,懿带登一菲奥附近,徙船上被凰浪摧走,年催二 ...
皮埃爾·洛蒂原, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弱骨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弱骨 în contextul următoarelor știri.
1
董洁暴瘦更显娇弱骨感真的美吗
近日,董洁亮相某时装品牌秋冬秀场。当天董洁光鲜亮丽看秀捞金,她穿着粉鞋装嫩,离婚后身材暴瘦的她身穿宽大衣服,更显得娇弱。 «搜狐, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 弱骨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ruo-gu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe