Înțelesul "扫头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扫头 ÎN CHINEZĂ

扫	头
sǎo	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 扫头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扫头 în dicționarul Chineză

Cântând dramă măturică. În drama, pentru a face povestea compactă, minus ultima teză a versurilor, și în loc de acțiune, scandarea acestei acțiuni se numește "măturători".

扫头 戏曲锣经。戏曲中为使剧情紧凑，减去末句唱词，而以动作代替，配合这种动作的锣经称"扫头"。

TRADUCEREA 扫头

Găsește traducerea 扫头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扫头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扫头» în Chineză.

• Chineză: 扫头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cabeza de barrido
• Traducător din Chineză - Engleză: Sweep head
• Traducător din Chineză - Hindi: स्वीप सिर
• Traducător din Chineză - Arabă: رئيس الاجتياح
• Traducător din Chineză - Rusă: Легкая голова
• Traducător din Chineză - Portugheză: cabeça de varredura
• Traducător din Chineză - Bengali: স্ক্যান মাথা
• Traducător din Chineză - Franceză: tête de balayage
• Traducător din Chineză - Malaeză: kepala imbas
• Traducător din Chineză - Germană: Sweep Kopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: スイープヘッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스윕 머리
• Traducător din Chineză - Javaneză: sirah Scan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đầu quét
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்கேன் தலை
• Traducător din Chineză - Marathi: डोके स्कॅन
• Traducător din Chineză - Turcă: Tarama kafası
• Traducător din Chineză - Italiană: testa Sweep
• Traducător din Chineză - Poloneză: szef Sweep
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Легка голова
• Traducător din Chineză - Română: cap Sweep
• Traducător din Chineză - Greacă: Sweep κεφάλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sweep hoof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sweep huvud
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sweep hodet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扫头»

Descoperă întrebuințarea 扫头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扫头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梅蘭芳(上): - 第 126 页

孫春山,胡喜祿,陳寶雲段散板的地方,最早的唱法,崇公道還有念白『開脫你的死罪,也就是了』。蘇三再接唱兩句=『蘇三進了都察院,好似入了鬼門關。』後來就把這兩句刪掉,改用了『掃頭』 o 我姨父徐蘭沅認為改掃頭也不合適,我就先改成接念一句『有勞了』, ...

梅蘭芳, 2014

中国秘语行话词典 - 第 637 页

治咳。, sao [扫云] sdoy6n 明清江湖中人称凤。《新刻江湖切要·天文类) ) : "凤, · ... ̈扫云。"扫,隐喻凤吹卷,如"风卷残云"。[扫只] sao 欠 ng 清末民初教武艺行称大刀。《切口·武术·教武艺者》, "扫风,大刀也。"系忱抡刀生风而古。[扫头] saouu 清末民初戏曲行 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

周信芳舞台艺术 - 第 206 页

蕭恩也实在忍不住了,索性放声哭出来,这是眞情的流露。这里的〔哭头〕安排得很好。〔哭头〕唱完&后,我以为不能用"扫头"。在戏里,不重耍的地方才能用"扫头"扫去,重耍的戏万不可省略。像这里,用对白、〔哭头〕好容易把情緒提起来了,一用"扫头" ,情緒全給 ...

周信芳, ‎卫明, ‎吕仲, 1961

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

他们把他拉到深山的一个悬崖上,扫头一棍,打得脑浆崩裂。他们把他推下山涧。后来他家的人来收尸,据说连个头发丝子也没找得着。听人说,这庞信是咱东南几百里以外的苦地人。” “噢——,”老聃听老人讲到这里,由不得心里一震,不自知地“噢”了一下,“咦, ...

蔡景仙, 2013

彝族原始宗教调查报告 - 第 317 页

堂郎山脚抱头窝,头窝变成鹅和鸭,二窝家鸡圈旁栖,这只黑母鸡,下蛋三十个,抱了二十个,孵出才十只,养成公母各五只。 ... 认为用山茶枝扫头,可治头病,马桑枝可扫五官病,拉不日草可扫躯干病,青萬可扫脚病。一边念一边扫。每扫一个总是说: , "你头疼,我用 ...

马学良, ‎于锦绣, ‎范惠娟, 1993

梨園外史:

金福道:「老爺子唱完,我唱快板,老爺子再接一句,掃頭,過活,架住,手下鑽煙筒。咱們爺兒兩個,一過,兩過,大刀花,一磕,您朝裡翻身,我朝外翻身。您的高相兒,我的矮相兒。再起大刀花,磕住,往外三繞,往裡三繞。您把我的刀往外一撥,我亮勒馬的矮相兒。您丁字 ...

朔雪寒, 2014

每天学点美容常识:

化妆刷眼线刷唇刷 眉扫刷 2胭脂刷:用来涂擦胭脂的毛刷。 3轮廓刷:用于修饰面部的轮廓,与阴影刷配合使用,用来调整面型。 4眼影刷:用于晕染眼影的工具,毛质柔软。 5眼线刷:较细小的毛刷,用于画眼线。 6眉扫刷:用于整理和描画眉毛的用具,扫头呈斜面 ...

谢志强, 2013

魔神仔的人類學想像: - 第 164 页

的錫頭是有打到魔神仔的。因此錫頭不只是一般農事用具,有人還相信鋸頭裡面住有錫頭神,所以錫頭具有辟邪物或厭勝物的性質,可以用來打擊陰邪之物。北投的鄒老先生也告訴我錫頭神的事,他說的傳說和愛哭叔公的經歷很像,只是這次被鋼加頭打的, ...

林美容, ‎李家愷, 2015

炫美天書──超人氣星級彩妝100問: - 第 247 页

平日逛街時,我通常只想注重遮蓋黑眼圈的部分,先用橙色遮瑕膏修改眼圈的顏色,再於前半眼圈使用跟膚色色調相約的遮瑕膏,最後以掃頭較細的化妝掃擦上蜜粉定妝便可。橙色遮瑕膏蓋眼圈想眼睛看起來精神,但又不想眼線太粗的話,首先用啡色眼線筆 ...

Annie G. Chan化妝團隊, 2015

囍結TieTheKnots時尚誌 2015.4月Vol.18: - 第 94 页

Benefitthe POREfessional: agentzeroshine - HK$295 與經典控油產品 thePOREfessional 同系列的毛孔控油修護蜜粉,最喜歡它貼心的外攜設計,蜜粉蓋是沾取蜜粉的位置,而掃頭還附有伸縮設計,收納更方便。遮蓋毛孔的效果相當不錯,掃上後皮膚啞緻 ...

囍結TieTheKnots, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扫头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扫头 în contextul următoarelor știri.

彩妆达人入门选择化妆刷

扫头较尖和幼细的化妆扫，也可用尼龙眼线扫，可以更准确地将光影涂于眼头位置。 ... 选用化妆扫的质料同样不要太实，毛质以松软为佳，扫头也不要太大，比眼影扫大 ... «网易, Sep 09»

超实用：挑选眼影刷入门级教程(组图)

眼窝位：扫毛浓密的平头或斜平头的化妆扫，质地会较硬，作用是在眼帘凹位加上阴影，让轮廓更分明。 眼影：选择眼影扫有大小之分：较大的扫头用于整个眼帘，较小的 ... «新浪网, Sep 09»