Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沙丁鱼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沙丁鱼 ÎN CHINEZĂ

shādīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沙丁鱼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沙丁鱼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sardeluță

沙丁魚

Sardinele, cunoscute și sub denumirea de sardine, 鰛 și \u003c/s\u003e. Mici lungi de doi centimetri lungime, picior mare Xu, maxilar puțin mai lung decât maxilarul superior, dinții nu sunt semnificative, alb burtă albă, carne și multe altele pentru sistemul de conserve de produse alimentare. Inițial numit după capturarea Sardiniei în Italia, limba antică grecească numită "sardonios" înseamnă "de pe insula Sardinia". ... 沙丁魚,又稱薩丁魚。小者長二寸,大者尺許,下顎較上顎略長,齒不顯,背蒼腹白,肉美,多用來製為罐頭食品。最初在義大利薩丁尼亞捕獲而得名,古希臘语稱其「sardonios」意即「來自薩丁尼亞島」。...

Definiția 沙丁鱼 în dicționarul Chineză

Sardinele sunt, de asemenea, cunoscute ca "Sardine 3b! Thin S. 怯 愀 伲 鲱 科." Corpul este în formă de arbore lung, de culoare argintie, iar baza fină caudală are două solzi în formă de frunze, un pește pealgic, cu apă caldă, cu diatome și alt plancton. Este un pește economic important în lume, este delicat și bogat în grăsimi, folosit de obicei pentru conservarea alimentelor. 沙丁鱼 又称“。妫3b!薄S补怯愀伲鲱科。身体长纺锤形,银白色。尾鳍基部有两个叶状大鳞尺。属暖水性海洋中上层鱼类,以硅藻等浮游生物为食。是世界重要经济鱼类,肉细嫩,富含脂肪,通常用来制罐头。
Apasă pentru a vedea definiția originală «沙丁鱼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沙丁鱼

沙丁
发巾
发椅
发榻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沙丁鱼

北路
曹白
比目
白发

Sinonimele și antonimele 沙丁鱼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沙丁鱼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沙丁鱼

Găsește traducerea 沙丁鱼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沙丁鱼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沙丁鱼» în Chineză.

Chineză

沙丁鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sardina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

sardine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चुन्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سمك السردين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сардина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sardinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sardine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sardin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sardine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イワシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sardine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

loại cá mồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sardalya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sardine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sardynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сардина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sardine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σαρδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sardine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sardin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sardine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沙丁鱼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沙丁鱼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沙丁鱼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沙丁鱼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沙丁鱼»

Descoperă întrebuințarea 沙丁鱼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沙丁鱼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生男生女就要這樣吃!: 最科學的寶寶性別優生法.打造好孕體質
1 沙丁魚是鈣、鐵、鎂、磷、鋅、砸等礦物質的良好來源,常食用有助調節女性的生理功能,能夠活血補氣,增加受孕的機率。 2 沙丁魚中含豐富的蛋白質、不飽和脂肪酸,具有活化細胞組織、改善虛弱體質、促進新陳代謝的功效,能幫助女性保持受孕的最佳 ...
林禹宏, 2015
2
更年期調理 就要這樣吃: 精心規劃特效飲食.減緩更年期不適! - 第 192 页
1 沙丁魚鈣質含量豐富,可維持骨骼密度,強健骨骼,是預防更年期骨質疏鬆症的骨本攝取來源。 2 沙丁魚中含有豐富的 Omega - 3 ,可協助前列腺素分泌,有效調節更年期減少的荷爾蒙分泌,舒緩更年期不適症狀。 3 沙丁魚中的 DHA 可延緩腦部老化、預防 ...
林禹宏, 2015
3
国际贸易理论与实务
欧共体与秘鲁沙丁鱼案争端涉及的事项本案涉及的产品是沙丁鱼,其实质是关于沙丁鱼类新产品描述、命名的争端。沙丁鱼有很多种类,其中一类主要生活在北大西洋东部(西欧沿海和地中海地区),一类主要生活在太平洋东部(秘鲁和智利沿海)。但欧共体 ...
王胜华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
慢下来,与生命对话:雕刻自我修养读物书系
你是那条沙丁鱼吗在浩瀚的海洋深处,一只鲸鱼在深处畅快地游着,游着游着它觉得有点饿了,需要吃点东西了。就在这时,刚好有一条沙丁鱼从它面前游过,它们似乎不把鲸鱼放在眼里。鲸鱼平时都吃惯了马哈鱼,章鱼等大餐,一般是不喜欢像沙丁鱼这种又 ...
贾云刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
动物的智慧:读懂这些,你的人生豁然开朗:
【动物故事】挪威人喜欢吃沙丁鱼,尤其是新鲜的沙丁鱼,然而,市场上鲜活的沙丁鱼并不多,而且价格比死鱼高出好几倍,于是,看到商机的渔民想尽办法让沙丁鱼活着回到港口。可是事情并没有那么顺利,经过很多次尝试,绝大多数的沙丁鱼还是会在中途窒息 ...
江凤鸣 编著, 2014
6
故事里的经济学
第四章高效管理的经济学 1 鲶鱼效应:忧患意识激发出活力品读小故事:西班牙人对吃沙丁鱼十分爱好,可沙丁鱼特别娇贵,一离开大海环境就尤为不适。每当沙丁鱼一被渔民们打捞上来,便放进鱼槽被运回码头后,沙丁鱼过不了多久就会死去。而沙丁鱼因死 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
让你的气场爆发:决定你成功的气场心理学:
1 让危机感提升你的气场挪威人喜欢吃沙丁鱼,特别是活鱼。所以,市场上活鱼的价格要比死鱼高出很多倍。为此,渔民们绞尽脑汁地想让沙丁鱼活着回到渔港。尽管渔民们相出了各种各样的办法,但是在运到港口的时候,大多数沙丁鱼还是因为窒息而死亡 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
全世界都在用的智慧定律: - 第 203 页
挪威人喜歡吃沙丁魚,尤其是活魚。市場上活沙丁魚的價格要比死沙丁魚高許多'所以谯民熄是千方百针的想攘沙丁焦活著回到渔港。只是絕大部分的沙丁魚遠是在中途窒息而亡'但有]艘漁船總能讓大部分沙丁魚活著回到漁港。船長嚴格保守讓沙丁魚活著 ...
林志暉, 2012
9
每天学点管理学:
由于沙丁鱼只有活鱼才鲜嫩可口,如果抵港时仍活着,卖价要比死鱼高出许多倍,所以渔民总是千方百计地想法让沙丁鱼活着回到渔港。但由于沙丁鱼不爱动,捕上来不一会儿就会死去。怎么办呢?一次偶然的机会,一个渔民误将一条鲶鱼掉进了装沙丁鱼的 ...
赵文锴, 2014
10
舍与得的领导艺术课:
挪威人喜欢吃沙丁鱼,尤其是活鱼。市场上活沙丁鱼的价格要比死鱼高许多。所以渔民总是千方百计地想法让沙丁鱼活着回到渔港。可是虽然经过种种努力,但绝大部分沙丁鱼还是会在中途因窒息而死亡。但却有一条渔船总能让大部分沙丁鱼都活着回到 ...
兰涛 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沙丁鱼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沙丁鱼 în contextul următoarelor știri.
1
车辆超员被查罚款6人如“沙丁鱼”般坐在车内
据悉,昨日早上8时,张某等6人如“沙丁鱼”般地坐在车内,当车辆行驶到港城西大街与通世南路交叉路口时,被三大队执勤交警发现了,当即被叫停在路边进行检查。 «水母网, Sep 15»
2
韩国花样游泳队员水下与2万沙丁鱼共舞(1/3)
当地时间2015年8月18日讯,韩国首尔,韩国花样游泳国家队员和专业潜水员在韩国江南区上演了一场精彩的水下表演,与2万多只沙丁鱼共舞,该表演将到8月30日 ... «环球网, Aug 15»
3
海洋猎食者享沙丁鱼盛宴
据英国《每日邮报》8月12日报道,一年一度的沙丁鱼大迁徙不仅带来了壮观的自然奇景,也让包括海豚、蓝枪鱼、鲣鸟等沙丁鱼的天敌们趁机乐享饕餮盛宴。沙丁鱼的 ... «新华网河南频道, Aug 15»
4
海洋猎食者大快朵颐享沙丁鱼盛宴
环球网综合报道据英国《每日邮报》8月12日报道,一年一度的沙丁鱼大迁徙不仅带来了壮观的自然奇景,也让包括海豚、蓝枪鱼、鲣鸟等沙丁鱼的天敌们趁机乐享饕餮 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»
5
人类与企鹅“抢食”沙丁鱼非洲企鹅濒临绝种
中新网7月19日电据“中央社”18日报道,近10年因人类大量捕捉南非开普敦北部海域的沙丁鱼,严重影响非洲企鹅的生存,几乎濒临绝种。南非政府极度重视,已着手 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
沙丁鱼迁徙途中与天敌展开“海底之战”(1/11)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月28日报道,沙丁鱼迁徙被称作大自然最为壮观的奇景之一。每年,数以亿计的沙丁鱼从南非好望角附近的冷水域沿着东部海岸, ... «环球网, Iun 15»
7
洄游沙丁鱼躲避劫掠场景似战争
每年暖流到达的时候,从南非到中国东海,数十亿条沙丁鱼会沿海岸洄游,以获取暖流中浮游生物。这些银色的鱼天生具有统一行动的本能,会形成6到7公里长的鱼群 ... «中国网, Iun 15»
8
南非沙丁鱼群大迁徙遭遇各路动物“围剿”
据《每日邮报》报道,37岁的法国潜水摄影师兼海洋生物爱好者Greg Lecoeur,在南非圣约翰斯港口附近的水域,捕捉到了沙丁鱼群遭到海豚、鲸鱼、角塘鹅鸟和海豹 ... «腾讯网, Iun 15»
9
日本水族馆用5万条沙丁鱼制造“樱花表演”(图)
据日本媒体30日报道,日本横滨八景岛海洋乐园(横滨市金泽区)的水族馆“Aqua Museum”,大型水缸中游弋着约5万条沙丁鱼。在粉红色灯光的照映下,为游人表演“ ... «腾讯网, Apr 15»
10
水族馆“赏樱花”?5万条沙丁鱼表演落英缤纷
中新网3月30日电据日本媒体30日报道,日本横滨八景岛海洋乐园(横滨市金泽区)的水族馆“Aqua Museum”,大型水缸中游弋着约5万条沙丁鱼。在粉红色灯光的照映 ... «中国新闻网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沙丁鱼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-ding-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe