Înțelesul "纱囊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 纱囊 ÎN CHINEZĂ

纱	囊
shā	náng

CE ÎNSEAMNĂ 纱囊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 纱囊 în dicționarul Chineză

Fire de fire din fire.

纱囊 纱制的袋。

TRADUCEREA 纱囊

Găsește traducerea 纱囊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 纱囊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «纱囊» în Chineză.

• Chineză: 纱囊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bolsa de Hilados
• Traducător din Chineză - Engleză: Yarn bag
• Traducător din Chineză - Hindi: यार्न बैग
• Traducător din Chineză - Arabă: كيس غزل
• Traducător din Chineză - Rusă: Пряжа мешок
• Traducător din Chineză - Portugheză: saco de fios
• Traducător din Chineză - Bengali: সুতো ব্যাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: sac de fil
• Traducător din Chineză - Malaeză: beg benang
• Traducător din Chineză - Germană: Yarn Tasche
• Traducător din Chineză - Japoneză: 糸バッグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원사 가방
• Traducător din Chineză - Javaneză: tas Benang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: túi sợi
• Traducător din Chineză - Tamilă: நூல் பையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: सूत पिशवी
• Traducător din Chineză - Turcă: İplik çantası
• Traducător din Chineză - Italiană: sacchetto del filato
• Traducător din Chineză - Poloneză: worek przędzy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пряжа мішок
• Traducător din Chineză - Română: sac de fire
• Traducător din Chineză - Greacă: τσάντα νήματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yarn sak
• Traducător din Chineză - Suedeză: garn påse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: garn bag

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «纱囊»

Descoperă întrebuințarea 纱囊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 纱囊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

废墟之上:

在这里很容易就打探到了囊萤台,那是一个面积2500平方米,高出四周二、三米,而且略成圆形的台地。村上年岁稍高的老人告诉我们,这就是车武子曾经用纱囊捕捉萤火虫的地方。又说几年前在这儿考古,从一批小墓室出土了鸡首壶、唾壶等青瓷器,也大多 ...

易宗明, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

冬月多以皂紗囊裹之,恐其斷也。」操以紗錦作囊,與關公護髯。次日,早朝見帝。帝見關公一紗錦囊 垂於胸次,帝問之。關公奏曰:「臣髯頗長,丞相賜囊貯之。」帝令當殿披拂,過於其腹。帝曰:「真美髯公也!」因此人皆呼為美髯公。忽一日,操請關公宴。臨散,送公出 ...

羅貫中, 2015

蟫史:

木果引百人追襲,首一人掉頭先回,吹聲如鬼號,風從地起,卷黑雲漲天,九人齊開紗囊,囊俱有一蠅虎躍出,倏忽化為三白虎,三黑虎,三黃虎,大逾尋常。吞吐黑云為戲,兵卒倒地者,多為十人縛去。木大呼:「妖氛何足逞哉!」舉大刀截虎,刀入虎腰腹不得脫。梅驅島人 ...

朔雪寒, 2014

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

冬月多以皂紗囊裹之、恐其斷也。』操以紗錦作囊、與關公護髯。次日、早朝見帝。帝見關公一紗錦囊垂於胸次、帝問之。關公奏曰、『臣髯頗長、丞相賜囊貯之。』帝令當殿披拂、過於其腹。帝曰、『眞美髯公也!』因此人皆呼爲「美髯公」。忽一日、操請關公宴。

施耐庵, 2014

林黛玉的異想世界: 紅樓夢論集 - 第 4 页

卻是林黛玉來了,肩上擔著花鋤,花鋤上掛著紗囊,手內拿著花帚。... ...那畸角上,我有一個花家。如今把它掃了,裝在這絹袋裡,埋在那裡,日久隨土化了,豈不乾淨。冉看第二十七回寶、黛分別來到花塚前行吟悲歎一直奔了那日同黛玉葬桃花的去處來之聲,一面 ...

朱嘉雯, 2007

追问三国: 与罗贯中论理 - 第 151 页

冬月多以皂纱囊襄之,恐其断也。"操以纱锦作囊,与关公护髯。次日,早朝见帝。帝见关公一纱锦囊垂于胸次,帝问之。关公奏曰: "臣髹颇长,丞相賜囊贮之。"帝令当殿披拂,过于其腹。帝曰: "真美髯公也! "因此人皆呼为"美髯公"。想关羽,何其堂堂烈烈的男子汉, ...

周泽雄, 2007

中国衣冠服饰大辞典 - 第 457 页

囊作方形,表面刻有点状花纹:在佩囊两侧. ... 1954 年山东沂南汉墓出土的画像石上也有佩绶囊的人物,与毫县画像石所不同的是,在绶襄上还刻有虎头形象。 .... 其佩忽与上佩相纠结,赖中官始得解,敏行惶怖伏罪,上特宥之,命自今普用佩袋,以红纱囊之。

周汛, ‎高春明, 1996

張嗇菴(謇)實業文鈔 - 第 8 页

張謇, 曹文麟. II 響文舊 五天生遝^輪步^ ^ , &. 8 大生沙舊四屆說略大生紗廒囊睿後暴遛州紗廡寒爲紗廠再致南洋劉塞爲紗囊南洋劉餐 5 爲紗廠致戚吝靈爲紗襄兩湖張蓄睿爲妙囊南洋 8 爲紗囊南洋着部 4 大生 4 廒第 1 次殷東入大生紗廠第 11 東入答之 ...

張謇, ‎曹文麟, 1969

苏东坡 - 第 18 页

苏泡和王方已将这门亲事定下。少女喜上眉梢,情不自禁想雕未来的夫婿。关于苏轼她听得可多了,姐妹们每天打趣她,羡慕她嫁了好人家。这会儿她擦擦髻边的发丝。她穿着新裁的青祷需裙,裙子的布料是一个亲戚在眉山城西纱囊行替她措来的,那里有苏家 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐代宫廷艳史 - 第 1047 页

代宗伸手去把绎纱袋摘下来,打开来看时,原来袋中藏着一粒洁白光明的大圆珠;那珠子托在掌中,光芒却照射一室。 ... 便以此上清珠赐肤,裹以绎纱囊,系于肤颈上;直至太上皇升遇,才把此珠收入宝库中,日 ÈI1⁄25"Vd3⁄4§XyI/m`§Õ § rþ3⁄4 QÃ¥w§3⁄4¥Û!kl< ...

许啸天, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «纱囊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 纱囊 în contextul următoarelor știri.

中国男人为何喜欢留八字胡？何时开始刮胡子？和尚不是不长胡子而 …

古人留这么长的胡子平时怎么吃饭、搞卫生？一般有两种办法，一是如《三国演义》中关羽那样保护胡子：“多以皂纱囊裹之”；再是如编辫子一样，把胡子扎起来，称为“缠 ... «新浪网, Sep 15»

千古文人一盏茶

芸用小纱囊撮茶叶少许，置花心。明早取出，烹天泉水泡之，香韵尤绝。”天泉之水，加上芸娘恬静、婉约的气质，这种茶饮来，想必有一种淡然出世之感吧？现代文人中， ... «新浪网, Mar 15»

【商家微语】花茶用咖啡杯冲泡

七彩云南普洱茶-官方：在沈复的《浮生六记》中有段对花茶的文雅记载，说的是芸娘在“夏月荷花初开时，用小纱囊撮茶叶少许，置花心。次早取出，烹天泉水泡之，香韵尤 ... «中国普洱茶网, Nov 14»

首家城市萤火虫复育园在广州开园

... 展览馆主要是对萤火虫的基础知识作图片介绍；而游戏互动区主要包括“囊萤夜读”，即模仿两千多年前古人用纱囊装萤火虫来读书的场景，还有萤火虫放飞许愿活动。 «大洋网, Aug 14»

古代荷包香囊功能不同：荷包盛零碎香囊用来香身

原来才子为了这件事特意咏成《水仙子》一曲，题明为“楚仪赠香囊，赋以报之”，其曲则云：“玉丝寒皱雪纱囊，金剪裁成冰笋凉，梅魂不许春摇荡。 和清愁一处装，芳心偷 ... «中国新闻网, Aug 13»

沈复妻子巧做莲花茶：用天然莲花苞熏香茶叶

《浮生六记》如此讲述陈芸的具体方法：“夏月荷花初开时，晚含而晓放，芸用小纱囊撮条叶少许，置花心，明早取出，烹天泉水泡之，香韵尤绝。”利用荷花黄昏开始含苞、于 ... «中国新闻网, Iul 13»

百世不忘陈淑珍

他仍然怀念“小帽袜领皆芸自做”，怀念夏月荷花初开时，芸娘用小纱囊撮条叶少许，烹天泉水泡之，香韵犹绝。怀念她编织的屏障，随意遮拦，就像绿荫满窗。往日风和日 ... «葡萄酒旅游网, Mai 13»