Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "纱笼中人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 纱笼中人 ÎN CHINEZĂ

shālóngzhōngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 纱笼中人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «纱笼中人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 纱笼中人 în dicționarul Chineză

Bătrânul din sarong este cel care are un prim-ministru. 纱笼中人 旧指具有宰相福命的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «纱笼中人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 纱笼中人

窗恨
纱笼
帽生
帽圆领
屉子
线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 纱笼中人

中人
中人
中人
中人
中人
中人
中人
中人
性情中人
中人
中人
暗箭中人
中人
中人
中人
中人
神仙中人
中人
薄寒中人
中人

Sinonimele și antonimele 纱笼中人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «纱笼中人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 纱笼中人

Găsește traducerea 纱笼中人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 纱笼中人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «纱笼中人» în Chineză.

Chineză

纱笼中人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sarong humano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Human sarong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मानव सारौंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ردائه البشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

человек саронг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sarong humano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মানব সারং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sarong humaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sarong manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Menschen Sarong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人間サロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

인간 사롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sarong Human
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sarong nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மனித சாரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मानवी मलायातील स्त्री-पुरुष वापरतात ती लुंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İnsan sarong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sarong umana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sarong ludzkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

людина саронг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sarong uman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανθρώπινα σαρόνγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

menslike sarong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

humant sarong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

menneskelig sarong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 纱笼中人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «纱笼中人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «纱笼中人» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 纱笼中人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «纱笼中人»

Descoperă întrebuințarea 纱笼中人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 纱笼中人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西湖二集:
張建封叫這異僧遍相幕下判官道:「這若干判官之中,異日可有為宰相者否?」異僧相了一遍,道:「其中並無一人可為宰相。」張建封道:「我妙選賓僚,豈無一人可為宰相者乎?」急召李判官來。李判官一到,異僧便降階而迎,對張建封道:「這位判官是紗籠中人
朔雪寒, 2014
2
神秘与迷惘: 中国古代方术阐释 - 第 79 页
后来,李藩迁居扬州,数年后,张建封镇守维扬,用李藩为巡官校书郎。有一僧人见李藩相貌不俗,对张建封说: "巡官是纱笼中人,他做官做到仆射恐怕还不到头。"张问什么是纱笼中人,僧人说: "凡是做官做到宰相的人,某司必定要暗中用纱笼保护他,恐怕受到 ...
卫绍生, 2006
3
敦煌占卜文书与唐五代占卜硏究 - 第 186 页
前引《逸史》"李藩"条,有胡卢生说李藩是"纱笼中人"的话。那么何谓"纱笼中人"呢?揭开这谜底的竟是一位新罗的僧人。《逸史》在前引记载之后又说: "数年,张建封仆射镇扬州,奏李公(即李藩)为巡官、校书郎。会有新罗僧,能相人,且言张公不得为宰相。甚怀怏 ...
黄正建, 2001
4
古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 695 页
接下来,又通过一个阴吏向李的邻居髙员外托梦,证实李藩确实是受阴间护佑的"纱笼中人"。但对"纱笼中人"的含义仍未揭破。好奇的读者读到这里一定不肯罢休。下一段故事换了一个环境,是在节度使张建封的幕府中。那里幕僚很多,都是少年才俊。可是会 ...
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
5
中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 1038 页
却引至城门,某谓之曰: '汝安得在此? '云: '我为小吏,差与李三郎当直。'某曰: '何处李三郎? '曰: '住参佐桥。知员外与李三郎往还,故此祗候。'某曰: '三郎安得如此? '曰: '是纱笼中人。'诘之不肯言。因曰: '某饥,员外能与少酒饭钱财否?子城不敢人,请与城外置 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
6
太平广记选 - 第 1 卷 - 第 170 页
为阴吏,蒙差当值李三郎,作阴间的吏役。奉差遣给李三郎值班。当值,值班。 22 ,何李三郎也:谁是李三郎呀? 23 ,往还:来往,交往。 24 ,故此祗候:所以在此伺候。祇( : ^ ! ) ,敬。 25 ,是纱笼中人,是受纱笼保护的人。 26 ,诘之不肯言,追问关于纱笼的事,他不愿意 ...
王汝涛, 1980
7
太平廣記選 - 第 2 卷 - 第 684 页
此城不敢入,请于缚外致之 27 。,某曰: '就李三郎宅得否 28 ? ,其人惊曰: '若如此,是杀某也。,遂觉 29 ,特奉报此好消息。"李公笑而谢之,心异纱笼之说 3 。。后数 ... 僧降阶迎 38 ,谓张公曰: "判官是纱笼中人,仆射不及 39 。"张大喜,因问纱笼事,曰: "宰相,冥司 ...
王汝濤, 1987
8
中国古代占卜术 - 第 84 页
卫绍生. 来,命侍者洒扫庭除迎接。李至未下驴,胡芦生出迎,笑执其手说: "郎君贵人也。 9 李蓓道: "齊既贫且病,叉欲远迁数千里之外,何贵之有? 3 ,生:道: "纱笼中人,岂畏述厄! ' ,李不明白,问纱笼之事,胡芦生缄口不答。李遂举家迁居扬州。数年后,张建封仆射 ...
卫绍生, 1992
9
白话太平广记 - 第 360 页
... 感谢那位术士,把五千钱给了他。(出自《逸史》)李宗回(略)举子李宗回曾经与一位旅客同行,那人说: "我能先知人的饮食。 ... 的郎官吗? "禀报说: "李巡官还没来呢。 I1 人催他快来,过一会儿到,和尚下了台阶迎上去,并#公说: "巡官是纱笼中人,您都不如他。
郭力弓, ‎任德山, 1993
10
文昌雜錄:
... 朝官退皆賜食。開元中,以朔望宗廟上牙盤 ... 唐通事舍人宣詔,舊令拾遺團句把麻者,蓋謁者不知書,多失句度,故用拾遺低聲摘句以助之,及呂溫為拾遺,被喚把麻不肯去,遂成故事。拾遺不把麻自呂始。 ... 如紗籠中人之類,前書所記者甚多也。國子朱司業言: ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 纱笼中人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-long-zhong-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe