Înțelesul "山海关" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 山海关 ÎN CHINEZĂ

山	海	关
shān	hǎi	guān

CE ÎNSEAMNĂ 山海关 ÎN CHINEZĂ?

Shanhaiguan

山海关

Shanhaiguan, situat în partea de est a provinciei Hebei și frontiera provinciei Liaoning, orașul Qinhuangdao, zona Shanhaiguan, și între Yanshan și Marea Bohai, a fost "munte", "mare" și a fost numit. Shanhaiguan este, de asemenea, cunoscut sub numele de "Yu Guan", numit după apă veche Yu. În istorie, așa-numitele vamale, obiceiurile, traversând estul, Guan Dongjun și alte "off" cuvântul se referă la Shanhaiguan, China are o influență importantă. Înainte de 1990, datorită vechiului lider direct în mare, este considerat a fi începutul Marelui Zid al Estului, astfel încât Shanhaiguan cunoscut sub numele de "cel mai bun din lume", a spus. Și la mii de kilometri distanță primul bărbat din lume - "Jiayuguan" ecouri, lumea cunoscuta. În 1961, Shanhaiguan a fost publicat de Consiliul de Stat al Republicii Populare Chineze ca fiind unul dintre primele unități naționale de protecție culturală a relicvelor. ...

山海关，位于河北省最东部与辽宁省接壤处，秦皇岛市山海关区境内，且地居燕山与渤海之间，故得“山”、“海”二字而命名。山海关又被称为“榆关”，以古渝水而得名。在历史上，所谓关内、关外、闯关东、关东军等“关”字均指山海关，对中国具有著重要的影响力。 在1990年以前，因老龙头直入海中，被认为是明长城的东端起点，使山海关素有“天下第一关”之称。與萬里之外的天下第一雄關——“嘉峪關”遙相呼應，聞名天下。1961年，山海关被中华人民共和国国务院公布为第一批全国重点文物保护单位之一。...

Definiția 山海关 în dicționarul Chineză

Shanhaiguan este, de asemenea, cunoscut sub numele de "Shaoguan" și "Shaoguan." În nord-estul orașului Qinhuangdao, provincia Hebei. Nordul Yishan, la sud de Marea Bohai. Așezare în 1381, datorită locului dintre munți și mări, de unde și numele. Există patru porți, iar Turnul Porții de Est este de 10 metri înălțime, împărțit în două nivele. Există o cantitate imensă de picior pe turn, iar cartea "Primul pasaj în lume" a fost scrisă de savantul dinastiei Ming Xiao Xian. Shanhaiguan este o unitate națională majoră de protecție culturală a relicvelor pentru traficul între nordul și nord-estul Chinei.

山海关 又称“榆关”、“渝关”。在河北省秦皇岛市东北。北依角山，南临渤海。1381年置关，因处山海之间，故名。关有四门，东门城楼高10米，分上下两层。城楼上悬有巨幅匾额，上书“天下第一关”，为明代进士萧显所书。山海关为华北与东北之间的交通要冲，为全国重点文物保护单位。

TRADUCEREA 山海关

Găsește traducerea 山海关 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 山海关 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «山海关» în Chineză.

• Chineză: 山海关
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Engleză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Hindi: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Arabă: شانهايقوان
• Traducător din Chineză - Rusă: Шаньхайгуань
• Traducător din Chineză - Portugheză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Bengali: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Franceză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Germană: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Japoneză: 山海関
• Traducător din Chineză - Coreeană: Shanhaiguan 분
• Traducător din Chineză - Javaneză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Tamilă: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Marathi: शांघायुआन
• Traducător din Chineză - Turcă: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Italiană: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шаньхайгуань
• Traducător din Chineză - Română: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Greacă: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Shanhaiguan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shanhaiguan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «山海关»

Descoperă întrebuințarea 山海关 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 山海关 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

山海关长城

书末附: 山海关风景名胜、文物古迹游览点一览表等.

张立辉, 1990

威名天下——山海关

一、历史沿革山海关历史悠久,未正式建立关隘以前这里就是兵家必争之地,历代皆曾屯兵于此,威慑关外,平定中原。山海关于明朝正式建关,明长城是明朝全国军事防御体系的重要组成部分,山海关则是明长城东北第一座重要关隘。贯穿明朝两百七十多年 ...

岳丕航　淡墨松风　, 2014

山海关历代旧志校注/山海关志/临榆县志

山海关志 : 嘉靖十四年 -- 山海关志 : 康熙八年 -- 临榆县志 : 乾隆二十一年 -- 临榆县志 : 光绪四年 -- 临榆县志 : 民国十八年.

山海关旧志校注工作委员会, 1999

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 15 页

在山海关堵截杜聿明部队的共产党军队是李运昌的冀热辽部队。前一段时期,李运昌部发展非常快,扩军达八万人之多,而且从日军仓库获得了新枪新炮,装备很好;但部队新编、战斗力却仍然很弱。因此,李运昌电告中央:现在驻山海关的部队只有约 2300 人, ...

茅民（MAO Min）, 2014

开清首功：洪承畴:

日,显然还不知道后来李自成率农民军东征山海关之事,因此,在信中并未请清军直奔山海关。多尔衮看了信,当然会感到意外。他没想到屡招不降,拒守山海关、宁远的吴三桂会投书乞降。特别是吴三桂根本不说降附清朝,而且让清军另道入关,不赴山海关, ...

姜正成, 2015

巨龙明珠山海关

本书分锦绣家园、青山秀水、关城话古、长城华彩、血染雄关、美丽传说、诗海采撷、幽燕风情、人物春秋九章全面介绍了山海关。

王德立, 2000

李自成/第九卷/兵败山海关

本卷主要描写了李自成于十七年春进入北京,明朝灭亡。后由于战略、政策上的失误,导致山海关惨败,最后不得不退出北京的历史故事。

姚雪垠, 2000

李自成/第九卷/兵败山海关/茅盾文学奖获奖作品全集

本书荣获第一届茅盾文学奖

姚雪垠, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «山海关»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 山海关 în contextul următoarelor știri.

台山海关实施本地配货利民举措为企业节约成本

江门日报讯 （记者/陈素敏 通讯员/黄中元） 台山海关为帮助企业节约物流成本，积极推进本地配货新措施。在台山海关力促下，新会中集和富华重工达成协议，首批 ... «中国江门, Sep 15»

长城挑战赛在山海关举行新西兰队精英组夺冠

中新网秦皇岛9月13日电“红牛24小时”长城挑战赛今天在山海关结束，新西兰队夺得精英组比赛冠军。 本次赛事线路总长为106公里，以山海关特有的山地、海洋、 ... «中国新闻网, Sep 15»

恢复明清风貌的山海关古城景区夜景

中国著名的旅游景区秦皇岛山海关，其中最为吸引人的景区是山海关古城景区，这里通常被认为是长城东端的起点。 中新社发任海霞摄. 山海关的城池，周长约4公里， ... «新华网, Aug 15»

山海关老龙头风景区展示中国文化

8月3日，在山海关老龙头景区，一场别开生面的中国传统文化展示，为盛夏到此旅游的人们增添了丰富的文化旅游内容。古琴、书法、舞龙充满了深厚的传统文化内涵。 «中国新闻网, Aug 15»

山海关古城上演空城计大半仿古建筑空置荒废

自2003年起秦皇岛市山海关对古城内开始进行古城改造，大批为旅游建设的仿古建筑拔地而起，众多城内居民也被前迁出安置。十余年后的今天，山海关古城内大半 ... «搜狐, Iun 15»

山海关将举办“万粽一心·奔跑吧爸爸”家庭亲子趣味赛

苏宁”杯“万粽一心·奔跑吧爸爸”家庭亲子趣味赛将于6月21日父亲节在山海关老龙头景区胜利开跑！届时，童趣多多的接力赛跑、考验小朋友勇气与智慧的特殊任务、 ... «人民网, Iun 15»

山海关第十届大樱桃文化旅游节开幕

中新网秦皇岛6月7日电(尹永吉陆红贾伟)又是一年樱桃红，枝繁果硕喜相迎。7日，山海关第十届大樱桃文化旅游节在秦皇岛市山海关区石河镇樱桃沟开幕。 在6月7日 ... «中国新闻网, Iun 15»

2015全国山地自行车冠军赛总决赛山海关开赛

中新网秦皇岛6月5日电(尹永吉陆红胡伟达)5日上午，2015“柳园杯”全国山地自行车冠军赛总决赛于河北省山海关望峪山庄柳园度假村开赛。来自各行各业体协的教练 ... «中国新闻网, Iun 15»

河北山海关首届老顽童节欢乐古城等你来

随着“六一儿童节”的临近，节日的主角不再只是小孩子，还有为数不少的老年人也和孩子们“抢着”过起了节日。登长城，看大海，逛庙会，到河北山海关古城，当一天快乐 ... «人民网, Mai 15»

苏军战地摄影师：我从柏林拍到山海关

鲍里斯今年95岁，二战期间他作为一名苏军战地摄影师，跟着苏联红军走过了欧洲和远东，从德国柏林一直拍到中国的山海关。 1941年德国入侵苏联。那时鲍里斯22 ... «中国新闻网, Mai 15»