Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "山河表里" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 山河表里 ÎN CHINEZĂ

shānbiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 山河表里 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «山河表里» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 山河表里 în dicționarul Chineză

În munți și râuri, "Zuo Chuan Gong Gong 28 Years" a fost pronunțat: "Profesorul lui Chu își sprijină casele. Jin Hou suferă și ascultă profanarea poporului:" Hadada are întotdeauna grijă de cei bătrâni și cei noi ". Bătălia este și bătălia și victoria, vor avea prinți, iar dacă nu este rapid, munții și râurile vor fi inofensive. "După" masa și suprafața muntelui și a râului "pentru a descrie situația. 山河表里 语出《左传・僖公二十八年》:“楚师背@而舍。晋侯患之,听舆人之诵曰:‘原田每每,舍其旧而新是谋。’公疑焉。子犯曰:‘战也!战而捷,必得诸侯;若其不捷,表里山河,必无害也。’”后以“山河表里”形容形势险要。

Apasă pentru a vedea definiția originală «山河表里» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 山河表里

海关
海经
海之味
寒水冷
夯子
核桃
和尚
山河
山河带砺
山河襟带
山河破碎
山河易改
山河之固
呼海啸
呼万岁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 山河表里

互为表里
八下
八百
山川表里
巴人下
暗地
暗头
相为表里
表里
碧空万
背地
表里
阿主沙

Sinonimele și antonimele 山河表里 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «山河表里» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 山河表里

Găsește traducerea 山河表里 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 山河表里 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «山河表里» în Chineză.

Chineză

山河表里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lista Sunward
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sunward list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सूर्य की ओर सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قائمة SUNWARD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Санворд список
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lista Sunward
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sunward টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

liste Sunward
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rajah Sunward
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sunward Liste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

太陽に面したリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

태양 쪽의 목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tabel Sunward
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

danh sách Sunward
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Sunward அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पर्वत आणि नद्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sunward tablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lista Sunward
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sunward lista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Санворд список
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lista Sunward
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sunward λίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sunward lys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sunward lista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sunward liste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 山河表里

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «山河表里»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «山河表里» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 山河表里

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «山河表里»

Descoperă întrebuințarea 山河表里 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 山河表里 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
元曲鉴赏辞典 - 第 378 页
〔中吕〕山坡羊,潼关怀古张养浩峰峦如聚,波涛如怒-山河表里潼关路。望西都,意踟蹰。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴.百姓苦;亡,百姓苦。"淹关" ,古代著名关塞,位于陕西淹关县北.地当陕西、山西、河南三省交界处.关城维踞山腰,东北据黄河天堑.
贺新辉, 1988
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
山河表里是关路。望西都,意踌膈。伤心秦汊经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦!亡,百姓苦!这苜小合是作者路过潼关时写的。《元史张养浩传》说二“天历二年,关中大旱,饥民相龛特拜(张养浩)为陕西行台中丞。.... .登车就道,遇饥者则赈乙死者则葬之。
盛庆斌, 2013
3
随同蒋经国的西北之行 - 第 53 页
南自秦岭蒿贫峪口起,北至下屯村,南北长约 15 公里,因长期的洪水冲刷侵蚀,沟底被冲刷成一条狭隘的斜坡小道,往来仅容一车一马,人行其间,仰视绝壁,俯视洪流,盘纡峻极,的确有"险扼天下"的那种感觉。"山河表里潼关路"从唐至明、清,历代潼关的防御者, ...
杨者圣, 2007
4
华夏山河篇: 历代诗词选注 - 第 180 页
山河表里潼关路 3 。望西都,意踌躇,伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土 4 。兴,百姓苦,亡,百姓苦 5 。 1 张养浩 0270 — 1329 ) ,字希孟,号云庄,山东济南人。这首小令写于 1329 年, .当时作者已经辞官在家,但又被元朝中央机构派到陕西救灾,路经潼关时 ...
惠淇源, ‎张新旭, 1984
5
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1271 页
第三句"山河表里潼关路" ,便总括山、河,归到"潼关"。着一"路"字,表明诗人此时正行进在"潼关路"上,那"峰峦如聚"、"波涛如怒"、"山河表里"的景象,都是他亲眼看见的,因而都涂上了他的感情色彩。他在"潼关路"上行进,其目的地,就是用潼关作东方屏障的"西 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
6
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 444 页
山河表里漳关路" ,便总括山、河,归到"泣关"。着一"路"字·表明诗人此时正行进在"泣关路。上,那"峰峦如聚"、"波涛如怒"、"山河表里"的景象·都是他亲眼看见的,因而都涂上了他的感情色彩。他在"泣关路"上行进·其目的地·就是甩泣关做东方屏障的"西都"。
霍松林, 2000
7
全元散曲典故辞典 - 第 32 页
吕薇芬. 调,殿前欢〕《湖上宴集》 838 〉化用苏诗形容西湖晴雨皆宜的景色。二、删抹了东坡诗句.糊涂了西子桩梳.山色空溁水模糊。〔张可久〔中吕,红绣鞋〕《西湖雨》 840 〉化用苏诗形容西湖雨景。山河表里..【出典】《左传,僖公二十八年》: "楚师背鄺而舍.
吕薇芬, 1985
8
曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 207 页
1 : 3 : 1 山河表里:指潼关外有黄河,内有华山,形势非常险要。语本《左传,僂公二十八年》: "表里山河,必无害也。"表里,即内外,表指外,虽指内。〔 4 〕西都:指长安。汉唐皆以长安为西都,洛阳为东都。[妃踌蹰:原指犹豫不决、徘徊不前,此指思湖起伏,陷入沉思。
陈邦炎, 1997
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
渐邑界空明,山河表里,玉幻琼移。天边占春最早,万花中、不遣一尘飞。清想吟鞭瘦倚,醉恰歌锦红围。谁知。恭去心期。情酒更情诗。篡可从惟有,光浮著碗。香浸梅枝。长安又惊岁换,笑吹来、空点发成丝。一航可沧江浩溉,几回归梦参差。木兰花慢别西湖两诗 ...
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
漸邑界空明,山河表里,玉幻瓊移。天邊占春最早,萬花中、不遣一塵飛。清想吟鞭瘦倚,醉憐歌錦紅圍。誰知。未去心期。爛酒更爛詩。算可人惟有,光浮著極香浸梅枝。長安又驚歲換,笑吹來、空點發成絲。一航阿滄江浩測勢,幾回歸夢參差。木蘭花慢別西湖兩 ...
唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «山河表里»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 山河表里 în contextul următoarelor știri.
1
《文博赋》
大河之东,太行之西,文明悠远,山河表里。先祖歌哭问天,圣王拱手治世。越春秋,历战国,始铸三晋雄基;发盛唐,跨五代,延蓄人文累积。信史有载,数千年承接不辍, ... «新浪网, Sep 15»
2
市知名作家联合编印《铁血之歌》
全书共收录小说、纪实等38篇文章,近20余万字,分别由山河表里等5个部分组成。为创编此书,市文联和市作家协会多次组织作家在一起学习抗战历史,进行研讨, ... «锦州新闻网, Sep 15»
3
吴王孙权为何迷恋鄂州?
鄂州这个地方山河表里,湖泊众多,易守难攻,在湖北的城市当中,最有历史底蕴的除了荆州就是鄂州。武汉虽然贵为省会,可是,在人文环境上根本无法与鄂州 ... «凤凰网, Feb 15»
4
语文中考古诗词赏析总复习
颔联:稻花香里说丰年的不是人,而是一片蛙声,青蛙叫的似乎就是"丰年,丰年",词 ..... 3)“峰峦如聚,波涛如怒山河表里潼关路”,写潼关的雄伟气势,从视觉和听觉两个 ... «搜狐, Nov 14»
5
元代散曲家张养浩墓碑遭破坏部分文字被凿掉
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。”这是元代济南名士先贤、著名元曲家张养浩的一首《山坡羊·潼关怀古》。张养浩的墓园就位于济南天桥闹市区,不过这位名士的 ... «搜狐, Ian 14»
6
陕西潼关—风陵渡自助游攻略(组图)
... 残破不堪的遗址上远眺,峰峦叠嶂,黄河天堑,千百年来,多少古人途径此处,无不抒诗感怀,感叹潼关之险,正如张养浩所吟:峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。 «新浪网, Nov 12»
7
袁纯清:将尽心尽力、尽职尽责地为山西谋发展
山西矿产资源丰富,是中国的“煤都”,旅游资源丰富,山河表里雄浑壮观,工业门类齐全,地理位置优越,具备了更大发展的广阔空间。山西人民是富于勤劳智慧的,山西 ... «人民网温州视窗, Mai 10»
8
鄱阳湖生态经济区建设与江西旅游业发展新契机
... 北低、水势北聚,汇聚鄱阳湖后注入长江,形成了覆盖江西省全境97%国土面积和以赣江为主干并具备完整独立水系的鄱阳湖流域,构成“山河表里”的独立地理单元。 «人民网, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 山河表里 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shan-he-biao-li>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe