Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "伤廉愆义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 伤廉愆义 ÎN CHINEZĂ

shāngliánqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 伤廉愆义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «伤廉愆义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 伤廉愆义 în dicționarul Chineză

Leziuni, integritate și integritate: Leziuni și integritate; Se referă la un comportament care dăunează integrității și pierde moralitatea. 伤廉愆义 伤廉:损害廉洁;愆:丧失。指某种行为损害廉洁,丧失道义。

Apasă pentru a vedea definiția originală «伤廉愆义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 伤廉愆义

伤廉
鳞入梦
面子
脑筋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 伤廉愆义

保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
愆义
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩负
薄情无
霸权主

Sinonimele și antonimele 伤廉愆义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «伤廉愆义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 伤廉愆义

Găsește traducerea 伤廉愆义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 伤廉愆义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伤廉愆义» în Chineză.

Chineză

伤廉愆义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shanglianqianyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shanglianqianyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shanglianqianyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shanglianqianyi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shanglianqianyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shanglianqianyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shanglianqianyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shanglianqianyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shanglianqianyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shanglianqianyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shanglianqianyi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shanglianqianyi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shanglianqianyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shanglianqianyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shanglianqianyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shanglianqianyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shanglianqianyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shanglianqianyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shanglianqianyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shanglianqianyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shanglianqianyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shanglianqianyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shanglianqianyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shanglianqianyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shanglianqianyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 伤廉愆义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «伤廉愆义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «伤廉愆义» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 伤廉愆义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伤廉愆义»

Descoperă întrebuințarea 伤廉愆义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伤廉愆义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
历代文论选注译 - 第 36 页
伤廉愆义,亦虽爱而必捐 5 。 1 一 I 〔注释〕 1 "或藻思绮合"二句一藻思,谓文思,绮,色彩华美的丝织品,绮合,谓丝织品颜色配合得好。芊眠,一作千眠。李善注: "千眠,光色盛貌"。本指草木而言,这里指文章.两句大意是:有的文思辞藻配合得好,色彩鲜明,风格 ...
陈果青, 1983
2
文史通义新编新注 - 第 159 页
陆士衡曰: "虽杼轴于予怀,怵他人之我先;苟伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。"盖言文章之士,极其心之所得,常恐古入先我而有是言,苟果与古人同,便为伤廉愆义,虽可爱之甚,必割之也。韩退之曰: "惟古于文必己出,降而不能乃剿袭。"亦此意也。立言之士,以意为宗, ...
仓修良, ‎章学诚, 2005
3
文史通义新编 - 第 97 页
陆士衡曰: "虽杼轴于予怀,怵他人之我先;苟伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。"盖言文章之士,极其心之所得,常恐古人先我而有是言,苟果与古人同,便为伤廉愆义,虽可爱之甚,必割之也。韩退之曰: "惟古于文必己出,降而不能乃剿袭。"亦此意也。立言之士,以意为宗, ...
章学诚, 1993
4
傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 629 页
陆士衡曰: "虽杼轴于予怀,怵他人之我先;苟伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。"盖言文章之士,极其心之所得,常恐古人先我而有是言;苟果与古人同,便为伤廉愆义,虽可爱之甚,必割之也。韩退之曰: "惟古于文必己'出,降而不能乃剿袭。"亦此意也。立言之士,以意为宗 ...
刘佑平, 1995
5
中国文学理论史概要 - 第 119 页
苟伤廉而愆义,亦虽受而必捐。章学诚释此曰, ^盖言文章之士,极其心之所得,常恐古人先我而有。是言苟果与古人同,便为伤廉愆义;虽可爱之甚,必割之也。^〈《文史通义》内篇三《辨似》)虽然陆机的这种论述表现出他在主张创新的态度上过分偏激,但他强调 ...
胡克善, 1989
6
文赋译注 - 第 75 页
清章学诚"文史通义》古人论文,惟论'文辞'而巳矣。刘勰氏出,本陆机氏说而昌论'文心' ;苏辙氏出,本韩愈氏说而 ... 〈内篇三《文理》)陆士衡曰, '虽杼轴于予怀,怵他人之我先;苟伤廉愆义,亦虽爱而必捐。'盖宫文章之士,极其心之所得,常恐古人先我而有。是言苟 ...
张怀瑾, 1984
7
魏晉南北朝文學思想史 - 第 2 卷 - 第 27 页
若一味因襲模擬,終身役於古人,則傷廉愆義,不足算也。雖杼軸於予懐,怵他人之我先。苟傷廉而愆義,亦雖愛而必捐 0 意謂文學創作,不可蹈襲陳言,而須言前人所未言,發^人所未發者,乃爲得之。又云:謝朝華於已披,啓夕秀於未振。模擬,君子所不取也。
張仁青, 1978
8
丑陋的学术人 - 第 88 页
如(晋)陆机《文賦》云: "虽杼轴于予怀,怵他人之我先;苟伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。"意思是:为文虽出于己怀,犹恐前人先我而有;果如此,便是伤廉愆义,因而必须为避去与人相同而割弃。(清)顾炎武也说,他"自少读书,有所得辄记之。... ...或古人先我而有者, ...
东方善霸, 1999
9
文史通義 - 第 75 页
人同之所得,常恐古人先我而有是言,苟果與古人同,便爲傷廉愆義,雖可愛之甚,必割之也。韓退之曰:陸士衡曰:「雖杼軸於予懐,怵他人之我先;苟傷廉而愆義,亦雖愛而必捐。」蓋言文章之士極其心文辭非其所重爾,非無文辭也,而陋儒不學,猥曰「工文則害道」; ...
章學誠, 1972
10
魏晉南北朝文學思想史 - 第 2 卷 - 第 27 页
若 I 味因襲模擬,終身役於古人,則傷廉愆義,不足算也。雖抒軸於予懐,怵他人之我先。苟傷廉而愆義,亦雖愛而必捐。意謂文學創作,不可蹈襄陳言,而須言前人所未言,發前人所未發者,乃爲得之。又云:謝朝華於已披,啓夕秀於未振。模擬,君子所不取也。云:者 ...
張仁清, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 伤廉愆义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shang-lian-qian-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe