Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "上身" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 上身 ÎN CHINEZĂ

shàngshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 上身 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «上身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

posedat

附身

Posedat, este un concept supranatural, ceea ce înseamnă că trupul viu este controlat temporar de puterile supranaturale (cum ar fi diavolul, zeii, sufletul strămoșilor etc.), prezentând astfel un comportament diferit de cel obișnuit. Conceptul de posesiune se regăsește în multe religii, mituri și folclor, cum ar fi mass-media spirituală, copiii. ... 附身,是一個超自然概念,意指活人的軀體被超自然靈體(如惡魔、神、先人的靈魂等)暫時性操控,因此表現出一些與平日相異的行為。附身的概念可見於許多宗教、神話及民間傳說中,如靈媒、乩童。...

Definiția 上身 în dicționarul Chineză

Organul superior 1. Partea superioară a corpului. 2. Topuri. 上身 1.身体的上半部。 2.上衣。
Apasă pentru a vedea definiția originală «上身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 上身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 上身

善若水
上乘
上人
上手
上下下
升流

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 上身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimele și antonimele 上身 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «上身» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 上身

Găsește traducerea 上身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 上身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «上身» în Chineză.

Chineză

上身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Parte superior del cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Upper body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ऊपरी शरीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجزء العلوي من الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

верхняя часть тела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Parte superior do corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শরীরের উপরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Haut du corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bahagian atas badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Oberkörper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

上半身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trên cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அப்பர் பாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वरच्या शरीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Üst gövde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Parte superiore del corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Górna część ciała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Верхня частина тіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

partea superioară a corpului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάνω μέρος του σώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bolyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Överkroppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Overkroppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 上身

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «上身»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «上身» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «上身» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «上身» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «上身» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 上身

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «上身»

Descoperă întrebuințarea 上身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 上身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
消費者報導358期: 圍爐,別讓癌上身!
消費者報導雜誌社出版 出版宗旨:消基會為推廣消費教育,籌措消費者保護基金而發行之非營利性刊物。 內容簡介: ...
財團法人中華民國消費者文教基金會, 2011
2
康復專家的超簡單身心調適法: - 第 105 页
3 首先將上身向左轉45度,下身不動,深深地吸一口氣,然後在呼氣的同時慢慢地將上身向下壓,維持片刻,在吸氣的同時慢慢地挺直上身。 4 接着將上身轉向正前方,下身不動,深深地吸一口氣,然後在呼氣的同時慢慢地將上身向下壓,維持片刻,在吸氣的同時 ...
曾永康, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «上身»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 上身 în contextul următoarelor știri.
1
天龙光电违规担保惹祸上身遭四名自然人起诉
天龙光电作为盛融公司担保人,或许将因此惹祸上身,天龙光电表示目前还并未收到刑侦调查的文件。 针对张某等的上诉,东城区人民法院的判决书表示,“盛融公司未 ... «新浪网, Sep 15»
2
郑州醉驾男子撞飞2名少女伤者上身只剩内衣
本报讯“太快了,啥都没看见,俩人就飞出去了!”9月4日深夜11时30分许,郑州市郑尉路姚庄水暖市场门口,一辆高速行驶的轿车将两名在路边行走的少女撞飞,其中 ... «金羊网, Sep 15»
3
宁泽涛赤裸上身秀球技大风车扣篮不要太轻松!
新浪体育讯北京时间8月29日,中国游泳名将宁泽涛在微博发布了一段他在篮球场完成扣篮的视频。视频中,宁泽涛赤裸上身,自己完美的身材展露无遗。只见他从三分 ... «新浪网, Aug 15»
4
视频:杀姐姐秀胸肌马可裸上身供粉丝舔屏
照片中,马可穿着大花裤衩站在水中,裸露上身,发达壮硕的胸肌非常的抢镜,迷倒众粉丝。此微博曝光后,惹得网友纷纷围观,并留言,称:“为什么穿了裤子,差评! «新浪网, Aug 15»
5
全球60多个城市女性赤裸上身游行捍卫女性坦胸权利(组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》8月23日报道,上周日,包括纽约在内的全球60多个城市的街头上,众多女性赤裸上身举行游行,以此来维护女性在公开场合和男性 ... «人民网, Aug 15»
6
男子缺钱入室劫财见女主人裸着上身将其强奸
见男子开口要钱,钟女士只好借对方手机的亮光起身拿钱,当晚入睡时钟女士上身没有穿衣服,入室男子见状顿时起了色心,在威逼恐吓的情况下,将钟女士强奸。 «搜狐, Aug 15»
7
美女主播被男友曝亲密合照男方裸上身表白:爱你
一位男性在脸书公开和张宇拍下的亲密合照,不但裸上身将女方搂在怀里,还大方宣布“我们在1起快1年了”,并直接标签对方脸书帐号,虽然后来又移除,仍非常甜蜜。 «搜狐, Aug 15»
8
女客梦中惊醒见裸男(图)赤裸上身仅穿一条短裤
8月16日凌晨3时许,位于江西省南昌市红角洲的赣江新天地怡和假日酒店一客房内,郑女士醒来,猛然发现一名男子上身赤裸站在房门位置。郑女士赶紧起来去追,追 ... «南方网, Aug 15»
9
江苏一老太脱光衣服裸上身河边洗澡旁若无人
李先生说:“我早上路过这里时看到河边有个人,仔细一看是个六七十岁的老太在洗澡,而且就一个人,可能是天气有点热了吧,老人才这么做,但大白天的,光着上身在 ... «腾讯网, Iul 15»
10
动物园女郎表演裸露上身家长带孩子提前离场(图)
在昨晚无锡动物园的首场演出确实震惊了全场,3名上身穿着透明薄纱,下身穿泳裤的阿根廷女郎,在膜布上做着各种表演。受到水流冲击,她们的衣服不时被掀开, ... «中国新闻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 上身 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shang-shen-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe