Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "社区" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 社区 ÎN CHINEZĂ

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 社区 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «社区» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
社区

comunitate

社区

Comunitatea se referă la interacțiunea oamenilor cu o cultură comună, care trăiesc în aceeași zonă și astfel derivă. În referința specifică la un grup de oameni, "cultura lor comună" și "aria comună", două atribute fundamentale se concentrează uneori pe un singur punct. Cum ar fi "pacea în comunitate", "comunitatea cvartetului" se concentrează pe atributele sale geografice comune, "comunitatea chineză", "comunitatea musulmană", "comunitatea Hakka" și se concentrează astfel asupra atributelor sale culturale comune. Cu toate acestea, indiferent de partea laterală, comunitatea trebuie să sublinieze membrilor comunității între întreținerea culturală și sentimentul intern de apartenență. La sfârșitul secolului XX, atât în ​​Taiwan, cât și în China continentală, am considerat că "construcția comunității" sau "construcția comunității" a fost promovată la nivelul politicii naționale, respectiv în trecut, care a neglijat dezvoltarea macroeconomică pentru a ignora nevoile comunității. În organizația locală, au început în organizațiile geografice mici în introducerea cuvântului "comunitate". Cum ar fi Taiwan "consiliul comunitar", continent este interesat în original "rezidenți ai Comitetului" a fost redenumit "comunitatea rezidenților comitet", dar există multe probleme juridice care nu se clarifică. ... 社区是指有共同文化的人群,居住於同一区域,以及從而衍生的互動影響。在具体指称某一人群的时候,其“共同文化”和“共同地域”两个基本属性有时会侧重于其中一点。如“和平里社区”、“四方社区”是侧重其共同地域属性,而“华人社区”、“穆斯林社区”、“客家社区”等则侧重其共同文化的属性。不过无论所指侧重哪边,社区一词都是强调人群内部成员之间的文化维系力和内部归属感。20世纪后期,无论台湾,还是中国大陸,有感于过去过度重视宏观经济发展忽略社区需求的情势,都分别将“社区建设”或“社区营造”提升到国家政策的层面。在地方组织方面,都开始在小型地缘组织中引入“社区”两字。如台湾的“社区理事会”,大陆则有意将原来的“居民委员会”改称为“社区居民委员会”,不过此举尚有很多法律问题没有厘清。...

Definiția 社区 în dicționarul Chineză

Comunitate O comunitate de viață socială formată din persoane interconectate într-o anumită zonă. Este o entitate socială regională compusă din oameni implicați în activități politice, economice și culturale. 社区 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。
Apasă pentru a vedea definiția originală «社区» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 社区


保税区
bao shui qu
八区
ba qu
出口加工区
chu kou jia gong qu
别区
bie qu
北岳区
bei yue qu
北极地区
bei ji de qu
北美自由贸易区
bei mei zi you mao yi qu
半农半牧区
ban nong ban mu qu
城区
cheng qu
奥区
ao qu
尘区
chen qu
村区
cun qu
标准时区
biao zhun shi qu
滨海区
bin hai qu
白区
bai qu
笔区
bi qu
赤区
chi qu
边区
bian qu
采区
cai qu
长白山自然保护区
zhang bai shan zi ran bao hu qu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 社区

零星
木砦
社区庇护服务
社区文化

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 社区

伏尔加乌拉尔石油
古北
地震
大行政
对外贸易
工业
敌占
瓜畴芋
高新技术产业开发
高气压

Sinonimele și antonimele 社区 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «社区» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 社区

Găsește traducerea 社区 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 社区 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «社区» în Chineză.

Chineză

社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Comunidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сообщество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

comunidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

communauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Komuniti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

집단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

komunitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cộng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சமூக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

comunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

społeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Спільнота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

comunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gemenskapen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fellesskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 社区

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «社区»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «社区» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «社区» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «社区» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «社区» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 社区

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «社区»

Descoperă întrebuințarea 社区 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 社区 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
社区康复教材
本书介绍开展社区康复的必备知识与技能,包括:社区康复的概念,残疾预防,现代康复手段,以及对常见残疾,如偏瘫,截瘫,脑瘫,智力低下,盲、聋、哑及精神病残疾的预防与社区康复。
赵悌尊, ‎焉晋占, 1991
2
宁夏回族社区人地关系研究
本书是作者主持完成的国家自然科学基金课题“宁夏回族社区的空间结构与人地关系研究”的成果汇总。包括宁夏回族社区的形成变迁、社区类型及究竟结构变化等 ...
陈忠祥, ‎沙爱霞, ‎马海龙, 2007
3
社区警务工作300问 - 第 43 页
(一)社区警务室是实施社区警务的基础设施推行社区警务,必须具备警务人员和社区警务室两个最基本的条件。社区警务是以社区为依托,警务人员必须扎根在社区、工作在社区,直接同社区公众接触。社区警务室设立在社区内,既是社区民警的办公地点, ...
李斌杰, ‎谷福生, 2006
4
低碳社区开发指南
2.2.2 低碳社区投资分析由于低碳社区相比于普通楼盘而言,需要增加更多的成本,因此在投资分析中需要对成本增量作具体分析,这样便于选择更合适的技术方案,对应于市场上的销售价格,增量成本与销售收入应该是几何级别关系。比如英国贝丁顿,成本 ...
徐义中, 2011
5
移民社区的思想道德教育: 以新兴移民城市深圳特区为例 - 第 792 页
... 出人头地"的选择率也不断上升,高三年级该项选择率高达 40 · 3 %。这些数据表明,低年级学生的学习目的有较强的社会倾问,随着年级的升高,社会·移民社区的母 熟,表现出有更强的自我意识 1792 表弘性别与学习目的的 ...
刘志山, 2005
6
哈尔滨犹太人社区考察研究:
本书是哈尔滨犹太人社区考察研究论文选,包括《哈尔滨犹太人亚伯拉罕·考夫曼》、《第一个来哈尔滨的犹太人—格利高里·德里金的墓碑发现记》、《哈尔滨犹太人的由来》等文章 ...
张铁江, 2005
7
地权分配・农家经济・村落社区: 1900-1945年的山东农村
本书共分四章:近代山东农业生态的透视;土地占有:历史演变与制约因素;土地经营与农业增长;村落社区与国家权力的互动。
张佩国, 2000
8
中国农村村级社区发展模式: 个案实录与问题及对策
国家哲学社会科学基金资助项目
侯保疆, ‎李国友, 2001
9
上海社区服务与发展指标体系研究
封面题名:上海市社区服务与发展指标体系研究
冯贵山, 1992
10
社區照顧: 台灣與英國經驗之檢視
000 - ‎阅读内容摘录

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 社区 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/she-qu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe