Înțelesul "设心积虑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 设心积虑 ÎN CHINEZĂ

设	心	积	虑
shè	xīn	jī	lǜ

CE ÎNSEAMNĂ 设心积虑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 设心积虑 în dicționarul Chineză

Aveți grijă de voi și aveți grijă de voi înșivă.

设心积虑 处心积虑；用尽心思。

TRADUCEREA 设心积虑

Găsește traducerea 设心积虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 设心积虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «设心积虑» în Chineză.

• Chineză: 设心积虑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Deje que el centro de las preocupaciones de la trama
• Traducător din Chineză - Engleză: Let the heart of plot concerns
• Traducător din Chineză - Hindi: भूखंड की चिंताओं के दिल चलो
• Traducător din Chineză - Arabă: السماح لل قلب اهتمامات مؤامرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Пусть сердце сюжетных проблем
• Traducător din Chineză - Portugheză: Deixe o centro das preocupações da trama
• Traducător din Chineză - Bengali: হার্ট সেট চক্রান্ত উদ্বেগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Laissez le cœur de l´intrigue préoccupations
• Traducător din Chineză - Malaeză: Heart menetapkan kebimbangan plot
• Traducător din Chineză - Germană: Lassen Sie das Herz der Handlung Anliegen
• Traducător din Chineză - Japoneză: プロットの懸念の心をしてみましょう
• Traducător din Chineză - Coreeană: 플롯 우려 의 마음을 보자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Heart nyetel uneg-uneg plot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hãy để cho trái tim của mối quan tâm cốt truyện
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹார்ட் அமைக்க சதி கவலைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: हेतुपुरस्सर
• Traducător din Chineză - Turcă: Kalp set arsa endişeleri
• Traducător din Chineză - Italiană: Lasciate che il centro delle preoccupazioni trama
• Traducător din Chineză - Poloneză: Niech serce dotyczy działki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хай серце сюжетних проблем
• Traducător din Chineză - Română: Să centrul preocupărilor complot
• Traducător din Chineză - Greacă: Αφήστε την καρδιά του οικοπέδου ανησυχίες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Laat die hart van plot kommer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Låt hjärtat av tomten oro
• Traducător din Chineză - Norvegiană: La hjertet av tomten bekymringer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «设心积虑»

Descoperă întrebuințarea 设心积虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 设心积虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 177 页

又作〔措心积虑〕,措心(〜卜》留心,用心。宋,何坦《西畴老人常言,应世》:措心积虑,甘心为小人而不以为病,兹非惑欤 1 胃又作〔潜心积虑〕,潜心用心深。宋 1 程颐《河^ (《二程集》 163 》学者:游涵养,使之自得。-又作〔设心积虑〕,设心(化乒) :使用心计。宋,洪迈《容 ...

刘洁修, 1989

汉魏晋皇权嬗代 - 第 353 页

宋洪迈有论: "自汉以来,贼臣窃国命,将欲移鼎,必先迁都以自便。董卓以山东兵起,谋徙都长安。高欢自洛阳迁魏于邺,朱全忠自长安迁唐于洛。卓不旋踵而死,曹操迎天子都许,卒覆刘氏。魏、唐之祚,竟为高、朱所倾。凶盗设心积虑,由来一揆也。" 1 设心积虑, ...

卫广来, 2002

高拱全集 - 第 1 卷 - 第 352 页

乘此集议分练之时,以为振起积衰之举,乃缄默而安受当事,而任事者固如是乎?则其所以设心积虑、希脱戎任者,已非一日矣。于此时而推外萤,谋规避之计,昭然可见。伏望收回成命,敕下该部,毅然究斥,等因。又该右都御史王之诰奏称:自揣不堪重任,恳乞圣明 ...

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

董每戡文集/中山大学杰出人文学者文库 - 第 365 页

曹操迎天子都许,卒覆刘氏。魏、唐之祚,竟为高、来所倾,凶盗设心积虑,由来一揆也。 的态度而论,有一点大致跟前乎. 这儿就把他归入董卓、高欢、朱全忠一类了。但由宋代人对曹操 曹操名誉的演变國 365.

董每戡, 2004

魏晋南北朝霸府与霸府政治研究 - 第 22 页

凶盗设心积虑,由来一揆也。" 4 洪迈对于权臣们迁都的原因并没有能够加以揭示。事实上,权臣们之所以迁都,主要是为了更好地控制皇帝和朝廷。曹操将汉献帝迁于许,有利于他控制汉献帝和东汉朝廷,对于他的政治生涯具有重要的影响。曹操迁天子都许 ...

陶贤都, 2007

国内名人传记丛书（套装共6册）:

正因为如此,陈立夫与孙禄卿才真正做到了相敬如宾,两心如一,共同度过六十年的岁月。陈果夫与陈立夫兄弟俩的婚姻情调虽各 ... 这些,都使蒋介石感到进退维谷,惶惶不可终日,他处 心积虑,寻找摆脱困境的办法。对于蒋介石的焦急心情,陈立夫深深理解, ...

池昕鸿, 2015

怀念一只被嘲笑的鸟:

就好像他在为世界上被剥削被压迫的劳苦大众翻身求解放而竭心积虑苦苦上下而求索。长时间受了处长的情绪影响,我们处里的人只要走进办公室,面部神经立刻就紧张。小张要做新郎,兴奋地给大伙发请帖,处里的气氛刚有些轻快,从处长嘟噜的脸部挤出 ...

刘建超, 2015

天厨记（下） - 第 198 页

柯天授叹了一声道: "听我弟子东江狐说,早于南宫老诚七十大寿办寿宴那一天开始,他们顾心积虑制造假相,散播谣言,让众武林人士都以为《五绝神掌密笈》落在南宫世家手上,目的却是要掩人耳目,方便天地日月教行动。唐品川布的局精巧、严密、狠辣,几乎 ...

岳观铭, 2004

幸福女人的开运锦囊 - 第 171 页

更何况,如果有朝一日,你真的和一个自己不喜欢、经济实力很窘迫的男人结婚了,暂时是堵上了别人的嘴,也向那些嚼舌根子的人证明了你是一个正常的女人,可 LLL 门不同的用台需要扮演不同的. Z 童丨玉 a 重)置 e ~ ri 0~、外心积虑地押自严嫁出去一 ...

赵海霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

正确使用成语 - 第 32 页

这种笔误会造成笑话。处 c 腑心积 Xinjl 虑' [诀霓]处心极虑[拼折]处心,存心。积虑,蓄谋很久。"处心积虑"语见(谷梁传·隐公元年) , "何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。"原指郑伯(郑庄公)蓄意要杀他的弟弟共权段的事情。后来人们用"处心积虑》泛指 ...

邓家琪, 1981