Descarcă aplicația
educalingo
涉血

Înțelesul "涉血" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 涉血 ÎN CHINEZĂ

shè



CE ÎNSEAMNĂ 涉血 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 涉血 în dicționarul Chineză

Sângele a fost descris ca fiind sângeros și sângeros.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 涉血

丹心碧血 · 便血 · 充血 · 出血 · 刀刀见血 · 刺血 · 吃血 · 大出血 · 大换血 · 抱璞泣血 · 操血 · 杯血 · 白花心血 · 白血 · 碧血 · 苍蝇见血 · 补血 · 败血 · 蹈锋饮血 · 鞭血

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 涉血

涉手 · 涉水登山 · 涉水靴 · 涉朔 · 涉讼 · 涉俗 · 涉套 · 涉外 · 涉危履险 · 涉嫌 · 涉险 · 涉想 · 涉想犹存 · 涉学 · 涉旬 · 涉疑 · 涉远 · 涉月 · 涉阅 · 涉足

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 涉血

含血 · 回血 · 恨血 · 恶血 · 换血 · 放血 · 杜鹃啼血 · 杜鹃血 · 汗血 · 活血 · 混血 · 溅血 · 滴血 · 肝血 · 膏血 · 荤血 · 郊血 · 风毛雨血 · 骨血 · 黑血

Sinonimele și antonimele 涉血 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «涉血» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 涉血

Găsește traducerea 涉血 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 涉血 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «涉血» în Chineză.
zh

Chineză

涉血
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

La participación de la sangre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Involving blood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

का सहयोग खून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنطوي الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Привлечение в крови
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

envolvendo sangue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

জড়িত রক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Impliquer le sang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

darah yang melibatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Die Einbeziehung Blut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

血を伴います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

관련된 혈액
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

nyangkut getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

liên quan đến máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

சம்பந்தப்பட்ட இரத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

समावेश रक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

İçeren kan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Coinvolgere il sangue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

zaangażowanie we krwi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

залучення в крові
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

implicarea sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συμμετοχή του αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

waar bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

involverar blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

involverer blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 涉血

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «涉血»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 涉血
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «涉血».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 涉血

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «涉血»

Descoperă întrebuințarea 涉血 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 涉血 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
实用文言词典/文言词典 - 第 5 页
又如"涉血" ,《辞源》认为这个"涉"字应读 316 .译义是: "流血.指杀人.通'喋' . "书证有《战国策'赵策四》: "马服君曰:君过矣!君之所以求安平君者,以齐之于燕也,茹肝涉血之仇耶. "涉字并无"流"义,涉的本义是徒步》壹水过河, "涉血"正是其本义的引申,意为蹚血, ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
2
國文--測驗滿分要術: - 第 105 页
朱鮪涉血於友于'張 4 肅事 U 刃於愛子」,作者用此句來說明= (A)聖朝赦罪責功,棄瑕錄用( B )葉燕雀之小志'慕鴻鵠以高翔( C )霜畫露所均,不育異類( D )惡積禍盈'理至焦爛。三( ) 3.「將軍松柏不翦,親戚安居。」句中「松柏不翦」意言胃: ( A )先‵人墳墓久未 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014
3
郵政國文勝經 - 第 108 页
並且殺馬飲血立約,爵位傳予子孫。唯有將軍您厚顏,苟且偷生,為異族統治者效力,難道不可悲嗎?註釋 1 沈迷猖獗:迷惑錯亂。 2 安反側於萬物:使所有動搖不定的人都安下心來。反側,輾轉不安。萬物,萬眾。 3 涉血:涉通「蹀」,音ㄉㄧㄝˊ。涉,踐踏。涉血,指 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
4
Qian Hanshu: II III - 第 cviii 页
扣" ′ |訂」: ′ ˋˊ '_(′_ _`‵」( . c - _l 哪罣'瞄〕屾屾韶晌瞞伽崛一一一客奔走市買至日眣蜘日會一匏鈿屾涉親`叮靦己謂〝 ... 一、麓棺加嫩勞′異卉晌屾『屾屾屾一岫洲唰屾唧啡屾腓屾屾岫次其周〞轟心待人如毗〝〝〝後人有毀涉血有日姦人)」" ˋ 雄) ...
班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642
5
本經疏證:
但傷寒畜血,必小便自利,今病涉下焦之血,小便反不利者,何故?夫畜血是純血病,疝瘕是氣阻血分,仍屬氣病,不然則推移不能動矣。此婦人疝瘕,小便不利,既異於女子,又異於男子,雖病涉血,仍為氣病者也。衣帛書紙,木之餘氣;色白善鑽,金之銳氣,此白魚之性, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 293 页
(34)驅馳氈裘之長:為北魏君主奔走效命。氈裘:以毛織制之衣,北方少數民族服裝,這裡指代北魏。長(ㄓㄤˇ):頭目。文法修辭j (1)佩紫懷黃,讚「帷幄」之謀。→借代朝廷(2)朱鮪涉血於「友于」→藏詞「兄弟」(3)朱鮪涉血於友于,張繡剚刃於愛子,漢主不以為疑,魏君 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
禮流血曰涉。』《廣韻》三十怙,喋、涉俱注:『血流貌。』是其證也。又案:《商子,愼法》篇:丘希範《與陳伯之書》:『朱鲔涉血於友于。』李善注:「涉與喋同,丁牒切。』張銑注:「殺人司馬貞引《廣雅》:「喋,履也。」然則嗛血者蹩血也,謂流血滿地污足下也。』器案:《文選》《 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
8
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
斧涉^产产^ -囫牽人 4 0 從水裡走過去: 11 涉水船從水上經過: @遠涉重洋歷:囫涉險。參牽連,相關涉、涉及。 5 ^通「喋」:囫涉血。 ... 涉:關連。及:到港及的意思。 11 !他涉及這件刑案,所以警察密切注意他的行動。々于浮水部^ 0 漂在水面上: 9 漂浮。參空虛 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
汁涉卢,产产水部? ... 遠涉重洋。參經歷: 111 涉險。參牽連-相關: 11 -牽涉、涉及。 4 ^通「噪」: @涉血。從水裡走過去。 11 這條溪的^ 4 水很淺,我們可以涉水通過。關連到。涉:關連。及:到浮及的意思。 15 -他涉及這件刑案,所以警察密切注意他的行動。
小學生辭書編寫組, 2004
10
本草思辨錄:
鄒氏不察,亦沿其誤,并以薑黃主心腹結積,為治在上,鬱金主血淋尿血,為治在下。意在求精求切,而不知其實非也 ... 謂荊芥為溫升則兼涼降,為涼降則兼溫升,要其溫勝於涼,氣亦帶濁,於外感風寒用之,必涉血分頭目昏眩者始得。《永類鈐方》治風熱頭痛,與石膏 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «涉血»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 涉血 în contextul următoarelor știri.
1
超威动力临时停牌或涉血铅污染投诉
超威动力临时停牌或涉血铅污染投诉 ... 公司所在地吴家林村村民联名诉状称,由于超威电池在与该村相隔不到200米处建厂,造成村民集体血铅超标,尤以儿童最重。 «一财网, Nov 10»
2
涉血钻名模坎贝尔出席庭审出言不逊遭受非议
后者被指控曾出售军火给处于内战期的塞拉利昂,以换取“血钻石”。坎贝尔在1997年出席前南非总统曼德拉举办的慈善晚宴时曾接受泰勒的“私人馈赠”,而泰勒送给她 ... «Mtime时光网, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 涉血 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/she-xue-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO