Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "娠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [shēn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «娠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Sarcina Fătul se mișcă ușor în corpul mamei, referindu-se la sarcină: sarcină (sarcină). 胎儿在母体中微动,泛指怀孕:妊娠(怀孕)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «娠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sinonimele și antonimele 娠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «娠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 娠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «娠» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

embarazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pregnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गर्भवती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

беременна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grávida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গর্ভবতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

enceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengandung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schwanger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

妊娠しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

임신 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

có thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கர்ப்பிணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गर्भवती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hamile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вагітна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

însărcinată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έγκυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 娠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «娠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «娠» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «娠» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «娠» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «娠» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 娠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «娠»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
爾雅注疏(上): - 第 6 页
阮校:「按那、仍、迺、乃皆一音之轉,「郡」,唐石經、雪聦本同,段玉裁云:「郡」當爲「杜注」,注疏本衍作「注杜預」。「技」。「校,音教。」「校」,單疏本、雪聦本、元本、閩、監本同,毛本作^昭元年^ :「方震,本又作。」^原文改。兩「震」字,今: ^哀元年作「」, ^「邑姜方震」 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
救灾与济贫: 中国封建时代的社会救助活动 (1750-1911) - 第 440 页
时人撰文记载,民间捐范围之广,名目菇多,有"官绅助振,富室助,客董助, (申报计官助,诸善堂助,书院膏火助,市镇抽租助,盂兰会助,寿筵助,汤饼席费助,迫荐先资助,祷病还愿助,米谷加厘助,大洋新生助,馆金助,医金助,卜金 ...
陈桦, ‎刘宗志, 2005
3
流民问题与社会控制 - 第 159 页
灾害发生后,除开仓放粮外,当局还通过各种途径筹集灾物资,运抵灾区,振济灾民。这种情况,历史上最为常见。据(魏书》的记载, 513 年(北魏宣武帝延昌二年)夏,河南大饥,宣武帝以绢 15 万匹恤。(元史·世祖本纪)称, 1268 年(至元五年) ,益都路饥,以米 ...
池子华, 2001
4
脈經: 中醫藥典籍新編
婦人妊娠四月,欲知男女法,左疾為男,右疾為女,俱疾為生二子。又法:得太陰脈為男,得太陽脈為女。太陰脈沉,太陽脈浮。又法:左手沉實為男,右手浮大為女。左右手俱沉實,狠生二男,左右手俱浮大,狼生二女。又法:尺脈左偏大為男,右偏大為女,左右俱大產 ...
王叔和, 2015
5
灾荒与饥馑: 1840-1919 - 第 300 页
(钱)米兼施,这里便有一个米(谷)与银钱涣算的问题。按惯例,直隶省普通灾民米一石折银一两二钱, "贫生" (指贡、监生员中的灾户下同)米一石折银一两;河南、浙江、江西三省,米一石折银一两二钱,谷一石折银六钱;山东、江苏、安徵、湖北、湖南、 ...
李文海, ‎周源, 1991
6
中国民政史稿 - 第 242 页
官开报不实或徊纵冒滥或挟私妄驳者,均以不职参治"。(二) "凡地方被灾,该管官一面将田地成灾分数依琅勘报「一面将应户口迅查开,另详请题,若灾户数少易于查察者,即于踏勘灾田限内带查佛报"。十二、散(一) "民田秋月水旱成灾,该督抚一面题 ...
孟昭华, ‎王明寰, 1986
7
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 511 页
段注本《說文解字》,一二篇下,六頁。遂產高祖。 9 母媼嘗息大澤之陂,夢與神遇。是時雷雹晦冥,父太公往視,則見交龍於上。已而有,古者有以「」訓「身」的例子,如《漢書,高帝紀》上:蓋妊而後重,重而後動,動而後生。』 6 是也。渾言之,則「妊」、「」不別:《 ...
邱德修, 2005
8
一碗好湯潤全家--媽媽的心意湯譜 - 第 107 页
黃楚權. A 心肝寶貝,看在眼裡、甜在心裡,怎麼看都一樣可愛。小時候,希望他們快高長大,娠娠的營養湯水長年供應;當他們開始上學後,每天都要應付繁重的功課,娠娠為了讓乖孫時刻保持最佳狀態,用心袋出具加強記憶、提升智力作用的湯水。在我的孩子 ...
黃楚權, 2014
9
諸病源候論:
二、妊娠惡阻候惡阻病者,心中憒悶,頭眩,四肢煩疼,懈惰不欲執作,惡聞食氣,欲啖咸酸果實,多睡少起,世云惡食,又云惡字是也。乃至三四月日以上,大劇者,不能自勝舉也。此由婦人元本虛羸,血氣不足,腎氣又弱,兼當風飲冷太過,心下有痰水挾之,而有也。
巢元方, 2015
10
甘肃省志: 经济计划志. 计划 - 第 15 卷 - 第 437 页
在此期间,国家计委、财政部、人民银行、商业部于 6 月联合下发了《关于用中低档工业品以工代帮助贫困地区修建道路和水利工程的财务结算办法》。 1989 年 9 月省计委、人民银行省分行等部门联合制定了《甘肃省中低档工业品以工代银行会计 ...
甘肃省地方史志编纂委员会, ‎甘肃省发展计划委员会, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «娠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
产后妊娠纹怎样迅速消除猕猴桃大豆牛奶轻松消除妊娠
纹的形成主要是妊娠期受荷尔蒙影响,腹部的膨隆使皮肤的弹力纤维与胶原纤维因外力牵拉而受到不同程度的损伤或断裂,皮肤变薄变细,腹壁皮肤会出现一些宽窄 ... «四海网, Sep 15»
2
惶然的女医
王后笑得极为森然:“小童已知详尽,怀至险,滑产者十有二三,难产者又如此数,死胎又如此数,看来这顺产者十不足五,乃是常例。女医但放心耳,若有差池,必不罪 ... «金羊网, Aug 15»
3
佛陀箴言:佛说女人持诵药师佛号来世就能转为男身
《药师琉璃光七佛本愿功德经》:“第三大愿:愿我来世得菩提时,于十方界若有女人,贪淫烦恼,常覆其心,相续有,深可厌恶,临当产时,受大苦恼。若我名字暂经其耳, ... «凤凰网, Aug 15»
4
福田查出73例地贫儿孕
... 【深圳商报讯】(记者黄青山通讯员王秀芸)广东是地贫基因疾病高发区,一个地贫患儿的出生,意味着一个家庭将面临一场灾难。2014年福田区计生部门筛查发现 ... «深圳商报, Iun 15»
5
新手爸媽必讀!什麼是「高危險妊娠
高危險妊娠孕婦雖然可能會有一些不適的症狀、身體的問題,或是在生產過程中有一些小困難,但根據《馬偕醫院衛教網站》,大部分的媽媽在醫師及本身細心的照顧下, ... «三立新聞網, Mai 15»
6
妊娠线能预测生男生女这是真的吗?
怀孕后,在孕妈妈的肚子上会出现一条细细的线,就是我们所说的妊娠线,妊娠线会随着孕期月份的增大越来越明显。有人说妊娠线能够预测生男生女,妊娠线在肚脐上 ... «xywy.com, Mai 15»
7
谁来管管汉密尔顿?他要非法飙车(图)
Gumball 3000尝尝是一项卞卞卞卞呵创办于1999笑抨笑年的公路汽车拉力赛,发起置呢人是英箔国的麦辱矽菇克斯米渊渊钮渊林·库博。痢痢说起这位老兄嚷 ... «新浪网, Mai 15»
8
如何防护妊娠毒血症
妊娠毒血症,又叫做“子癫前症”,通常在准妈咪怀孕第20周后会开始出现高血压,并同时伴随着全身性水肿、尿蛋白等症状。 病情严重的孕妇,会产生剧烈头痛、视力 ... «搜狐, Apr 15»
9
妊娠线真的可以测宝宝性别吗?
医网摘要:妊娠线真的可以测宝宝性别吗?妊娠线在肚脐上的那部分偏左并直达两乳之间,一般生的是男孩反之女孩;但是也有人说妊娠线从肚脐下到肚脐上都笔直的 ... «ewsos, Mar 15»
10
妊娠线能预测宝宝性别这个可信吗?
导语: 妊娠线真的可以测宝宝性别吗?妊娠线在肚脐上的那部分偏左并直达两乳之间,一般生的是男孩反之女孩;但是也有人说妊娠线从肚脐下到肚脐上都笔直的而且 ... «太原新闻网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe