Descarcă aplicația
educalingo
甚病

Înțelesul "甚病" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 甚病 ÎN CHINEZĂ

shènbìng



CE ÎNSEAMNĂ 甚病 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 甚病 în dicționarul Chineză

Foarte bolnav 1. Foarte obosit. 2. Este profund deteriorat. 3. Boală gravă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 甚病

八病 · 城市病 · 弊病 · 抱病 · 暗病 · 暴病 · 残病 · 爱滋病 · · 白血病 · 百合病 · 百病 · 称病 · 罢病 · 被病 · 败血病 · 长卿病 · 陈病 · 饱病 · 馋痨病

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 甚病

· 甚备 · 甚长基线干涉仪 · 甚的 · 甚底 · 甚迭 · 甚都 · 甚而 · 甚而至于 · 甚感诧异 · 甚或至于 · 甚紧 · 甚口 · 甚么 · 甚没 · 甚末 · 甚莫 · 甚娘 · 甚且 · 甚且至于

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 甚病

传染病 · 传槽病 · 促病 · 出毛病 · 创病 · 单思病 · 呆病 · 地方病 · 大病 · 大脖子病 · 大骨节病 · 弹射利病 · 得病 · 成病 · 春病 · 疵病 · 痴病 · 胆道蛔虫病 · 赤霉病 · 辞病

Sinonimele și antonimele 甚病 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «甚病» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 甚病

Găsește traducerea 甚病 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 甚病 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «甚病» în Chineză.
zh

Chineză

甚病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Muy enfermo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Very sick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مريض جدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Очень болен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

muito doente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

খুব অসুস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

très malade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

sangat sakit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

sehr krank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

重い病気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

매우 아픈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

banget lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rất bệnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

खूप आजारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Çok hasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

molto malato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

bardzo chory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

дуже хворий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

foarte bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πολύ άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

baie siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mycket sjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

veldig syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 甚病

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «甚病»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 甚病
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «甚病».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 甚病

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «甚病»

Descoperă întrebuințarea 甚病 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 甚病 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
一、偶病之人多有非食而疑食者.日某日物某面,其日即病。醫者不論虛實,但聞此言,且見胃口不開,必先治食未未病之人。誰有不食 2 豈必預為停食而德病至者,斯可信甚無食乎 2 及甚病地則或困勞倦 _ 或因風憲,或因些憤,病發查測.面且無脹無滯,懸食何干 ...
張景岳, 2015
2
景岳全書:
張介賓. 一、痘瘡不起,如毒盛而不可起者,此自不救之證,不必治也。若別無危證而痘不起者,總由元氣無力,但培氣血,則無有不起。近見痘科凡逢此證,則多用毒藥,如桑蠶、穿山甲之類,逼而出之,見者以為奇效,而不知起發非由根本,元氣為毒所殘,發泄太過, ...
張介賓, 2015
3
雜病廣要:
丹波元堅. 紅花連翹當歸羌活柴胡木鱉肉(研細各一錢)通草白芷桔梗薄荷川芎豬牙皂角(煨去皮各七分)威靈仙(八分)升麻(五分)甘草(四分)水煎服,食遠,加酒半盞。塊上加黑虎膏。(《醫經會元》)瀉熱涼血諸方犀角湯,治熱毒流入四肢,歷節腫痛方。犀角(二兩) ...
丹波元堅, 2015
4
成方切用:
非調氣,謂病有不因於氣而得者也。王太仆曰:病生之類有四,一者始因氣動而內有所成,謂積聚症瘕,瘤氣癭氣,結核癲癇之類也。二者因氣動而外有所成,謂癰腫瘡瘍,疣疥疽痔,掉螈浮腫,目赤瘭疹,腫痛癢之類也。三者不因氣動而病生於內,謂留飲癖食,飢飽 ...
吳儀洛, 2015
5
脈經: 中醫藥典籍新編
(誦 z 下:此病傷於汁出冒風,或久傷取冷刑 T 釵)濕家之為病,一身盡疼,發熱,而身色熏黃也。濕家之為病,其人但頭 ... 見陽認陰,復發基汗」此為逆.基病難治見陰攻陽。乃德下之,些亦為塑。甚病難治。( .《丘金克》云陰而攻甚陽。則陰丕德變也。復發基汗為塑些。
王叔和, 2015
6
杂病赋 - 第 189 页
庄损房劳病日久滋阴补肾奏奇功久虚者,用四物汤加山桅、牛膝,或单牛膝臂。房劳伤精,火动尿血者,宜胶艾四物汤、肾气丸、小茧丝子丸。虚甚病久者·鹿角胶丸、秋石固真丸。痛不可忍者,单豆鼓一撮,煎汤温服甚效。此疾日久中干,非心静养不可救也。附记心 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
7
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
顧氏醫鏡 顧松園, 顧靖遠. 狂,登屋奔走呼號,日夜令壯夫看守者,幾月余。走使延朱遠齋,先命煎人參膏二斤以待,用潤字號丸藥數錢下之,去黑糞無算,勢遂定。奄奄一息,鄰於死矣。徐以人參膏灌入之,至百二十日全愈。十一一人食牛肉傷寒,表邪已解,但默默不 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
8
定情人:
彩雲道:「小姐且慢些放心,雙公子這病,據我看來,萬萬不能好了。」小姐聽了著驚道:「你方纔對夫人說他不象個病人,與你說閒話好了,為何又說萬萬不能好,豈不自相矛盾?」彩雲道:「有個緣故。」小姐道:「有甚緣故?」彩雲道:「雙公子原無甚病,祇為一心專注在 ...
朔雪寒, 2014
9
定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
右調《柳梢青》話說彩雲看過雙公子之病,隨即走到夫人房里來回復。恰好小姐也坐在 ... 夫人一見彩雲,就問道:「大相公這一會病又怎麼了? ... 彩雲道:「雙公子原無甚病,只為一心專注在小姐身上,聽見若霞這蠢丫頭說兄妹做不得夫妻,他著了急,故病將起來。
胡三元, 2015
10
推求師意:
其石淋,如沙石;膏淋,肥膩若脂膏,又名肉淋;血淋,心主血,氣通小腸,熱甚則摶於血脈,血得熱則流行於胞中與溲俱下;勞淋,勞倦則發;氣淋,胞內氣賬,小腹堅滿,出少喜數,尿有餘瀝;冷淋,冷氣客於下焦,邪正交爭,滿於胞內,水道不宣,先寒顫,然後便溺成淋:可謂得其 ...
戴思恭, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «甚病»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 甚病 în contextul următoarelor știri.
1
中国家庭医生:生殖器疱疹,心魔更甚病魔(转载)
近期一位女患者,因前夫有不洁性行为感染了生殖器疱疹,不小心她自己也被传染了,为此,她毅然与前夫离婚。但疾病并没有因为她离婚而消失,而是不断地复发。 «www.haodf.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 甚病 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-bing-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO