Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神龙失" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神龙失 ÎN CHINEZĂ

shénlóngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神龙失 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神龙失» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 神龙失 în dicționarul Chineză

Dragon și-a pierdut puterea. Joacă cu "potențialul". 神龙失 喻失去权位。耍同“势”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «神龙失» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神龙失

领意得
领意造
流气鬯
神龙
神龙见首
神龙见首不见尾
神龙马壮
神龙失
眉鬼道
眉鬼眼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神龙失

当世得
得不偿
得不补
得不酬
得而复
成败得
打前
阿忒迷

Sinonimele și antonimele 神龙失 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神龙失» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神龙失

Găsește traducerea 神龙失 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神龙失 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神龙失» în Chineză.

Chineză

神龙失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pérdida del dragón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dragon Loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रैगन घटाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقدان التنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Потеря Дракон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Perda Dragão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রাগন কমানোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Perte du Dragon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dragon Kerugian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Drache -Verlust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドラゴン損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드래곤 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dragon Mundhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rồng Loss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிராகன் இழந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्रॅगन कमी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ejderha Kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

drago Perdita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

smok Loss
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втрата Дракон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pierdere Dragon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δράκος Απώλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

draak Verlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dragon Förlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drage Loss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神龙失

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神龙失»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神龙失» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神龙失

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神龙失»

Descoperă întrebuințarea 神龙失 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神龙失 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
神龙失水而陆居兮[3],为蝼蚁之所裁[4]。夫黄鹄神龙犹如此兮,况贤者之逢乱世哉!寿冉冉而日衰兮[5],故儃回而不息[6]。俗流从而不止兮,众枉聚而矫直[7]。或偷合而苟进兮[8],或隐居而深藏。苦称量之不审兮[9],同权概而就衡[10]。或推移而苟容兮[11], ...
盛庆斌, 2015
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
[4]蝼:蝼蛄,又名“土狗子”,害虫。蚁,蚍蜉,大蚂蚁。裁:制裁。此言神龙失水而居陆地,也会被这些微小的害虫慢慢齿啄而遭害。[5]寿:指年寿。冉冉:渐进。[6]儃回:运转。儃同“遑”。不息:不停止。[7]枉:邪,指邪佞的小人。矫:正。直:正直,指忠直的贤人。[8]或:有的人。
盛庆斌, 2013
3
楚辞补注 - 第 2 页
《管子》曰:皎龍,水虫之神者也。乗於水則神立,失於水則神麼。莊子》曰:吞舟之魚碭而能常潛探水,設其失水,居於陵陸之地,則爲續#、蚍畔所裁制,而見啄 8 也。以言賢者不居廟堂,則爲俗人所侵害也。怪烏,廉,堅堯切,不孝烏。神龍失水而陸居兮^爲樓瞎之所裁。
洪兴祖, ‎白化文, ‎王逸, 1983
4
中国非物质文化遗产: 文登李龙王的神话传说
其理由是,巨神龙自古就有,早在汉代的时候即已大显灵异,人们特在昌山为其建祠祭祀。汉代学者崔炎为躲避黄巾军战乱,还曾藏身于山祠之中。明代此神龙失其所在,即移祀于柘阳山。清康熙五十三年〈 1714 年) ,神龙又重回于昌山,昌山因此改名为"回 ...
张元德, ‎山东省文登市政协, 2008
5
姜亮夫全集: 楚辭通故
乃《七諫,沈江》有云『齊桓失於怨思》之「失於潛林』皆是。凡引申爲過失、得失者由外爍不必繋於主觀,而過失則大體皆主観或不救」、《自悲》之『失羣』、《哀命》之『君臣相失』、《九懷.蓄英》之『失志』、《昭世》之『失靈」、《九歎,『失時而無當』、《惜誓》『神龍失 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
乃《七諫,沈江》有云『齊桓失於怨思》之『失於潜林』皆是。凡引申爲過失、得失者由外爍不必繋於主觀,而過失則大體皆主觀或不救』、《自悲》之『失羣」、《哀命》之『君臣相失』、《九懷.蓄英》之『失志』、《昭世》之『失靈』、《九歎^「失時而無當』、《惜誓》『神龍失 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
楚辭通故 - 第 4 卷
乃《七諫,沈江》有云『齊桓失於怨思》之「失於潛林』皆是。凡引申爲過失、得失者由外爍不必繋於主觀,而過失則大體皆主觀或不救』乂自悲》之『失羣」、《哀命》之「君臣相失」、《九懷.蓄英〉之『失志」、《昭世》之『失靈」、《九歎,『失時而無當」、《惜誓》『神龍失 ...
姜亮夫, 1999
8
古诗哲理 - 第 164 页
远志出山成小草,神鱼失水困沙虫" ,写的是植物和动物失去了依存的环境,失去了优势,因而失去了自由,甚至失去了本色,这在文徵明诗中有具体的寄托,如上所述;但是, ... 《楚辞,惜誓》云:黄鹄后时而寄处兮,鸱枭群而制之;神龙失水而陆居兮,为蝼蚊之所裁。
林东海, 1988
9
Yu Youren shi ci xuanzhu - 第 62 页
白眼,日上视,不见瞳子,谓之白眼。《甘书、阮籍传》,《籍又能为青、白眼,见礼俗之士·以白眼对之。"以白眼视人,表示鄙薄戎吠恶。神龙失水,谓贤人受制,比喻孙中山先生受到反动势力的田迫。贾谊《借普》,《神龙失水而陆居今,为按蚁之所裁。夫黄鸽神龙犹如此 ...
马天祥, ‎Zhongzhou Yang, ‎于右任, 1984
10
汉楚辞学史 - 第 39 页
神龙失水而陆居兮,为蝼蚁之所裁。" "黄鹄后时而寄处" ,是对前言"鸿鹄之一举"、"再举"的回答,结局是"鸱枭群而制之" ,而且与《吊屈原賦》"横江湖之鲤蟫兮,固将制于蚁蝼"命意相同; "神龙失水"二句也与之相似。所以,《惜誓(逝)》紧接着哀叹道: "夫黄鹄神龙 ...
李大明, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神龙失 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-long-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe