Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神龙见首不见尾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神龙见首不见尾 ÎN CHINEZĂ

shénlóngjiànshǒujiànwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神龙见首不见尾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神龙见首不见尾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 神龙见首不见尾 în dicționarul Chineză

Dragonul nu a văzut că sfârșitul dragonului original este farmecul poeziei, după metafora locului misterios al poporului, doar o apariție și dispărută. De asemenea, straluceste in vorbire si ii face pe oameni imprevizibili. 神龙见首不见尾 原是谈诗的神韵,后比喻人的行踪诡秘,刚一露面又不见了。也比喻言辞闪烁,使人捉摸不透。

Apasă pentru a vedea definiția originală «神龙见首不见尾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神龙见首不见尾

领意得
领意造
流气鬯
神龙
神龙见首
神龙马壮
神龙
神龙失势

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神龙见首不见尾

彻头彻
彻首彻
白鸾
缠麻头续麻
苍蝇附骥
藏头护
藏头露
蚕头燕
蚕头马
蚕头鼠

Sinonimele și antonimele 神龙见首不见尾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神龙见首不见尾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神龙见首不见尾

Găsește traducerea 神龙见首不见尾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神龙见首不见尾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神龙见首不见尾» în Chineză.

Chineză

神龙见首不见尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cabeza de dragón , no por cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dragon head, not the tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रैगन सिर , पूंछ नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رئيس التنين ، وليس الذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дракон головы, не хвостом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cabeça do dragão, não a cauda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রাগন মাথা, পুচ্ছ স্বরূপ করবেন না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dragon head , pas la queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kepala naga, bukan menjadi ekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Drachenkopf , nicht zum Schwanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドラゴンヘッド、テールありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

용의 머리 가 아닌 꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sirah naga, ora buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đầu rồng , không đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷெனோங் முதலில் வால் அல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्रॅगन डोके, नाही शेपूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ejderha kafası değil, kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Testa di drago , non in coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Głowa smoka , a nie ogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дракон голови, не хвостом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dragon cap , nu coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δράκος κεφάλι , δεν την ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Draak kop, nie die stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Drake huvud , inte svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dragehode , ikke halen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神龙见首不见尾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神龙见首不见尾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神龙见首不见尾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神龙见首不见尾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神龙见首不见尾»

Descoperă întrebuințarea 神龙见首不见尾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神龙见首不见尾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1273 页
(梁斌《播火记》)【神龙见首不见尾】〈名〉神龙很长,能见到头,却看不见尾巴。语本清,赵执信《谈龙录》: "司寇嚼之曰: '诗如神龙,见其首不见其尾,或云中露一爪一鳞而已,安得全体? ' "原指诗应含蓄,引申为事物只能见部分而不能见全部。 0 无奈"国际友人"在" ...
白维国, 2001
2
汉语成语考释词典 - 第 968 页
神龙见首不见尾 5^160 1609〗130 5^1011 原或作〔神龙变化〕,比喻帝王隐蔽身分,改装出行。后汉.张衡《西京賦》(《文选》二 49 上栏》阴戒期门,微行要屈,降尊就串,怀^藏绂,便旋间阎,周后世多作〔神龙见首不见尾〕,比人的行踪神秘。清,黄宗 3 《南雷文案- ...
刘洁修, 1989
3
常用熟语由来:
王士祯是清初诗坛领袖,主张“神韵说”,他听了洪昇发表的见解后微微一笑,接着说道:“我认为诗像神龙,首不见其尾,叱咤云中,露出一鳞一爪罢了,岂能看到它 ... 所以我认为,心目中有了首尾鳞爪齐全的神龙,才能雕画出见首不见尾,或露一鳞半爪的神龙!
李鹏 张茗馨, 2015
4
诗词通论 - 第 117 页
以不结为结,如韦应物的一首古体诗,《寄全椒山中道士》:今朝郡斋冷,忽念山中客。涧底束荆薪,归来案白石。欲持一霖酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹。此诗结尾二句之"落叶满空山,何处寻行迹"便是神龙见首不见尾的写法。在郡斋中想念友人,欲携 ...
任秉义, 1984
5
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 287 页
世人常说:“神龙见首不见尾”,而王座与墙壁上的这条龙,却是见尾不见首,好似这条中空的水银玉龙,正在变活,飞入壁画之中。与龙身结合在一起的大型壁画,则展现的是献王成仙登天的景象,画中仙云似海,香烟缭绕,绵延的山峰与宫殿在云中显得若隐若现, ...
天下霸唱, 2007
6
道家做人 儒家做事:
对此,李嘉诚见微而知著,就预见塑胶花快不行了,既然早有心理准备,也便能从容应对。他减少了塑胶花的生产量,减少了对塑胶产品 ... 神龙见首不见尾【道家语录】视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,持之不得名曰微。此三者不可致诘,故混而为一。其上不皦, ...
侯清恒, 2015
7
南海沉船之谜:
可叶枫却像神龙见首不见尾的大侠,一星期难得见几回面。奇怪的是他越是这样,雪嫣的心里越是想他,到最后连做梦都在想他长得是啥样子,在啥地方工作。雪嫣不堪忍受这样的折磨,决定和他见见面。好不容易又在网上见到他,雪嫣就向他发出了见面的 ...
吴芳芳, 2014
8
Scarlet Master of Budo
武王脸上的温和之色早已不见了,取而代之的是无尽的冷厉,他手持定天钟,一丝骇人的杀机从他的身体之中散发了出来,颤动 ... 以往在武灵帝国连见到一名王者都是无比困难,神龙见首不见尾,可如今竟一下出现了如此之多的王者,粗略数来,此刻傲立在罗 ...
An Mo Shi, 2013
9
爱卿诗集第二集:浴火集:
神龙见首不见尾,云遮雾绕难相辩。猝然闻听乍惊雷,轻拔万金谈笑间。五湖明月罢金钩,且提鱼篓乐颠颠。三水面浮游猫猫鱼,技拙何曾入海底?夸口大海我见过,大风大浪且休提。忽闻海底有珍宝,群起哄笑共相哂。海底有宝能瞒我?低头一看黑漆漆。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
十善业道·洗心禅2:
孔子见到老子的时候,他说这个世界上如果要用一样东西来比喻老子的话,那就是天上的龙。见到它头却见不到它的尾,见到它爪却见不到它的身,见到它呼出的气你却不知道他身在何处,这就是“神龙见首不见尾”。那个时候孔子已经功名成就,却能用这样 ...
贤宗法师, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神龙见首不见尾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神龙见首不见尾 în contextul următoarelor știri.
1
神龙见首不见尾哥们网《天书世界》玩家专访
俗话说得好,高手都是神龙见首不见尾。在游戏中,有着一位女高手,她身怀绝学,战力高超!已经夺得一次魁首了!在她的刀下没有一个玩家能够存活!今天我们《 ... «265G网页游戏, Sep 15»
2
是非风口上的徐翔
【是非风口上的徐翔】江湖上一直有他的传说,江湖上却难见他的踪影,近期他的公司发布官方声明说,网上关于他的照片都是“张冠李戴”。而这个神龙见首不见尾的他, ... «东方财富网, Sep 15»
3
私人用车市场中迷失红旗重新定位品牌
走下官车神坛后,在私人用车市场中迷失。潜心研发多年,终有H7等产品问世,但红旗的身影仍是传说中的武林高手,在中国大地上,神龙见首不见尾。不过,日前,一场 ... «开封网, Sep 15»
4
神龙见首不见尾
昨天,由崇明县人民政府主办的上海崇明风筝文化季暨首届上海市民风筝大赛活动在蒙蒙细雨的崇明东滩湿地公园拉开帷幕。 在开幕式上,来自国内风筝大赛中屡获奖 ... «新民晚报, Sep 15»
5
最牛的牛散是谁? 持股市值超百亿
资金实力雄厚,操作手法独到,行事低调,赚钱凶狠,神龙见首不见尾的的牛散,已经是市场一股重要力量。随着上市公司中报披露完毕,牛散们的持股最新动向全部曝光 ... «每日经济新闻, Sep 15»
6
村官有收入保障才不会“神龙见首不见尾
村委会大门紧闭、书记每周只上两小时班、基本上是“神龙见首不见尾”……面对暴露出来的村级基层组织慵懒涣散状况,被拷问的各区书记纷纷表示看到工作中的不足, ... «凤凰网, Iul 15»
7
空地屡屡烧垃圾浓烟飘散数公里
这位司机称,有时候,他早上来倒垃圾,就看见垃圾已在燃烧,因此怀疑是有人夜间来点的火,然而对方“神龙见首不见尾”,至今也不知是何人所为。 附近居民则告诉 ... «新民晚报, Iul 15»
8
剑指980Ti—Fury神龙见首不见尾_计划难追变化AMD下半年显卡格局 …
对位赋予应对NVIDIA新一代Maxwell架构的新核心,AMD研发了搭载HBM显存并彻底颠覆传统显存控制器的全新之作—Fiji芯片,以海岛斐济作为名字。Fiji将会是地球 ... «中关村在线, Iun 15»
9
世界最长6000米风筝亮相重庆巨龙风筝见首不见尾
您当前的位置:东北网社会 正文. 世界最长6000米风筝亮相重庆巨龙风筝见首不见尾 ... 实在是太厉害了!成功放飞后,巨龙的尾巴直插云霄,真是“神龙见首不见尾”。 «东北网, Apr 15»
10
好风筝在飞6000米神龙见首不见尾
只见两对风筝列队整齐,一会儿飞入云端,一会儿盘旋升降,前排游客忍不住感叹:“仙女山果然给风筝带来了仙气!” 此外,地滚龙、魔鬼鱼、鲸鱼、鲨鱼、大熊、微风等 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神龙见首不见尾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-long-jian-shou-bu-jian-wei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe